디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

경향신문에 올라온 검수완박 OECD 서한 원문모바일에서 작성

ㅇㅇ(223.62) 2022.04.27 14:40:20
조회 316 추천 1 댓글 6
														
7c988303b7f71af723ec8591409c706479b586f76b1f148fceb999e89e07c9bdbc0c113197410504cb70f264cf8ce6659abf0104


원문출처 : https://m.khan.co.kr/national/court-law/article/202204261523001/amp
Dear In my capacity of Chair of the OECD Working Group on Bribery in International Business Transactions (Working Group), and following consultation with the Management Group, I write to convey my concerns regarding the current Korean legislative developments aiming to revise the Prosecutor's Office Act and the Criminal Procedure Act.

A compromise bill was recently introduced into the National Assembly by Speaker Park Byeong-seug to reform the prosecution's investigative powers. It is my understanding from press reports that the bill, if passed, would remove all the provisions regarding the prosecutors' investigative authority in crimes, including corruption crimes.

These legislative developments have risen to my attention since foreign bribery related cases have been investigated and prosecuted by the Korean Prosecutor's Office. In this sense, I would like to convey how important it is that the proposed amendments do not undermine the anti-corruption investigation and prosecution capacities of Korea for foreign bribery. I am further worried by the intention to pass the bill before 10 May 2022.


I would like to thank you in advance for your consideration and would appreciate more information and clarity on this issue from the Korean government. Given the tight timing, I would welcome your response or a chance to discuss with you as a matter of urgency. Yours sincerely,

OECD 국제 상거래 뇌물 관련 워킹그룹(Working Group) 회장 자격으로 경영진과 협의하여 현재 검찰청법 및 형사소송법 개정을 목표로 하는 한국의 입법 동향에 대한 우려를 전하고자 이 글을 씁니다.

최근 박병석 국회의장에 의해 검찰의 수사권 개혁을 위한 절충안이 국회에 제출되었습니다. 이 법안이 통과될 경우 부패 범죄를 포함한 범죄에서 검찰의 수사 권한에 관한 모든 조항들이 없어질 것으로 언론 보도를 통해 알고 있습니다.

외국 뇌물 관련 사건들이 한국 검찰에 의해 조사되고 기소되었기 때문에 이러한 입법 발전은 제가 주목하게 되었습니다. 그런 의미에서, 저는 제안된 개정안이 외국 뇌물죄에 대한 한국의 반부패 수사 및 기소 역량을 훼손하지 않는 것이 얼마나 중요한지를 전달하고 싶습니다. 2022년 5월 10일 이전에 법안을 통과시키겠다는 의도로 인해 더욱 걱정이 됩니다.

당신의 배려에 미리 감사드리며 한국 정부로부터 이 문제에 대한 더 많은 정보와 명료한 설명을 듣고 싶습니다. 시간이 촉박하기 때문에, 저는 당신의 답변이나 긴급한 문제로 당신과 상의할 수 있는 기회를 환영할 것입니다. 그럼 안녕히 계세요,

해석은 네이버 파파고 번역기 돌려옴

민주당 대단하다 정말



추천 비추천

1

고정닉 1

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 서비스업에 종사했다면 어떤 진상 고객이라도 잘 처리했을 것 같은 스타는? 운영자 24/10/14 - -
5566280 더쿠 트위터 진짜 짱개 간첩들이었어 국민투표에 ㅇㅇ(58.127) 22.04.27 68 0
5566279 근데 똑같이 잘생겨도 부내나는거랑 흙내나는거 차이가 뭘까 [5] ㅇㅇ(223.62) 22.04.27 65 0
5566278 (실시간) 미친년만남 ㄷㄷ ㅇㅇ(223.39) 22.04.27 85 0
5566277 비빔면 뜨거운데 식혀도 안뿔어?? [5] ㅇㅇ(223.39) 22.04.27 85 0
5566276 저런 민주당 상대로 몇년째 싸워 대통령된거 대단 [1] ㅇㅇ(118.235) 22.04.27 71 0
5566274 긷갤 이사가자 윤지지자들 줘버리고 가자 [4] ㅇㅇ(223.38) 22.04.27 89 0
5566273 한동훈 뭐 뜬거있음???? [2] ㅇㅇ(223.39) 22.04.27 127 0
5566272 검찰개혁은 필수지 ㅇㅇ(106.101) 22.04.27 24 0
5566271 아니 이제 우리나라 정상될거같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ꺼억 [1] ㅇㅇ(223.38) 22.04.27 66 0
5566270 서양에서 인기많은 얼굴.jpg [5] ㅇㅇ(119.193) 22.04.27 163 0
5566269 국민들이 나라의 주권이니까 국민투표도 아예 위헌은 아니지 ㅇㅇ(211.36) 22.04.27 39 0
5566268 [단독] 임창정 막걸리 이어 소주도 나온다 파스텔갤로그로 이동합니다. 22.04.27 88 0
5566267 국민투표 부친다는것 만 해도 재앙이 거부권 다시 생각해볼듯. [7] ㅇ ㅇㅇ(106.101) 22.04.27 195 0
5566266 아니 윤가 지지자들은 긷갤에 다 모인듯 ㅋ [4] ㅇㅇ(223.38) 22.04.27 90 0
5566264 의회독재 막고 국회개혁 가자 !!! [6] ㅇㅇ(223.62) 22.04.27 59 0
5566263 [단독] 임영웅, '유퀴즈' 출연…데뷔 첫 단독 예능 [2] ㅇㅇ(221.151) 22.04.27 467 2
5566262 헌법 위배되는것만 국민투표 하면 될듯 ㅇㅇ ㅇㅇ(125.128) 22.04.27 33 0
5566261 19금 작품도 ㅅㅅ를 너무 많이 하면 ㅅㅅ 나오는 게 지겨워지더라 [3] ㅇㅇ(106.102) 22.04.27 104 0
5566260 검수완박은 되고 국민투표는 안된다?이게 민낯임 ㅇㅇ [3] ㅇㅇ(39.7) 22.04.27 136 0
5566259 질문지 문장도 잘 골라서 넣어야됨 ㅇㅇ(211.36) 22.04.27 24 0
5566257 국민투표 카드가 천재적인게 [28] ㅇㅇ(118.235) 22.04.27 2264 25
5566256 윤석열 여론전 잘하네 [5] ㅇㅇ(223.39) 22.04.27 294 2
5566255 드디어 검찰개혁 언론개혁 통과 ㅇㅇ(106.101) 22.04.27 48 0
5566254 국민투표하면 위헌소송 할 필요도 없어 그냥 폐기 ㅇㅇ(182.213) 22.04.27 53 0
5566252 한동훈은 출근길 영상만해도 100만이야...; [1] ㅇㅇ(223.62) 22.04.27 281 2
5566251 인강 듣는데 넘 지루하다 ㅇㅇ(106.101) 22.04.27 33 0
5566250 검수완박 나도 긷갤 안왔으면 잘 몰랐을듯.. [2] ㅇㅇ(118.235) 22.04.27 153 1
5566249 국민투표에 ㅂㄷㅂㄷ =중국인이거나 간첩 [3] ㅇㅇ(223.62) 22.04.27 44 0
5566248 일단 검수완박에 대해 모르는 일반인들도 너무 많아 [1] ㅇㅇ(39.7) 22.04.27 53 0
5566247 국민투표는 조선족들 못하는거지? [1] ㅇㅇ(1.229) 22.04.27 104 0
5566246 한동훈 말빨 좋은편이냐? [5] ㅇㅇ(125.128) 22.04.27 277 0
5566245 한동훈 입덕한게 유시민과의 법정영상 [2] ㅇㅇ(106.102) 22.04.27 143 1
5566244 검수완박 100분 토론같은거 한동훈 진중권 둘 나가고 [3] ㅇㅇ(118.235) 22.04.27 175 1
5566243 같은택배사인데 왜 누구는 마스킹안되고 이름 다공개되는거임?? ㅇㅇ(223.38) 22.04.27 28 0
5566242 문이 대통령 2명 만든다고? 00(175.118) 22.04.27 45 0
5566241 문재앙은 국민들의 공감과지지가 중요하다면서 공청회도 없이 [1] ㅇㅇ(180.66) 22.04.27 40 0
5566240 윤카, 국민들을 사랑하시는 윤카 [6] ㅇㅁㅁ(39.7) 22.04.27 198 0
5566239 내생각엔 한동훈 좌천맥스찍을때 스트레스로 [10] ㅇㅇ(211.36) 22.04.27 435 2
5566238 오늘 드디어 떡검 해체 되는구나 ㅇㅇ(106.101) 22.04.27 36 0
5566237 윤석열 포커하면 강원랜드 깡통찰거같음 [2] ㅇㅇ(121.174) 22.04.27 80 0
5566236 문씨 성 가진새끼들 눈알 뽑아버리구싶은데 정상이지? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.04.27 34 1
5566235 검수완박 국민투표하려면 한동훈님이 1타강사로 나서야 ㅇㅇ(106.101) 22.04.27 67 1
5566233 헌재도 여론분위기 존나 보잖아 ㅇㅇ(211.234) 22.04.27 68 0
5566231 문재인, 연락사무소 폭파 뭐가 문젭니까? [7] ㅇㅇ(125.138) 22.04.27 284 7
5566230 국민투표라니 고새 무슨일 이야? [2] ㅇㅇ(223.62) 22.04.27 98 0
5566229 착하게 살고싶은데 참 [1] ㅇㅇ(117.111) 22.04.27 29 0
5566228 난 윤석열 당선인이 카드 내밀 때 민주당 패널들 분위기 쳐지는것도 (112.161) 22.04.27 148 0
5566226 중국인은 국민이 아닌데 국민투표권없어 [5] ㅇㅇ(182.213) 22.04.27 122 0
5566225 한동훈 강의제안 어디창구로 해야됨? 진짜 이거 의외로 ㅇㅇ(223.39) 22.04.27 43 1
5566224 대통령직 걸고 투표하는거 어때? [16] ㅇㅇ(175.223) 22.04.27 185 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2