「도움이 되지 않고 들 째. 그럼, 지금부터 나는 헤리포터에 마지막 질문을 한다. 회답은 나의 귀에만,〈뱀말〉로 답하게 한다. 뱀의 소리가 아닌 것을 말해버리는 것이 들리면(자), 한마디에서도 인간 언어로 말하는 기색이 있으면, 그 순간에 공격해라. ……와타시 가 지라누 힘. 너하 소레 지트트 말우. 꾸물거린다 기술 나라 스데니 너 컬러 지리, 학 데일. 명식 이니 대술 오마에노 힘하 독력데 이해 세네바 나라나이 모노다트, 너하 말우. 타니, 오마에가 지트 치카라데 와타시가 지치 이득르 치카라가 아레바, 타다치니 말에. 사모나크바, 오마에가 기분 니카켈 인간 노우치 이크라카 근심 시멜. 스데니 구우트 약속 시타 인간모 아르가, 약속 세멘시나 컷터 인간모 알. 오마에노 군노 니혈노 하인 질. 오마에노 중요나 부모. 소노 전원니 영원 노요우니 감 지라렐 근심 시미 여에테카라, 명식 이노 감옥니 입레, 소노 근심 시미 죽음 누마데 줏트 사이출사셀. 오마에가 사람 뿔 치카라노 습득 방법 교엘 버선, 아르이하 와타시노 관심 알 타노 비밀 히트트 교엘 버선, 너하 와타시노 통치하데 후대 사렐 인간 한사람 다쿠 선거브코트가 데킬.」 　보르데모트의 웃는 얼굴이, 송곳니를 노출로 한 뱀과 같이 보인다. 동시에 그것이 뱀에 있어 「이 송곳니를 본 사람은 보고이 송곳니의 먹이가 된다」라고 하는 것을 약속행동이다고 안다. 「소노 인간 타치 조케타케레바, 도망 고에테 시간 헛됨니 스르나. 60초 대트. 소레마데니 와타시노 관심 아르코트 이야기 시하지메로. 소노 후 오마에노 죽음가 하지말.」

"여러분 모두 소용없어요."라고 볼드모트는 쓴웃음을 지으며 말했다. "이제 나는 해리 포터를 마지막으로 질문할 것이다. 그리고 그는 내 귀만을 위해 파르셀통어로 그 질문에 대답할 것이다. 쉿하는 소리 말고 대답하는 아이가 있으면, 사람의 말 한마디라도 하려고 하면, 즉시 때려눕혀라.' 그러자 볼드모트가 쉿쉿, "전혀 모릅니다. 당신이 그랬을 거라고들 합니다. 머글 아츠에 대해 지금 여러분들에게서 배웠고, 저는 이미 그것들을 연구하고 있어요. 생명을 먹는 자들에 대한 주의 권능은 스스로에게만 이해될 수 있고, 또는 너희를 속이는 것입니다. 너희가 다른 권능을 가지고 있으면, 내가 그것을 가지게 될 것이다. 지금 나에게 말해라. 엘스, 난 네가 아끼는 어떤 사람을 괴롭힐 작정이야. 예쁜 사람아, 나는 이미 너에게 약속했지만, 다른 사람들은 약속하지 않았어. 너의 작은 군대에서의 진흙투성이의 서번트야. 당신의 소중한 부모님들. 모든 스할은 영원무궁한 것 같이 그들에게 보여질 것을 생각하고, 나는 그들이 죽어서 죽을 때까지 그것을 기억하려고 그들을 구명하는 자들 속으로 부수어 넣었다. 알려지지 않은 각각의 힘에 대해 당신은 나에게 어떻게 위장을 하는지, 또는 내가 알고 싶은 다른 비밀에 대해, 당신은 내가 통치하는 동안 보호되고 영예롭게 지켜질 수 있도록 한 토시 하나를 더 언급할 수 있습니다. 이건 그냥 걸어다녀서 지킬 생각이야." 볼드모트의 웃는 표정은 마치 뱀의 송곳니처럼 들렸습니다. 그리고 그 표정은 뱀들 사이에서 지루하다는 의미, 이빨을 보는 사람은 누구든지 뱀에 의해 소비된다는 약속이었습니다. "당신이 thosse oness를 좋아한다면, 에스케이프를 생각할 시간이 없었습니까? 너는 내가 알고 싶은 것을 나에게 말하기 시작하면, 너의 죽음이 시작된다.'

"Useless, the lot of you," Voldemort said with bitter scorn. "Now I shall ask Harry Potter one final question, and he is to answer that question for my ears alone, in Parseltongue. Strike the boy down at once if he answers with anything but hisses, if he tries to speak one word of human speech." Then Voldemort hissed, "Power I know not, it wass ssaid that you would have. The Muggle Artss I have now learned of from you, and I am already sstudying them. Your power over life-eaterss musst be comprehended for onesself, or sso you ssay. If there iss any other power you posssesss, that I may come to have, tell me of it now. Elsse, I intend to torment certain of thosse you care for. Ssome livess I have already promissed you, but otherss I did not. Your mudblood sservantss in your little army. Your preciouss parentss. All sshall ssuffer for what will sseem to them like eternitiess; and then I sshall ssend them, broken, into the life-eater prisson to remember it, until they wasste and die. For each unknown power you tell me how to masster, or other ssecret you tell me that I desire to know, you may name one more of thosse to insstead be protected and honored under my reign. Thiss alsso I promisse and intend to keep." Voldemort's smiling expression now came through as if it were a snake's gaping fangs, and the meaning that expression bore among snakes, a promise that whoever beheld the teeth was to be consumed by them. "Wasste not time in thoughtss of esscape, if you care for thosse oness. You have ssixty ssecondss to begin telling me ssomething I wissh to know, and then your death beginss."