머 근데 글먹문제는 저도 번역커미션의 존재를 알고 나선...

머 근데 글먹문제는 저도 번역커미션의 존재를 알고 나선...앱에서 작성

말랑브리오

2021.11.14 06:57:37

조회 48 추천 0 댓글 0

7fed8277b4826af551ef8fe1458272731df6ff83a6e4955f8b510bca6b05e0

에...?

방구석에서 망가번역만 해도 돈이된다고...?

진짜 인터넷의 거의 모든 활동이 수익창출이 되는 시대가 왔구나

싶은

안정화되고 궤도에 올랐으면 후타백합대딸망가 대사 고민하면서 번역하고 그런거 안하지

그냥 뜻만 전달되게 식질도 그냥 지우개질 대충 쓱쓱해서

클라이언트가 딱 납득할 수준까지만 해서 납품하고 바로 다음 일거리 집어야지

단편대회와 장편글먹도 그런게 아닐까 싶은

고정닉 0

원본 첨부파일 1

20211023_094336.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
824003	어제 꿈에서 주식 7퍼센트 노무현 딱 올라가는 꿈 꿨음	KIM쓰렉	21.12.30	12	0
823999	어차피 2화까지 봤는데 걍 마저 볼까	지평선	21.12.30	12	0
823998	전1시 걍 안올라올라보네	지평선	21.12.30	20	0
823996	최근 제일 맘에 들었던 영어드립 [3]	재일교４	21.12.30	58	0
823995	노특북은 어디다 쓰는거지 [1]	김해경	21.12.30	24	0
823993	노퓌아 이 광고 뭐냐...? [1]	택치킨	21.12.30	37	0
823990	ㄹㅇ 아이패드로 ios 맛보는게 맞는거같음	지평선	21.12.30	31	0
823989	꿈에서 진4타 잘못 쐈다고.. 욕이란 욕은 다	AcroEditOr	21.12.30	30	0
823988	먼가 격렬하게 소고기가 먹고싶어지네	세례명유다	21.12.30	16	0
823984	몰루겜 34층 들어왔다~~~	안이설	21.12.30	12	0
823982	태블릿 사면 노트북 안 사도 됨? [2]	김해경	21.12.30	45	0
823981	로시우 얘 올백 내리면 왤케 보추임 [1]	변불칸	21.12.30	39	1
823980	아프리카를 착취하지 않은 한상차림을 완성했다 [8]	유니!!	21.12.30	50	0
823979	그냥아이패드<<<이거 존나게 계륵임	AntiqueHealbot	21.12.30	47	0
823978	의상 우효★	퓌캬륀	21.12.30	39	0
823977	빙하기겜 보는데 춥다고 나오는 온도가 영하 20도인데 [1]	죄 악(110.11)	21.12.30	39	0
823974	형이 넷플릭스 결제 터키 우회결제로 바꿔뒀내	AntiqueHealbot	21.12.30	137	0
823973	퓌크아이 살짝 암걸려서 못볼꺼같기도 하고	지평선	21.12.30	10	0
823971	써클 엠파이어 잘 모르겠네ㄷ	퓌캬륀	21.12.30	25	0
823970	패드같은거 걍 좀 순서가 뒤바뀐 느낌	ㅇㅇ(39.7)	21.12.30	19	0
823963	머지 바닥에 빨간색 조명 생겼네	나바로그	21.12.30	13	0
823962	전자기기 관해서 알면 알수록 좆플이 대단하다는걸 느낌 [4]	AntiqueHealbot	21.12.30	61	0
823961	유대인 호감아니냐 솔직히 ㅇㅇ	ㅇㅇ(110.70)	21.12.30	14	0
823958	아이패드 중에 가장 가성비 뛰어난 게 뭐임? [4]	IKEA	21.12.30	47	0
823956	ㄴ 오늘밤에 전립선 자극으로 오곡 오고곡함	ㅇㅇ(1.239)	21.12.30	21	0
823955	갩탭이 그렇게 별로임? [3]	김해경	21.12.30	44	0
823953	나 갤럭시 8년차인데 아이폰 넘어가는거 별로냐 [2]	메릴다	21.12.30	37	0
823952	사프란 뭔가 뭔가임 [1]	로켓	21.12.30	24	0
823948	맥북이랑 아이패드 중에 일단 생각해봐야겠네 [4]	이슈티르	21.12.30	52	0
823946	지금 자는놈들 너무 부럽다	ㅇㅇ(175.223)	21.12.30	15	0
823945	나와라 호크아이 만능 화살! [1]	ㅇㅇ(180.182)	21.12.30	32	0
823944	나도이제 팬트하우스?	안이설	21.12.30	21	0
823943	몇년된 아이패드 있는데 그거 아직도 작동할가 [2]	유니!!	21.12.30	27	0
823941	아이패드 미니 사고싶긴 한데	지평선	21.12.30	26	0
823940	억만장자 소아성애자와 그의 연인이자 포주.. [1]	AntiqueHealbot	21.12.30	52	0
823939	아이패드 미니 ㄹㅇ 꼴릿함 장난아니더라 [2]	재일교４	21.12.30	56	0
823937	유럽이나 북미 애들 지금까지 했던거보면 [4]	유니!!	21.12.30	30	0
823935	확실히 저번 외주때 흰스검스 추가한 건 신의 한 수였다	포도먹는곰	21.12.30	27	0
823934	나 중딩때 그림 말도안되게 잘그리는 여자애있었는데	메릴다	21.12.30	32	0
823933	왓챠코한테 바이럴 당해서 디플 결재함 [10]	지평선	21.12.30	37	0
823931	괴담동 안 본 뇌가 필요함 [4]	포도먹는곰	21.12.30	38	0
823929	ㄹㅇ 일본인은 조선인도 국민이라고	재일교４	21.12.30	27	0
823926	아니 시팔 진3성 떴는데 2등하네 [4]	죄 악(110.11)	21.12.30	42	0
823925	파타피는 책을 버리고 거리로 나가자는 책을 읽었니? [2]	ㅇㅇ(180.182)	21.12.30	53	0
823923	저 요즘 저녁 6시 이후로 뭐 안먹는데 [6]	포도먹는곰	21.12.30	29	0
823921	태블릿에 sd카드 두개 넣게 못 만드나?	닉이거되나?	21.12.30	21	0
823920	독일이 지금까지도 유태인으로 욕먹나	유니!!	21.12.30	19	0
823916	전 근데 주사율딸리면 폰 못쓰겠음 [2]	메릴다	21.12.30	40	0
823915	갤탭 라이트 쓰고있는데 걍 아이패드 살껄 후회 약간 됨 [5]	지평선	21.12.30	41	0
823914	화학적으로 향을 재현한다는거 참 뭔가 좀 그럼 [4]	The-second	21.12.30	52	0