제미니

에수엔은 아마릴리스가 제시한 계획에 동의했는데, 이는 그리 놀라운 일이 아니었다. 전직 하녀가 우리에게 자신을 빼내고 싶다고 편지를 썼을 때, 그녀는 아마도 남은 생애 동안 대사관에서 살면서 누군가의 게임에서 기꺼이 졸이 될 것이라고 상상했을 것이다. 대신 아마릴리스는 그녀에게 은쟁반에 나라를 건네주고 있었다. 그것은 국제 사회에서 사실상 인정받지 못하는 작고 형편없는 나라였지만, 불모의 땅, 부족한 자원, 험악한 날씨는 우리에게 아무런 의미가 없었다. 우리는 지적 노동을 통해 돈을 벌 것이었고, 그중 대부분은 지구에서 훔친 것이었다.

(아마릴리스는 당연히 더 큰 계획을 가지고 있었다. 미우는 그녀의 뜻대로라면 기술 강국이 될 것이었지만, 우리는 영원히 지구를 착취할 수 없었고, 2017년 지구의 수준에서 발전할 우리만의 R&D를 추구하는 데 필요한 지적 노동력을 가질 수 없을 것이다. 대신 자본 집약적 제조 및 가공으로 전환하기 위해 우리가 창출한 자본을 사용하는 것이 계획이었다. 특히 아마릴리스는 탄화수소 주짓수와 복잡한 공정을 통해 아에르브에 심각하게 부족한 플라스틱을 제공할 수 있을 것이라고 생각했다. 지구 화학에 대해 훈련된 숙련된 화학 엔지니어, 마법이 모든 것을 방해할 가능성, 대량의 바이오매스를 얻는 TBD 방법, 그리고 수십억 오볼 규모의 가공 공장이 필요할 것이다.)

나는 미우 공화국의 공식적인 "얼굴"이자 명목상의 통치자인 에수엔과 많은 시간을 보내지 않았다. 아마릴리스는 그녀를 좋아했지만 그들의 관계는 완전히 전문적이었고, 우리가 그녀에게 제공한 모든 도움(우리만이 줄 수 있는 도움)과 내가 보기에 처음에는 상당히 좋은 조건에서 시작하여 점점 더 좋아졌다고 느꼈음에도 불구하고 그들 사이에는 마찰이 있었다. 내가 아는 바로는, 주로 아마릴리스의 불평에서, 가장 큰 문제는 입법 및 행정 통제가 아니라, 모든 관계자가 결국 지구 물건에 대한 우리의 독점에서 나올 것이라고 예상한 돈이었다. 나는 그것의 많은 부분을 무시했다.

mini

에수엔은 아마릴리스가 제시한 계획에 동의했는데, 이는 그리 놀라운 일이 아니었다. 전직 하인으로서 그녀가 탈출할 수 있겠다는 편지를 보냈던 때, 그녀는 아마도 외교관 대사관에서 남은 자연 생애를 보내는 자신의 상상을 하고 있었을 것이고, 누군가의 게임에서 자발적인 졸개 역할을 하겠지만. 대신 아마릴리스는 그녀에게 은쟁반 위에 국가를 내밀고 있었다. 그것은 국제 사회에서 사실상 인정을 받지 못한 작고 형편없는 나라였지만, 불임의 땅, 부족한 자원, 그리고 나쁜 날씨는 실제로 우리에게 아무런 의미가 없었다. 우리는 대부분 지구에서 훔쳐온 지적 노동을 통해 돈을 벌 예정이다.

(아마릴리스는 자연스레 더 큰 계획을 가지고 있었다. 그녀의 의도대로 미윤은 기술 강국이 될 것이었지만, 우리는 영원히 지구에서 수익을 얻고 있지 않았고, 2017년 지구에서의 발전 정도까지 이끌 지적 노동이 필요하다고 보지는 않았다. 대신, 우리가 생성할 자본을 사용하여 자본 집약적인 제조와 가공으로 전환할 계획이었다. 구체적으로 아마릴리스는 하이드로카본 주지법과 여러 복잡한 프로세스를 통해 에어브에 격심하게 부족한 플라스틱을 제공할 수 있을 것이라고 생각했다. 이를 위해서는 지구 화학에 대해 훈련된 숙련된 화학 엔지니어와 마법이 방해되는 것을 수용할 수 있는 규모의 바이오 매스 확보 방법 및 수십억 오볼 가공 공장이 필요했다.)

나는 미눈 공화국의 공식적인 "얼굴"이자 명목상의 통치자인 에수엔과 많은 시간을 보내지 않았다. 아마릴리스는 그녀를 꽤 좋아했지만, 그들의 관계는 완전히 직업적인 것이었고, 그녀에게 우리가 줄 수 있는 모든 도움에도 불구하고 두 사람 간에는 마찰이 있었다(그 도움은 오직 우리가 제공할 수 있는 것이었다). 내가 이해한 바에 따르면, 대부분 아마릴리스의 불평으로부터 알게 된 것이긴 하지만, 가장 큰 문제는 실제로 입법적이고 집행적인 통제가 아니라, 모든 사람들이 천명 예상하고 있었던 자금이었다. 그런데 그 자금은 결국 우리가 지구 물건에 대한 독점에서 나올 것이라는 점이었다. 나는 그 대부분을 무시했다.

4o

에수엔은 아마릴리스가 제시한 계획에 동의했다. 이는 별로 놀라운 일이 아니었다. 전직 하녀였던 그녀가 우리에게 추출해달라고 썼을 때, 그녀는 아마 자신이 자연스러운 삶의 나머지를 대사관에서 보내며 누군가의 게임의 기꺼운 말이 될 것을 상상했을 것이다. 대신, 아마릴리스는 그녀에게 마치 쟁반에 담긴 나라를 내밀었다. 그것은 작고 형편없는 나라였고, 국제 사회에서 거의 인식되지 않았지만, 비옥하지 않은 토양, 부족한 자원, 나쁜 날씨는 우리에게 실제로 중요하지 않았다; 우리는 대부분 지구에서 훔쳐온 지적 노동을 통해 돈을 벌려고 할 것이었다.

(자연히 아마릴리스는 더 큰 계획을 가지고 있었다. 미운은 그녀의 계획대로라면 기술의 강국이 될 것이었지만, 우리는 영원히 지구를 착취할 수는 없었고, 2017년 지구의 상황에서 더 발전할 수 있을 만큼의 지적 노동을 자체적으로 추구할 여건을 가질 수 없었다. 대신, 계획은 우리가 창출할 자본을 사용하여 자본 집약적인 제조와 처리로 전환하는 것이었다. 구체적으로 아마릴리스는 우리가 복잡한 하이드로카본 기술과 여러 복잡한 과정을 통해 아에르브에 필요한 플라스틱을 제공할 수 있을 것이라고 생각했다. 이를 위해서는 지구 케미스트리를 훈련받은 숙련된 화학공학자들이 필요했고, 모든 것에 마법이 미치는 영향을 허용할 필요가 있었고, 대량의 생물자원을 얻는 옵션을 마련해야 했으며, 몇십억 오볼을 들이는 처리 공장이 필요했다.)

나는 에수엔과 많은 시간을 보내지 않았다. 에수엔은 공식적으로 미운 공화국의 "얼굴"이자 명목상의 통치자였다. 아마릴리스는 그녀를 충분히 좋아했지만, 그들의 관계는 철저히 업무적이었고, 우리가 그녀에게 주는 모든 도움(우리만이 그녀에게 줄 수 있는 것)과 처음 시작할 때 좋았던 관계가 향상되었음에도 불구하고 그들 사이에는 마찰 요소가 있었다. 내가 이해한 바로는 대부분 아마릴리스의 불평에서 나온 것으로, 가장 큰 문제는 사실 입법과 행정 통제가 아니라, 실제로는 우리가 지구 물건의 독점으로 예상되는 자금이었다. 나는 많은 부분 무시해버렸다.

제미니 옛날에 처음나왓을때보다 더 좋아진건가보네 먼가 옜날에 썻을때보다 나아진느낌

제미니,mini는 미운을 미우, 미윤,미눈으로 찐빠를 냄(프롬프트에 단어장을 넣어줫음에도)

근데 번역은 뭔가 셋다 제대로번역하는부분이 있는가하면 찐빠내는부분도있군 부분부분적으로보면 뭐가 더 낫다 말할수없는거같은

심지어 미니도 

그런데 그 자금은 결국 우리가 지구 물건에 대한 독점에서 나올 것이라는 점이었다. 나는 그 대부분을 무시했다.

부분은 다른 둘 보다 제일 낫게 느껴지는구나, 그 전부분이 좀 애매해서 전체적인 문장은 좀 ???지만

한번에 2~3천토큰씩 번역하지않고 천토큰정도의 작은 크기로 나눠서 번역해야 번역의 질이 올라갈꺼같기도한데...