디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

therapy는 그냥 테라피로 번역하는게 옳나?

D4C서부갤로그로 이동합니다. 2024.11.28 22:27:54
조회 35 추천 0 댓글 0
														

a6653caa1806b4538233326d9c02c0b105f970ea6333d39115e29c4cdb78179e2fd3d34fdb46ce6520f649d6c2c126291a3ec2a941e09355c215cebacb235d2acbbb73543d63fc2e5ce4820b0c2d4f




“네가 그룹에서 이탈했잖아.” 그렉이 말했다. “펜은 널 찾으러 돌아갔고. 너희 둘 다 우리 모두의 목숨을 위험에 빠뜨렸어.”


“그들은 자기 목숨을 위험에 빠뜨렸어요.” 아마릴리스가 정정했다.


“파티의 일부가 위험에 처하면 전체가 위험해지는 거야.” 그렉이 말했다.


“내 생각은 좀 달라.” 아마릴리스가 입술을 삐죽이며 말했다. “나는 그걸 협박이라고 부를 거야.”


“너무 심한 말 아닌가?” 내가 말했다.


“아니, 정확해.” 펜이 말했다. “네가 발을 구르면서 우리가 돕지 않으면 자살하겠다고 했잖아.”


“결국엔 너희 도움이 필요 없었지만.” 내가 말했다.


“치료가 필요한 시점이네요.” 발렌시아가 말했다. “베델, 의자 세 개가 있는 방을 준비해 줄 수 있나요? 부드럽고 편안한 분위기로요.” 그녀는 천장 쪽으로 고개를 살짝 돌렸다. 이것은 집에 요청을 할 때 사용하는 표준적인 방식이었다. 우리 집은 부드러운 빙봉 소리로 응답했다.


나는 그다지 기쁘지 않았다. 나는 치료를 그다지 좋아한 적이 없었다.





치료라고 번역되니까 이상하군


심리상담,심리치료등의 의미로 쓰이는거같은데 그냥 이대로 냅둬도 이해할만한가?

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는? 운영자 24/11/25 - -
6853355 시라유키 님 제가 뭐 나쁜 의도로 하는 말은 아닌데 질문 하나 잇음 [8] alembic갤로그로 이동합니다. 11.28 85 0
6853354 엘소드 담주에 펀치킹인가 이벤트 곧 한다는데 그때 시작하면 된다더라.. 대전역자갤로그로 이동합니다. 11.28 15 0
6853353 어릴땐 밤길도 ㅈㄴ무서웠는데 요즘은 걍 공포유튜브즐겨보네 [6] 퓌캬륀갤로그로 이동합니다. 11.28 43 0
6853352 니미들 전 잘건디 님들은 안자나요. [3] 제리교4갤로그로 이동합니다. 11.28 26 0
6853351 오늘 하루를 쓰레기처럼 날림 [2] 어브리갤로그로 이동합니다. 11.28 20 0
6853350 체스도 약간. 요즘메타따라가려고. 속기경기장려하고. 그런거잇음. [3] 김첨G갤로그로 이동합니다. 11.28 62 0
6853349 라타탄 <<< 이거 좋음... 매우 좋음 비밀통로갤로그로 이동합니다. 11.28 17 0
6853348 문명을 리셋하는 나노머신 입자 [3] 무적칼퇴근갤로그로 이동합니다. 11.28 31 0
6853347 반룡대 시발 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋ [3] 어브리갤로그로 이동합니다. 11.28 51 0
6853346 문제될까봐 모델링은 안찍었는데 진짜 좆됨 [12] SHIRAYUKI갤로그로 이동합니다. 11.28 107 0
6853345 금술인데 어떻게 씀?? 에 관한 물음이 아님. [9] 양지로갤로그로 이동합니다. 11.28 46 0
6853344 난내가잘하는지못하는지애매모호한게임이재밋음 칩고리갤로그로 이동합니다. 11.28 31 0
6853343 메론빵 이거 졸커네 소일렌트그린갤로그로 이동합니다. 11.28 14 0
6853342 일본식 쇼기 < 이게 존나 신기하게 진화했더라 그냥-갤로그로 이동합니다. 11.28 41 0
6853341 이 여캐 뭐였더라? [3] 닉이거되나?갤로그로 이동합니다. 11.28 27 0
6853340 내가과연할수있을까 [1] ㅈㅅㅋㅇ갤로그로 이동합니다. 11.28 21 0
6853339 아니 림월드 이겜 이거 말이 되는거야?? [3] ㅇㅇ.(119.149) 11.28 26 0
6853337 카요코 키 150대라며 도도봉갤로그로 이동합니다. 11.28 14 0
6853336 필살기나 간판기 같은 거 마려운걸 뭬뤠갤로그로 이동합니다. 11.28 15 0
6853335 O컵 38세 아줌마 알몸 에이프런 [8] 올고빔.갤로그로 이동합니다. 11.28 41 0
6853334 하아 나도 여자였으면 버튜버했지 [2] 남고갤로그로 이동합니다. 11.28 46 0
6853333 체스도 주사위 굴려서 실패 뜨면 이동칸수 제한하고 막 그림먼저본다갤로그로 이동합니다. 11.28 21 0
6853332 소소소소솟솟소소소속보) 이몸 퇴근 [4] 노벨쨩갤로그로 이동합니다. 11.28 19 0
6853331 한국어 할 수 있는 외국인 부부의 경우 인종차별 안하는듯 ㅇㅇ:갤로그로 이동합니다. 11.28 23 0
6853330 일러스트 70만원에 움직이는 작업 130만원 ㅋㅋ [5] SHIRAYUKI갤로그로 이동합니다. 11.28 108 0
6853329 체스떡밥에 소개하는 중세 영애들의 딜도체스 갤로그로 이동합니다. 11.28 23 0
6853328 군화 신고 산책 나왔는데 모모헌갤로그로 이동합니다. 11.28 21 0
6853327 왜 백설게이는 백설게이지 [3] 남고갤로그로 이동합니다. 11.28 39 0
6853326 체스는 도타처럼 펀딩해서 상금 펌핑안함? 갤로그로 이동합니다. 11.28 17 0
6853325 엘소드 현역있음? [5] 대전역자갤로그로 이동합니다. 11.28 23 0
6853324 체스도 이제 밴픽시스템이랑 기물마다 스킬 4개씩 생길때 됐지 양지로갤로그로 이동합니다. 11.28 22 0
6853323 양면 페이지의 박력 [4] 키 도갤로그로 이동합니다. 11.28 33 0
6853322 시발 n달만에 집에 오니까 동생 버튜버 시작했는?데? [41] SHIRAYUKI갤로그로 이동합니다. 11.28 580 16
6853321 하시발 각자기 샤브샤브땡기네 [2] 홈즈,갤로그로 이동합니다. 11.28 18 0
6853320 패치없는 좆망겜 바둑이랑 체스를 보니 [1] 그냥-갤로그로 이동합니다. 11.28 27 0
6853319 파타피로 하여금 팟타이로 닉변하게만든 짤 노벨쨩갤로그로 이동합니다. 11.28 26 0
6853318 왜 칼삭당하는지.딱알았다 [7] 올고빔.갤로그로 이동합니다. 11.28 45 0
6853317 순애와 NTR은 종이 한 장 차이 ㅇㅇ(211.234) 11.28 22 0
6853316 자시안 9세대 와서 공격이 20이나 내려갔구나 망아지갤로그로 이동합니다. 11.28 20 0
6853315 체스도 룰 바꾸자는 말 ㅈㄴ 나왓나 보더만 [4] 칩고리갤로그로 이동합니다. 11.28 69 0
6853314 체스도 프로 기사 증 같은 게 잇나?? 이건 포커 같은 그런 느낌 아닌 진짜비숍ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11.28 27 0
6853313 ㄴ상했잖아..... 갤로그로 이동합니다. 11.28 12 0
6853312 글먹하고싶다 [2] ㅈㅅㅋㅇ갤로그로 이동합니다. 11.28 19 0
6853309 우왓.. 만디 농쭉이 아니었네 남고갤로그로 이동합니다. 11.28 47 0
6853308 새해까진 대충 유지어터 생활하다 새해부터 빡할게 망아지갤로그로 이동합니다. 11.28 19 0
6853307 샤워해아하는데 귀찮면어캄 엘켐갤로그로 이동합니다. 11.28 13 0
6853306 나루토에서 금술이란 대체 뭘까? [8] 양지로갤로그로 이동합니다. 11.28 50 0
6853305 브루머란거 ㄹㅇ 너무 야한옷같음 [1] 투하갤로그로 이동합니다. 11.28 35 0
6853304 홈즈급 부키 [5] 올고빔.갤로그로 이동합니다. 11.28 28 0
6853303 체스나 바둑이나 롤 나오기 전의 물로켓 아님? [2] 그림먼저본다갤로그로 이동합니다. 11.28 26 0
뉴스 주원 “‘소방관’ 진심 전달 안 될까 걱정”…4년 만 개봉 심경 [인터뷰①] 디시트렌드 11.28
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2