디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

therapy는 그냥 테라피로 번역하는게 옳나?

D4C서부갤로그로 이동합니다. 2024.11.28 22:27:54
조회 65 추천 0 댓글 0
														

a6653caa1806b4538233326d9c02c0b105f970ea6333d39115e29c4cdb78179e2fd3d34fdb46ce6520f649d6c2c126291a3ec2a941e09355c215cebacb235d2acbbb73543d63fc2e5ce4820b0c2d4f




“네가 그룹에서 이탈했잖아.” 그렉이 말했다. “펜은 널 찾으러 돌아갔고. 너희 둘 다 우리 모두의 목숨을 위험에 빠뜨렸어.”


“그들은 자기 목숨을 위험에 빠뜨렸어요.” 아마릴리스가 정정했다.


“파티의 일부가 위험에 처하면 전체가 위험해지는 거야.” 그렉이 말했다.


“내 생각은 좀 달라.” 아마릴리스가 입술을 삐죽이며 말했다. “나는 그걸 협박이라고 부를 거야.”


“너무 심한 말 아닌가?” 내가 말했다.


“아니, 정확해.” 펜이 말했다. “네가 발을 구르면서 우리가 돕지 않으면 자살하겠다고 했잖아.”


“결국엔 너희 도움이 필요 없었지만.” 내가 말했다.


“치료가 필요한 시점이네요.” 발렌시아가 말했다. “베델, 의자 세 개가 있는 방을 준비해 줄 수 있나요? 부드럽고 편안한 분위기로요.” 그녀는 천장 쪽으로 고개를 살짝 돌렸다. 이것은 집에 요청을 할 때 사용하는 표준적인 방식이었다. 우리 집은 부드러운 빙봉 소리로 응답했다.


나는 그다지 기쁘지 않았다. 나는 치료를 그다지 좋아한 적이 없었다.





치료라고 번역되니까 이상하군


심리상담,심리치료등의 의미로 쓰이는거같은데 그냥 이대로 냅둬도 이해할만한가?

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는? 운영자 25/02/24 - -
7287306 캬 렉걸리는 와중에 클리어 오졌다 퓌캬륀갤로그로 이동합니다. 02.26 25 0
7287305 무라마사 사후넨 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유로지바갤로그로 이동합니다. 02.26 24 0
7287304 붕스가 애미뒤진 겜인 이유 [5] Silpion갤로그로 이동합니다. 02.26 53 0
7287303 텔레포트는 최소 2연속 안되면 쓸모 없지 않나 [25] 설아연갤로그로 이동합니다. 02.26 72 0
7287302 몰루 시로쿠로 인세인 딸깍팟 머야 씹ㅋㅋㅋ [4] 도도봉갤로그로 이동합니다. 02.26 38 0
7287301 마리 짤 뭔가 음탕한 생각 들었음 [1] 그림먼저본다갤로그로 이동합니다. 02.26 33 0
7287300 사무실을 동경하는 아기반룡 망아지갤로그로 이동합니다. 02.26 21 0
7287299 초콜렛초콜렛초콜렛초콜렛초콜렛초콜렛초콜렛초콜렛초콜렛 [2] 생물학갤로그로 이동합니다. 02.26 27 0
7287298 학마 강화월간 하니깐 되게 강해진 기분임... [1] baseson갤로그로 이동합니다. 02.26 18 0
7287297 갑자기 예고물 보고싶어짐 [10] 어사일럼갤로그로 이동합니다. 02.26 64 0
7287295 이거보고 에게리콜라보란거 유동성까마귀갤로그로 이동합니다. 02.26 19 0
7287294 외장형 보조췌장같은거 안나오나 [4] 은하민갤로그로 이동합니다. 02.26 29 0
7287293 칼바람 닷지 하는거 이런 느낌 [3] 푸슈갤로그로 이동합니다. 02.26 55 0
7287292 갑자기 살빠진거 체감 ㅈㄴ되네 [3] 소악마갤로그로 이동합니다. 02.26 26 0
7287291 KV랑 닼닼 g식백과 바로 나오네 [3] スピカ갤로그로 이동합니다. 02.26 95 0
7287288 롤 스토리 근데 소환사 설정 버린 이유가 뭘까 [10] ㅈㅅㅋㅇ갤로그로 이동합니다. 02.26 67 0
7287287 현실에서 텔쓰면 너무티나서 피곤할거같음 [6] 갤로그로 이동합니다. 02.26 57 0
7287286 요즘 빵빵이 안나오네 [5] 애음동경갤로그로 이동합니다. 02.26 33 0
7287285 마당을 가지고싶다는 생각을자주함 [3] 수구사응와갤로그로 이동합니다. 02.26 42 1
7287284 lpl 보는데 조합 뭔가 묘하게 웃기네 오배권갤로그로 이동합니다. 02.26 27 0
7287283 그러고보니 수구사응와 보셈 [2] 홈즈,갤로그로 이동합니다. 02.26 31 0
7287282 붕스야 넌 나랑은 여기까지인가보다 [4] Silpion갤로그로 이동합니다. 02.26 41 0
7287281 미안한데 은하민은 터키에 이민 가면 안되는 이유가 있음 [4] ㅇㅇ,(121.161) 02.26 48 0
7287280 나는 슬플때면 학원마스 인형 샘플을 봐 [7] 재미교쓰리갤로그로 이동합니다. 02.26 53 0
7287279 호리미야 7화 으흐흐흐흐 [2] 푼제리갤로그로 이동합니다. 02.26 19 0
7287277 뭐지??? 무엇을 암시하는 거지???? [1] 뭬뤠갤로그로 이동합니다. 02.26 32 0
7287276 진격거 조사병단이 뭐때문에 죽었더라 [7] 은하민갤로그로 이동합니다. 02.26 71 0
7287275 저 먼가 침대 대신 해먹 생활 해보고 싶음 [1] 갤로그로 이동합니다. 02.26 21 0
7287274 롤 스펠중에 하나 쓸수잇다면 머가이득일거같음? [13] 김요.갤로그로 이동합니다. 02.26 73 0
7287273 사람은 되고 싶은 자신이 될 수 있는 능력이 있어 [2] 망아지갤로그로 이동합니다. 02.26 20 0
7287271 ㅅㅂ 칼바람 3연닷지는 좆같네 사이쓰갤로그로 이동합니다. 02.26 19 0
7287270 배란다에아지트만들기 < 이런 꿈 한번쯤 꾸지않냐 [6] 적근대갤로그로 이동합니다. 02.26 39 0
7287269 제주도에서 납골당 유골 도난사건 난거 뭐냐... [2] 콥등이0.1갤로그로 이동합니다. 02.26 59 0
7287267 너무비싼술이라 주문거절하니까 호스트가 장하다고 칭찬해주는거 [5] 래머갤로그로 이동합니다. 02.26 53 0
7287266 돌겜 신카드 ㄷㄷ [4] 메시에7갤로그로 이동합니다. 02.26 44 0
7287265 이제는 보컬로이드 음악도 섭렵한 도파 오배권갤로그로 이동합니다. 02.26 27 0
7287264 한남같은 이유지만 노래방 갓는데 행복햇음 [5] 하트비트갤로그로 이동합니다. 02.26 55 0
7287263 히로인이 주인공의 약함을 인식하는 순간이 너무 짜릿하군 [7] 생물학갤로그로 이동합니다. 02.26 50 0
7287262 네지마키 카규 드디어 이장면 입갤한 [6] 너구리위식빵갤로그로 이동합니다. 02.26 53 0
7287260 아니 폭설이나 비오는날 베란다에 캠핑의자피고 [2] 수구사응와갤로그로 이동합니다. 02.26 28 0
7287259 덴드로-날아-마듀 하니까 하루가 끝낫는데 짭타쿠갤로그로 이동합니다. 02.26 18 0
7287258 근처 프렌치 브런치 식당 진짜 예상이상으로 좋더라 [4] ‘파타피갤로그로 이동합니다. 02.26 54 0
7287257 붕스 안들어간지 2주째인데 별 생각이 안나네... 김태만갤로그로 이동합니다. 02.26 26 0
7287256 혈계전선이란거 이런 거 아님? [15] 저지능갤로그로 이동합니다. 02.26 66 0
7287255 판갤러들 모두가 좋아하는 껌젖한녀 [1] 재미교쓰리갤로그로 이동합니다. 02.26 32 0
7287254 솔직히 무라마사 마방진 퍼즐 풀려고 하면 풀긴하겟지... [2] 유로지바갤로그로 이동합니다. 02.26 25 0
7287253 근데사실 이슬람주의 성분 9할은 인종주의 아닌가 [4] 은하민갤로그로 이동합니다. 02.26 46 0
7287252 스포) 아가페이즈 호로록하고 다 봤슴 [1] 속죄황갤로그로 이동합니다. 02.26 31 0
7287251 근데 대부분챔프가 점화보다 플로 킬각잡기 쉽지않나?? [2] 오배권갤로그로 이동합니다. 02.26 31 0
7287250 음모짤 ㄹㅋㄹㅋ갤로그로 이동합니다. 02.26 19 0
뉴스 신민아, 55억에 산 용산 주택→주차장 운영…100억 시세차익 예상 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2