디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

모든 시대의 비밀 가르침 번역 완료

판갤러(115.143) 2024.12.21 23:22:27
조회 23 추천 0 댓글 0

https://docs.google.com/document/d/1LCWXqfFNzeJfR8_ZGFz9GP3HVASmPsBt/edit?usp=sharing&ouid=107772154358159472818&rtpof=true&sd=true






목차




서문    2


서론    5


고대의 신비와 비밀결사 : 1부 - 현대 프리메이슨 상징주의에 끼친 영향    31


고대의 신비와 비밀 결사 2부    47


고대의 신비와 비밀 결사 제3부    63


아틀란티스와 고대의 신들    76


토트 헤르메스 트리스메기스투스의 삶과 가르침    90


피라미드의 개시    103


세계의 처녀 이시스    117


태양, 보편적 신성    132


황도대와 그 별자리들    147


이시스의 벰바인 서판    163


고대의 경이    180


피타고라스의 삶과 철학    196


피타고라스의 수학    212


상징으로서의 인간 신체    234


히람의 전설    250


피타고라스의 음악과 색채 이론    263


물고기, 곤충, 동물, 파충류, 새 제1부    280


물고기, 곤충, 동물, 파충류 그리고 새들 (제2부)    295


꽃, 식물, 과일, 나무    310


돌, 금속, 보석    322


의식 마법과 흑마술    336


원소와 그 거주자들    351


헤르메스 약리학, 화학, 그리고 치료법    366


카발라: 이스라엘의 비밀 교리    380


카발라적 우주 생성론의 기초    400


세피로트의 나무    416


카발라적 인간 창조의 열쇠    428


타로 카드 분석    441


광야의 성막    460


장미십자회 형제단    474


장미십자회의 교리와 원리    489


열다섯 개의 장미십자회 및 카발라 도표    505


연금술과 그 주창자들    524


연금술의 이론과 실제 1부    539


연금술 이론과 실천 제2부    556


클라우디우스 드 도미니코 첼렌타노 발리스 노비의 연금술 및 헤르메스 도상학    570


화학적 결혼    599


베이컨, 셰익스피어, 그리고 장미십자회    613


상징 철학에서 암호문의 역할    628


프리메이슨 상징주의    646


신비주의 기독교    659


십자가와 십자가형    673


묵시록의 신비    687


이슬람 신앙    698


아메리카 원주민의 상징주의    710


신비와 그 사자들    723


결론    736










역자의 말


맨리 P. 홀은 1901년 캐나다에서 태어난 신비주의자이자 철학자, 작가입니다. 


그는 프리메이슨 최고 계급인 33도까지 오른 인물로도 유명합니다.


그는 8000회 이상의 강연을 하고 200권 이상의 저서를 남겼습니다. 


그중에서도 본저인 '모든 시대의 비밀 가르침'이 그중 가장 중요한 도서로 꼽힙니다.


불과 27세의 나이에 완성된 이 책은 출간 즉시 엄청난 호응을 얻었고, 20세기 초 미국의 오컬트 붐을 이끈 선두로 평가되고 있습니다.


하지만 본 저작은 현대에는 비판적으로 고찰되며 읽어져야 할 책입니다.


이 책에는 허구로 밝혀진 풍문들이 사실처럼 서술되어 있으며, 학술적으로는 크게 인정받지 않습니다.


일부 음모론이나 사상을 맹신하는 모습도 보여집니다.


또한 -모든 신성한 글들이 그러하듯- 의도적인 은유와 암호, 즉 '구름'들 역시 나타납니다.


오늘날의 독자들은 이 책의 내용들을 참고하고 묵상하되 맹신해서는 안 될 것입니다. 


그리고 이것은 말그대로 '모든 시대의 가르침들'에 적용됩니다.


이 책의 대부분의 내용은 새 시대의 프로메테우스, CHAT GPT로 번역되었습니다. 


이후 감수와 검토를 거쳤으나 완벽하지는 않습니다. 일부 가독성에 아쉬운 부분과 오역이 있을 수 있습니다.


하지만 정식으로 번역될 기약이 없는 책인만큼, 혼란을 느끼는 구간에선 부디 원문과 비교하며 봐주시기를 부탁드립니다.


역자는 이 글들을 번역하며 경외심과 허탈함을 동시에 느꼈습니다.


어떻게 27세의 나이에 이런 지식과 통찰력을 쌓을 수 있었을까요?


이런 사람의 삶은 얼마나 그 지혜로 가득 차 있었을까요?


하지만 그의 말년은 아틀란티스에서 환생했다고 주장하는 인물에게 재산을 잃는 등 불우했습니다.


이에 큰 허탈을 느꼈습니다.


홀의 삶이 보여주듯, 단순히 지식을 축적하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 


중요한 것은 습득한 지식을 어떻게 이해하고 실천하느냐일 것입니다


이 번역 과정에서 느낀 감정을 축약하는 금언을 마지막으로, 역자의 말을 마칩니다.




"내가 더 멀리 내다볼 수 있었다면, 그것은 거인들의 어깨 위에 서 있었기 때문이다”




-2024.12.21, YABAI


(문의 : 디스코드 YABAI#6422)

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 여론 선동에 잘 휘둘릴 것 같은 스타는? 운영자 24/12/16 - -
6970786 여자아이 브컨 보고싶네 [1] 투하갤로그로 이동합니다. 03:51 25 0
6970785 글 잘쓰고 싶다 엘케니갤로그로 이동합니다. 03:51 12 0
6970784 아니 근데 갑자기 짱개겜 어반오픈월드씹덕겜 쏟아져나오네 [3] ㅈㅅㅋㅇ갤로그로 이동합니다. 03:49 51 0
6970782 버블 <- 이거 모두가 알고있어도 몇년동안 계속되고 갤로그로 이동합니다. 03:48 33 0
6970781 잠지년되고싶네 ㅇㅇ(218.144) 03:47 14 0
6970780 하아 이 딱젖중 새기덜 반룡고닉갤로그로 이동합니다. 03:47 24 0
6970777 허공 정권지르기 10회 완료 적근대갤로그로 이동합니다. 03:45 20 0
6970775 우왓 아스카도 나카나카 뽑히잖냐... [8] 반룡고닉갤로그로 이동합니다. 03:44 72 0
6970772 잠깐 찾아온 영감에 반짝 설정과 프롤로그 배설하기 50회차... [6] 적근대갤로그로 이동합니다. 03:42 43 0
6970771 흠..플라잉단또가야영지에돌아다니면충분히살릴이유가아닌가? [1] 나는ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:41 37 0
6970769 피곤하면 혓바닥이 아파 화참자갤로그로 이동합니다. 03:41 14 0
6970767 그러고보니 존스가 비냉소설 빨아줬던가 갤로그로 이동합니다. 03:40 31 0
6970766 잠이안와 우므갤로그로 이동합니다. 03:40 16 0
6970765 타이포 <- 이거 만드는 사람 갑자기 3배로 늘었음 [1] 한가운데갤로그로 이동합니다. 03:40 33 0
6970764 방학때 쓸까 생각중인 TS 소재 두 개 있음 [5] 지름코드갤로그로 이동합니다. 03:39 37 0
6970763 던전밥 <- 마르실 귀여워서 보는거임? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:39 38 0
6970761 한가운데 도발에 가만 못잇겟다 나도 글먹간다 [3] 적근대갤로그로 이동합니다. 03:37 43 0
6970758 NAI V4 밈짤 뽑는 게 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ [9] 지름코드갤로그로 이동합니다. 03:34 121 0
6970757 [형아야]템 이름과 설명만 바꿧을 뿐인데 보추용사가 암컷타락햇다. [1] D4C서부갤로그로 이동합니다. 03:33 35 0
6970755 우노미쿠는 이기는짤이 없네 [4] 어사일럼갤로그로 이동합니다. 03:33 43 0
6970751 분충글먹웹소설연재팸 주목!!!!!!!! [8] 한가운데갤로그로 이동합니다. 03:32 77 0
6970750 아이템의 이름을 바꾸는 정도의 능력을 지닌 빌런 상상함 [3] D4C서부갤로그로 이동합니다. 03:31 44 0
6970749 야 엘든링 해본 사람 있냐 [3] 지프,갤로그로 이동합니다. 03:31 35 0
6970748 아스카는 역시 쥬다이햄에 비해 잘 안나오네... 반룡고닉갤로그로 이동합니다. 03:30 28 0
6970745 아니 근데 커미션 하다가 경쟁자 보면 [9] 한가운데갤로그로 이동합니다. 03:29 55 0
6970744 괴롭도다 우므갤로그로 이동합니다. 03:28 13 0
6970743 이사람은 무슨 타이포를 2300원에 파냐 [7] 한가운데갤로그로 이동합니다. 03:27 70 0
6970742 유랑 반룡 이거 재밌음? [1] 설아연갤로그로 이동합니다. 03:26 26 0
6970740 단타는 진짜 심리전인듯 갤로그로 이동합니다. 03:26 29 0
6970739 오늘은 방어를 먹었어용 [1] 속죄황갤로그로 이동합니다. 03:25 28 0
6970736 nai v4 기저귀는 검열 안됐네 [5] 한가운데갤로그로 이동합니다. 03:24 67 0
6970734 부득이하게 사진 한장 편집하려고 nai 결제함 [4] 한가운데갤로그로 이동합니다. 03:22 58 0
6970733 아니 이사람들 왤케 불쌍하게 자는거지 [2] 나는ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:22 58 0
6970732 알바하는데 왜이리 반말들이지 화참자갤로그로 이동합니다. 03:22 16 0
6970731 하아 AI가 잠을 안재워줘요 [9] 반룡고닉갤로그로 이동합니다. 03:21 75 0
6970729 ㄴ 꼬치물냄새에중독댐 [1] ㅇㅇ(218.144) 03:20 21 0
6970728 긴장해라. 나는 내일, 낯술을 할 것이니... [1] 지름코드갤로그로 이동합니다. 03:19 25 0
6970727 요즘 봉제인형 뭔가뭔가 엄청 귀엽게 느껴지네 The-second갤로그로 이동합니다. 03:19 17 0
6970726 가끔 과거현재미래를 혼동하게되는거같음 D4C서부갤로그로 이동합니다. 03:18 29 0
6970725 젠존제 깔아서 확천쌓인걸로 미야비 먹었는데 [2] 위씽갤로그로 이동합니다. 03:16 38 0
6970723 NAI4 이런것도 되네.... 물렁굴루갤로그로 이동합니다. 03:15 61 0
6970722 와씨발링크가7년전이란소리듣고놀람 나는ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:13 44 0
6970721 애새끼들이면 유치한거랑 단거면 다 좋아할거라고 생각하는 어른들 ㄹㅇ [1] The-second갤로그로 이동합니다. 03:13 33 0
6970719 이리 칼바람 안만들어주나 [2] 투띵이갤로그로 이동합니다. 03:12 29 0
6970718 아니 이게 무협소설 주인공 종족이 맞는거냐 [7] 니라고갤로그로 이동합니다. 03:12 59 0
6970717 얼마전에 술 선물을 받았다 [8] 세오울갤로그로 이동합니다. 03:10 55 0
6970715 체스 15분 살짝ㄱ 애매하게 재밌네 [2] 트쿡갤로그로 이동합니다. 03:09 24 0
6970714 유희왕 애니 더 안나오면 신규소환법도 안나오나 [6] 어사일럼갤로그로 이동합니다. 03:09 52 0
6970713 뤼튼 슈퍼모드 필수인가 [1] ㅋㅁㄱ갤로그로 이동합니다. 03:08 24 0
6970710 9월~3월까지 살기좋은 따뜻한 해외 선진국 어디있을까? ㅇㅇ(211.36) 03:07 22 0
뉴스 ‘2024 가요대축제’ 아이브 장원영, ‘믿고 보는 MC’ 입증 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2