디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

미시마 유키오의 '파도 소리'를 읽고앱에서 작성

유로지바갤로그로 이동합니다. 2024.12.28 19:44:24
조회 63 추천 0 댓글 15

미시마 유키오가 1954년에 쓴 나름 초기 작품에 가까운 글. 미시마를 표현하는 여러 요소 중에 육체미 쪽에 초점이 맞춰진 글인데 이 육체미와 배경으로 등장하는 이세 해의 자연의 아름다움, 남녀 주인공을 한데묶어서 미시마가 생각하는 이상적인 형태의 세계를 제시하고 있다고 봐도 좋을듯.

순박하고 성실하며 아름다운 육체를 가진 어부와 마을 유력자의 딸의 사랑이라는 조합은 미시마가 생각하는 이상적인 남녀에 대한 예시라고 할 수 있는데, 다른 글들에서 느껴지는 삐뚫어짐과 방황하는 주인공과는 좀 차별되는 점이기도 함.

다만 미시마의 다른 글들(금각사, 봄눈, 오후의 예항 등)에서 주인공이 이상적으로 비춰지는 인물들(출정하는 군인 부부, 기요아키, 항해사)을 바라보는 방식에 가까운데 반해 파도 소리의 이런 이상적인 인물이 주인공의 위치에 있기에 글 자체에서 특별하게 갈등이나 고뇌가 대폭 감소하기도 함. 글에서 등장하는 갈등이래봤자, 완고한 장인과 유치한 양아치 정도일뿐인데 둘 모두 그다지 갈등을 심화시킬 수준은 되지 못함.

이런 부분은 극적 긴장감을 줄이게 된다는 점에서 아쉬움을 느끼기도 하는데, 사실 이 글이 미시마가 쓴 일종의 이상세계에 대한 동화같은 이야기라 생각한다면 그냥 그런가보다...하고 넘길 수 있긴 합니다.

결국 미시마의 글을 읽는 것은 그 과도할정도의 순수, 혹은 이상에 대한 집착과 고뇌가 매력적이기 때문인데, 이 글은 그런 면에서는 조금 다를 수도 있음. 다만 미시마가 이상화하는 것들이 무엇인지를 쉽게 느낄 수 있다는 점에서는 다른 작품들을 읽는데 도움이 되지 않을까하는 생각.

덧붙이자면 번역자 후기에 가까운 느낌으로 미시마 유키오와의 가상 인터뷰가 있는데, 이 글이 2002년에 첫 출판되었음을 감안하더라도 읽는데 나름 고통을 감내하는 글이었다고 생각함...내용은 미시마가 쓴 문장독본, 소설독본 등과 상당히 겹치는 내용이라 둘 다 읽었다면 가볍게 훑는거로 지나가도 문제 없을듯한 내용.


21

아마 이 표현도 이 작가와의 가상인터뷰에서 처음으로 국내에 소개되지 않았을까 싶은데 나름 반가웠습니다. 원문 표현이 어디에 적혀있었는지는...잘 모르겠지만.

아마 금색정도만 읽으면 읽으려했던 미시마 작품들은 다 읽지 않나 싶은데...나중에 좀 몇권 정도는 다시 읽지 않을까 싶기도함.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 계엄 때문에 가장 큰 타격 입은 것 같은 스타는? 운영자 24/12/30 - -
7009003 하... 그래서 사쿠라가 마음이 약해서 죽을 뻔 했단거냐 봄타이니갤로그로 이동합니다. 12.29 27 0
7009002 제주항공 금요일에 잔뜩판거 이해가능한 영역일지도 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.29 74 0
7009001 드디어 반지성웅앵 디저트들이 좆같은사막을 탈출하는구나 김샛별갤로그로 이동합니다. 12.29 26 0
7009000 nai 결제하려고보니 13.99달러 [4] 홈즈,갤로그로 이동합니다. 12.29 44 0
7008999 요즘건조해서 그런가 가래가 많이나오네 천덕영갤로그로 이동합니다. 12.29 11 0
7008997 임신하고 술끊는 히로이 vs 임신했는데도 술마셔서 기형아낳는 히로이 갤로그로 이동합니다. 12.29 34 0
7008996 여기 줄서기톡방 뭐냐? 롤렉스 온라인 대리예약 알바라는게 뭐냐? ㅇㅇ(39.125) 12.29 14 0
7008995 히로이 알중일기 볼때마다 누가 데려가나 싶은데 [3] 유로지바갤로그로 이동합니다. 12.29 75 0
7008993 헤필이 참 그렇단 말이지 [2] ㆁㆁ갤로그로 이동합니다. 12.29 34 0
7008992 5090 근데 진짜 2999달러에 나오나? [4] TS망상갤로그로 이동합니다. 12.29 37 0
7008991 아직도 칸코레 팬덤이 살아있단게 신기해요 투하갤로그로 이동합니다. 12.29 26 0
7008990 짤녀 정도면 거유임? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.29 18 0
7008989 트위터 야한거 있으면 자동번역 작동 안하는거 개화남 [27] 어사일럼갤로그로 이동합니다. 12.29 113 0
7008988 으ㅡ흐흐흐 프라나아아아아아 [1] 유로지바갤로그로 이동합니다. 12.29 22 0
7008987 히로이는 아무리해도 허접보지일거같단 편견이 있음 교쓰리갤로그로 이동합니다. 12.29 37 0
7008986 그 칸코레 제독 살자만화를 뛰어넘는 후피집이 보고싶군... 갤로그로 이동합니다. 12.29 17 0
7008985 그니까 사쿠라 속에 벌레 있었다고 [4] 봄타이니갤로그로 이동합니다. 12.29 83 0
7008984 낮에 28명 사망이랬는데 [3] 김해인갤로그로 이동합니다. 12.29 56 0
7008982 렌탈여친 품평의 극의 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ [6] 시온마츠리갤로그로 이동합니다. 12.29 87 0
7008980 뭔가 영지물 기반인데 모험 비중도 큰거 읽고싶네 갤로그로 이동합니다. 12.29 13 0
7008978 이 소설 제목 이런내용인데 혹시 기억나시는분좀 알려주세요 판갤러(114.205) 12.29 21 0
7008977 요즘 영애물 안 보다보니 영애력이 낮아진듯..... 유로지바갤로그로 이동합니다. 12.29 17 0
7008976 이해하면 꼴리는 메스가키.jpg [4] SHIRAYUKI갤로그로 이동합니다. 12.29 92 0
7008975 비행기사고 트위터 반응이 진자 레전즈네 [11] 무명소졸,갤로그로 이동합니다. 12.29 141 0
7008974 그래 사쿠라 죽이자 ㅇㅇ [3] 봄타이니갤로그로 이동합니다. 12.29 60 0
7008973 이런거 판갤 표독입문자들이 좋아함 [3] 교쓰리갤로그로 이동합니다. 12.29 63 0
7008972 나도 야마자키 하이볼 마셔보고 싶네 망아지갤로그로 이동합니다. 12.29 14 0
7008971 홈즈인가… [7] 어사일럼갤로그로 이동합니다. 12.29 34 0
7008970 티비보는데 비행기 사고는 뭐냐 [1] 김해인갤로그로 이동합니다. 12.29 31 0
7008969 사쿠라한테 폭언하던 린이 [1] 폭유밀프모락갤로그로 이동합니다. 12.29 41 0
7008968 ㄴ서번트가 죽어서 좋으시겠어요 선배 그래서니가누군데갤로그로 이동합니다. 12.29 10 0
7008964 투명녀란거 꼴리는 상황이 되게 많네 [9] 교쓰리갤로그로 이동합니다. 12.29 85 1
7008963 오 칸나 수간 떡인지 Dlsite 내준다네 [5] 쓰-름갤로그로 이동합니다. 12.29 79 0
7008960 아니 시로야 얘네가 같은 편이라는 확신은 어케 하는거니? [4] 봄타이니갤로그로 이동합니다. 12.29 72 0
7008959 미친 얼리버드 기상 너구리위식빵갤로그로 이동합니다. 12.29 11 0
7008958 8시에 취침 4시기상 몸 건강엔 완전좋은데 [4] ㅎㄹ.갤로그로 이동합니다. 12.29 26 0
7008957 외쳐신창섭!!!!!!!!!! [6] 회복갤로그로 이동합니다. 12.29 45 0
7008956 근데 린이 뭐랄까 중국인스러운 면모가 있긴함 [6] ㅇㅇ(112.185) 12.29 42 0
7008955 대방어 배달 레전듣ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [7] The-second갤로그로 이동합니다. 12.29 64 0
7008954 츠루기 넘 예쁨 [4] 뭬뤠갤로그로 이동합니다. 12.29 52 0
7008953 와 투하 [2] 돌아온빵집파락호갤로그로 이동합니다. 12.29 21 0
7008952 근데 교육청이 이런 것도 다 관리하는 거엿구나 [6] alembic갤로그로 이동합니다. 12.29 69 0
7008951 집에가서 자위하고 밥먹고 그러고 싶네. 저지능갤로그로 이동합니다. 12.29 20 0
7008950 아 그래서 그 페이트 루트에 양궁장 갔다는게 [3] 봄타이니갤로그로 이동합니다. 12.29 79 0
7008949 이부키근물근갑 [3] ㄹㅋㄹㅋ갤로그로 이동합니다. 12.29 32 0
7008945 조선국 <- 매일같이 사고가 안끊이는 이유가 머임 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12.29 25 0
7008944 봄타이니 이녀석 요즘 제목 박는 게 좀 날카로운데 [1] 엘레베스갤로그로 이동합니다. 12.29 54 0
7008943 뭐? 중국의 6세대 전투기가..~~~:;:/:^ 홈즈,갤로그로 이동합니다. 12.29 39 0
7008942 신지 << 요즘 메타였으면 보추 절친 포지션으로 낙첨임 [3] 형아..?갤로그로 이동합니다. 12.29 44 0
7008941 진짜 악덕 자전거 사장님이네. [4] 유로지바갤로그로 이동합니다. 12.29 57 0
뉴스 스테이씨 윤, ‘스타라이트 보이즈’ 최종화까지 든든하게 채웠다 디시트렌드 12.29
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2