코스의 유자 이거 죽이면 나오는 문장이 이상하다고 생각했는데

ㅇㅇ.

2024.12.29 22:35:30

조회 48 추천 0 댓글 0

A bottomless curse, a bottomless sea
Accepting of all that there is and can be

무저갱의 저주다. 바닥없는 심해다.

그곳에 있는 것과 있을 것, 모두를 받아들인다.

이게 시발 먼뜻이지? 하고 원문보니깐

呪いと海に底は無く、故にすべてを受け容れる

저주와 바다에는 바닥이 없고, 그러므로 모든 것을 받아들이다.

그니깐 코스의 저주도 바다라면 받아들일 수 있다는 뜻이더라고

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
7097727	이거 저임	기담	14:05	8	0
7097726	근데 맛피자 버거 토마토는 서브웨이 느낌 아닌데? [3]	루잭	14:05	33	0
7097725	지금스타보고있으면 스타리그전성기때 프로들은 어떤사람이었을지 궁금해짐 [2]	쌍니은	14:05	24	0
7097724	새끼양 엔딩스포-아니 왜 이게 배드엔딩이.... [4]	너구리위식빵	14:04	24	0
7097723	갤보다가 괴담동 그것만 봄	남고	14:04	25	0
7097722	시발 엔필 오로라뭐야 [1]	엉곰	14:04	26	0
7097719	괴담동 정실은 윤선아	polo	14:04	20	0
7097718	키위 소설 잘보구있따 [1]	택치킨	14:03	25	0
7097717	이과소녀로 ts되기 vs 문과소녀로 ts되기 뭐고름? [9]	에수스	14:03	36	1
7097715	아글잘스고싶다	ㅈㅅㅋㅇ	14:02	9	0
7097714	괴담동 완결날때쯤엔 정주행난이도 진짜 극악일듯	우주멍멍이	14:01	32	0
7097713	악역영애의 긍지도 재밌었지 [4]	뭬뤠	14:01	26	0
7097712	스포) 근데 최신화 보면 제일 의문스러운게 [1]	ㅇㅇ(112.185)	14:00	39	0
7097710	상태창이개새끼 인간의마음이란게없는거냐?? [2]	우주멍멍이	13:59	55	0
7097709	거지단 따따잇 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	시구르드	13:59	41	0
7097708	도대체 가죽물은 누가쳐보길래계속나오는거냐??? [12]	낡치봇	13:59	71	0
7097707	스포)괴담동 최신화 다시보니까 두 배로 슬프네	몰	13:58	49	0
7097706	스포)넷플 바바리안 ㄹㅇ 잼는데 씹 [2]	불건전유니	13:58	31	0
7097705	하루에 한 번 몬파라 종장 엔딩을 본다 [2]	ㅇㅇ.	13:58	18	0
7097704	스프레이진통제 맞았으니 자야겠군 [1]	택치킨	13:57	17	0
7097702	비스타즈 신작 ㅅㅂ 살벌하네 [2]	삽치	13:57	38	0
7097701	괴담동 딱 병원진입직전에 멈췃는데 뭐 얼마나 큰게온거냐 [8]	남고	13:56	78	0
7097700	잠깐!!!!! 괴담동을 다본자만 조용히들어와라. [8]	우주멍멍이	13:56	72	0
7097699	새끼양(극스포)-아니 ㄹㅇ 주인공남녀 둘다 인생이 왜이러는 [4]	너구리위식빵	13:54	35	0
7097698	스포)아씨발이거그뜻이었다네 ㅋㅋㅋ [2]	어브리	13:54	62	0
7097697	ㄹㅇ 확실히 쉬야 시중이라는거 좀 꼴리는 전개이긴 함 [1]	ㅇㅇ,(58.29)	13:54	38	0
7097696	무표정 사백안 간호사가 사정관리하다 힘조절 잘못해서 [1]	뭬뤠	13:54	38	0
7097695	아 애써 웃는데 이건아니잖아.. [5]	우주멍멍이	13:53	44	0
7097694	스타프로들 여캠합방하는거 볼때마다 기분이 묘하네 [2]	쌍니은	13:53	33	0
7097693	명방 엔필 구경중인데 [2]	아직은미숙해	13:53	42	0
7097692	스포)근데 퍼펙준 지금 제대로 기억도 못하는거아닌가? [5]	D4C서부	13:52	100	0
7097691	간호사누나한테 쉬야시중받는데 발기해서 쉬못한다고 [5]	ㅇㅇ(218.144)	13:51	53	0
7097690	장갤 념글 도배된거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋ [1]	우주멍멍이	13:51	72	0
7097689	진짜 에바가 따로 없네 [1]	뭬뤠	13:50	30	0
7097688	하스 스타 콜라보 영웅변신은 역시 레이너캐리건아르타니스구나 [2]	만두제너레이션	13:49	30	0
7097687	무서운 이야기) 괴담동은 사실 하루에 4화씩 연재된다	스드	13:49	25	1
7097686	나폴리 맛피자 토마토 버거 후기 [9]	루잭	13:48	76	0
7097685	지가괴담보내노코 남의탓탓~	ㅇㅇ(112.185)	13:48	15	0
7097684	치실하는것만큼 스트레스 풀리는게 따로 없다	다들안녕(판스퍼거)	13:48	12	0
7097683	수르트 레바테인을 잊어버리지 않았구나 [2]	[범골]마력석	13:48	33	0
7097682	아니 렌게 얘 맨날 콘만 봐서 몰랐는데 [1]	알	13:48	22	0
7097681	스포)괴담동 이번연재분 다시보니까 ㄹㅇ 눈물나네 [1]	슬렌더8.3	13:48	67	0
7097680	95/95가 나왔으니까 엔딩에선 100/100이 나오는게아니라 [1]	천덕영	13:47	43	0
7097679	유튜브쇼츠에 인터넷실베보는마술사 쇼츠에 기가차드떴네	비고정딜레마.	13:47	17	0
7097678	와 스즈란 이거 개 귀여워 [3]	Lumpenproletariat	13:47	36	0
7097677	기스박 본 사람만 컴온 ㅋㅋㅋㅋ [3]	(모리어티)	13:47	15	0
7097676	하 ㅅㅂ 원신있어서 야숨할필요없었네 ㅇㅇ [5]	시구르드	13:47	38	0
7097675	무표정메이드or간호사 누나한테 쉬야시중받고싶네 [9]	ㅇㅇ(218.144)	13:47	40	0
7097674	실망이다 수르트 [2]	[범골]마력석	13:47	20	0
7097672	아니레니아워업으면스2확장팩누가맛깔나게카평해줌???	유명경	13:46	16	0
뉴스	홍상수 감독 연인 김민희 임신설 제기…"올해 봄 출산 예정"	디시트렌드	14:00