근데 저가 진짜루 -역-은 아닌데

전자강시

2022.01.07 20:35:33

조회 51 추천 1 댓글 5

2bbcde32e4c1219960bac1e75b83746f72e1eee8dadd607b1fa56b8ea6152df3c3f380ee7078a49f33566fc1cae1cff13d

2bbcde32e4c1219960bac1e75b83746f71e1e6e8dadd637b1fa2698ea6152df2a8a90b7e6d58ae92ff717ef5bb7933

뭐 진짜 옛날도 아니고 근현대사 배경에서

당시에 안 썻을 법한 어휘나 말투 막 나오는건 용납할수가 없음

그래서 대사 하나 쓸때도

그때 이런 단어를 썼나? 하고 다 일일히 기록 찾아보는 편임

그래서 일본어 표기도 궁닙꾸거원 일본어 표기법 무시하고

굳이 당시 체계화도 안된 일본어 표기법 쓰는거고...

이게 되게 사소한것 같아도 잘못 쓰면 장로님 점프뛰십시오마냥 분위기를 깨는거라...

근데 이런거 신경쓰느라 정작 글은 존나 못씀

걍 내가 버러지다

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
892531	여성이 반 인간인게 아니라, 누구나 반인간이 될 수 있지만	KIM쓰렉	22.01.09	22	0
892530	파타퓌님 글 보면서 문뜩 든 생각이 [3]	ㅇㅇ(222.113)	22.01.09	57	0
892529	갑자기레뷰실ㅎ러짐	도도가마루	22.01.09	27	0
892528	마늘 취급자체가 외국은 향신료지만 [2]	김해인	22.01.09	38	0
892527	나 목마인데 하루히가좋다 [6]	목마,	22.01.09	149	0
892526	마라탕,떡볶이,닭발,파스타 [1]	해병얻구	22.01.09	19	0
892524	마늘보삼 좋지 않나?	엘프사이[믿어서행복해질게]	22.01.09	12	0
892522	조선인은 마늘 보쌈 이거에 또 마늘 올려서 먹잖아 [4]	모하비배달부	22.01.09	49	0
892521	아니 시발 일본어 노래 지하철서 틀엇네 [1]	유로지바	22.01.09	33	0
892520	파타피왜 짤안가져가냐?? [5]	섬망	22.01.09	64	0
892519	한국 마늘 소비량이 세계 2위 아닌가 [2]	Reinhard	22.01.09	47	0
892518	약국 원래 문을 일찍 닫나...	ZZUNN	22.01.09	23	0
892517	물론 난 전부 파괴함 ㅋ 빨갱이니까 흙수저 빨갱이니까 ㅋㅋㅋㅋ	KIM쓰렉	22.01.09	13	0
892516	반인간인 자신을 책임져줄 주인을 찾아 떠돌아다니는 미소녀...	쌍니은(믿어서행복해질게)	22.01.09	20	0
892514	와구와구 짤 나옴 [6]	파모똥	22.01.09	51	0
892511	우리나라는 마늘 넣는 기준이 다르잖아	아심싱하다	22.01.09	22	0
892510	히카리 조명연출 ㄹㅇ 몇번봐도 전설임	망아지	22.01.09	34	0
892509	파스타 만화 이거 머간머간임	도도가마루	22.01.09	19	0
892508	제일 좋은 싸움은 적을 파괴하는게 아니라 친구 만드는거야	KIM쓰렉	22.01.09	14	0
892507	한국인도 처음보면 기겁한다는 마늘 음식 [6]	모하비배달부	22.01.09	64	0
892506	유튜브에서 마틴 루터 킹 연설 봤는ㄷ [5]	ㅇㅇ(119.149)	22.01.09	32	0
892505	파엠 학생 적성 어케 암??? [5]	유로지바	22.01.09	27	0
892504	마늘 들어간다는 양놈 음식들 걍 [1]	13아해	22.01.09	42	0
892503	저는 결론내림 레뷰극장판은 저게 마스터피스상태가맞음 ㅇㅇ [1]	섬망	22.01.09	47	0
892500	비싼동네는 캣맘도 없을까	콜드오렌지	22.01.09	13	0
892499	1군 고닉되는법 알아옴 [3]	루이비	22.01.09	50	0
892498	생각해보니까 난백액 ㅈㄴ비싼거같음 [2]	(홈즈)	22.01.09	40	0
892495	님드라 저 잇몸긁힌거 거기에 구내염? 생겼어요... [2]	라니리	22.01.09	38	0
892493	페이트 오더 그랜드 배틀 브금 좋네	엘프사이[믿어서행복해질게]	22.01.09	19	0
892491	갈드컵이 무슨 뜻인? [5]	ZZUNN	22.01.09	71	0
892490	내 아내임 [1]	빠구리	22.01.09	29	0
892489	아저번에누가 카레에 커피가루넣음 맛잇댓나	네냉	22.01.09	40	0
892488	파스타 << pussy 음식임	모하비배달부	22.01.09	27	0
892485	오 무민맨 ㄷ [1]	뉴구븽	22.01.09	27	0
892483	누나가 커퓌 원두 사오레서 나가는중 [3]	레헤	22.01.09	20	0
892482	반인간, 저질 여성 인력 이런 찰진단어는 어떻게 만들어내냐	ㅇㅇ(118.235)	22.01.09	43	0
892481	짤그 [22]	루이비	22.01.09	80	0
892480	레뷰 TVA와 신극 차이	일	22.01.09	49	0
892479	레뷰 극장판 갈드컵 ㅈㄴ웃긴게ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㄴㅁㅇ	22.01.09	104	0
892478	말딸 2기 1화 시즌 1호 복습함	[2대번너클]시공추	22.01.09	19	0
892473	열차는 반드시 다음 역으로... 그럼 망아지는? [2]	망아지	22.01.09	21	0
892472	병사월급 200이 과해보여도 정작 200줄테니 재입대할래? 하면 [2]	けト우	22.01.09	74	0
892470	이런년이 고백박으면서 사귀자면 어떡함	ㅇㅇ(58.230)	22.01.09	16	0
892469	장갤하명서 여기 있는 목록 절반은 당해본듯 [6]	모하비배달부	22.01.09	78	1
892468	'ㅅ' 비정규직(병사)이 정규직(간부)보다는 더 받아야하는게 아닐까요?	라이트유리	22.01.09	32	0
892466	2인짤 구도찾기 하드하네...	안이설	22.01.09	12	0
892464	아냐 [2]	망고	22.01.09	12	0
892463	내가 바로 윷놀이의 왕이다 [1]	지평선	22.01.09	22	0
892461	끝나지 않는 운명의 무대......	이와쿠라레인	22.01.09	8	0
892460	에헴	그림먼저본다	22.01.09	10	0