어크: 발할라 국내 정발판, 일부 수정된 버전으로 출시된다

게임메카

2020.10.27 13:27:22

조회 550 추천 0 댓글 0

'어쌔신 크리드: 발할라' 한국 정식 발매판이 일본과 동일한 심의 기준이 적용된 아시아판으로 출시된다 (사진제공: 유비소프트 코리아)

[게임메카=이재오 기자] 차세대 콘솔 론칭 타이틀로 출시되는 '어쌔신 크리드: 발할라' 한국 정발 버전이 일본과 동일한 기준이 적용된 아시아판으로 출시된다. 이로 인해 북미판과는 다르게 몇몇 요소들이 수정되었고, 관련하여 국내 팬들이 아쉬움을 토로하고 있다.

유비소프트 코리아는 지난 26일, 자사 공식 FAQ 페이지를 통해 어쌔신 크리드: 발할라 해외 버전과 국내 버전의 표현 및 묘사 등에 차이점이 있다고 밝혔다. 수정되는 부분은 신체 훼손 장면이나, 신체 장기가 드러나는 특정 고문 장면이 삭제되거나 다른 장면으로 대체됐다. 또한, 참수 장면은 마스크나 헬멧으로 덮였고, 상체가 노출되는 여성 캐릭터는 모두 상의를 입고 있는 걸로 수정됐다. 한국 지역 스토어에서 어쌔신 크리드 발할라를 구매할 경우 해당 내용이 수정된 버전을 플레이하게 된다.

이는 지난 24일에 발표된 일본 게임 심의기관인 CERO의 기준에 맞춘 클라이언트 버전이다. 실제로 유비소프트는 과거 와치독을 출시할 당시에도 아시아판을 일본판 기준에 따라 수정해서 출시한 바 있다. 특히, 게임 내 등장하는 노출이 심한 여성 캐릭터의 의상이라던가, 민간인 사살과 관련된 묘사 등 몇몇 폭력적이고 선정적인 요소가 삭제하거나 변경됐었다. 이번 수정 또한 같은 방식으로 진행된 것이다.

이에 국내 유저들은 아쉽다는 의견을 내놓고 있다. 지나치게 선정적이거나 폭력적인 묘사가 수정되는 것은 이해 할 수 있지만, 이미 일본 심의 기준이 적용된 아시아판이 아니라, 원판으로 국내 심의를 받아 정식 출시를 할 수 있지 않냐는 이야기다.

어쌔신 크리드: 발할라는 시리즈 12번째 작품으로 바이킹 집단의 전사 에이보르가 잉글랜드 지도자인 알프레드 대왕과 대적하는 내용을 다루고 있다. 오는 11월 10일, Xbox 시리즈 X, 시리즈 S, One X, PS5, PS4, PC(에픽게임즈 스토어 및 유비소프트 스토어), 구글 스태디아 등으로 출시된다.

'어쌔신 크리드: 발할라' 게임 플레이 트레일러 (영상출처: 유비소프트 코리아 공식 유튜브)

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는?	운영자	24/11/25	-	-
1254	유비소프트 '아바타' 게임, 영화 아바타2 개봉에 맞춰 연기	게임메카	20.11.04	261	0
1253	가디언테일즈 활약, 카카오게임즈 3분기 영업익 178% ↑ [9]	게임메카	20.11.04	10800	6
1252	넷마블 첫 스위치 게임 '세나 타임 원더러', 이 정도면 합격	게임메카	20.11.04	1085	0
1251	바람의나라: 연, 온라인 방송으로 새로운 정보 전한다	게임메카	20.11.03	409	0
1250	‘비욘드 투 소울즈’ 엘렌 페이지 주연, e스포츠 영화 나온다 [1]	게임메카	20.11.03	216	0
1249	검은사막 모바일, 신규 클래스 '수라' 사전생성 시작 [1]	게임메카	20.11.03	247	0
1248	블리자드 “AI 덕분에 오버워치·히오스 악성 채팅 줄었다” [3]	게임메카	20.11.03	728	0
1247	결선은 벡스코에서, 지스타 코스프레 공모전 개최한다	게임메카	20.11.03	622	0
1246	무료 중계되는 내년 블리즈컨, 디아 4∙오버워치 2 정보 예고	게임메카	20.11.03	2147	0
1245	[사이버펑크 2077] 미래의 인기 아이돌은 이렇게 생겼다	게임메카	20.11.03	782	0
1244	기어박스 갓폴, 최소사양은 GTX 1060 권장이 1080 Ti [11]	게임메카	20.11.03	2182	0
1243	페이커와 BTS의 만남, T1 롤 선수단 '달려라 방탄' 출연했다 [26]	게임메카	20.11.03	66633	18
1242	[90년대 게임광고] 아틀리에 기반이 된 '마법사가 되는 방법'	게임메카	20.11.02	1101	0
1241	2020 게임대상, 9일까지 온라인 투표 진행한다	게임메카	20.11.02	1443	0
1240	엔비디아, 지포스 RTX 3080·3090 구매 시 콜드 워 증정	게임메카	20.11.02	1614	0
1239	PS5 개봉기 "크다"	게임메카	20.11.02	522	0
1238	8부작 다크 픽쳐스의 세 번째 신작, 하우스 오브 애쉬	게임메카	20.11.02	344	0
1237	쏘나타 N 라인을 차지한 카러플 대회 우승자 가려졌다	게임메카	20.11.02	563	0
1236	가디언 테일즈 11월 1주차, ‘미야’ 콜로세움에서 인기 상승	게임메카	20.11.02	558	0
1235	프린세스 커넥트 11월 1주차, 새 콘텐츠로 눈 코 뜰 새 없는 랜드솔	게임메카	20.11.02	781	0
1234	미호요, 붕괴3rd 글로벌 코스프레 콘테스트 '붕괴48' 개최 [12]	게임메카	20.11.02	1210	0
1233	강자 연파한 한국 신예 CHARMI, SWC 2020 월드 결선	게임메카	20.11.02	212	0
1232	라이엇게임즈, LCK 프랜차이즈 참가 기업 10개 확정 [10]	게임메카	20.11.02	5047	2
1231	스팀 11월 출시 예정이었던 엔씨 길드워 2, 일정 연기	게임메카	20.11.02	380	0
1230	[매장탐방] 빗나간 피파 21 슛, 10월 매장은 여전히 가뭄	게임메카	20.11.01	804	0
1229	[노8리뷰] 암네시아 리버스, 이거 공포게임 맞아요?	게임메카	20.11.01	420	0
1228	롤드컵 결승, 방역지침 무시한 중국 관객에 세계인 ‘눈살’ [1]	게임메카	20.11.01	34285	1
1227	롤드컵 우승한 담원 ˝우리가 세계 최고의 선수들˝ [1]	게임메카	20.11.01	15063	1
1226	3년 만의 왕좌 탈환한 LCK, 담원 2020 롤드컵 우승 [1]	게임메카	20.11.01	7824	1
1225	[세계기행] 꼬이고, 꼬이고, 또 꼬인 삼각관계, 젤다의 전설	게임메카	20.10.31	716	0
1224	[피규어메카] 3주년 맞은 붕괴 3rd, 피규어도 많이 나왔네	게임메카	20.10.31	958	0
1223	라이엇게임즈 첫 콘솔게임 '몰락한 왕' 내년 출시한다	게임메카	20.10.31	9439	0
1222	넷마블 '세나 타임 원더러' 닌텐도 e숍 DL 순위 6위 등극	게임메카	20.10.31	640	0
1221	음성을 바로 텍스트로, PS5에서 채팅이 더 편해진다	게임메카	20.10.31	130	0
1220	서비스 금지 명령에 결국, 배그 모바일 인도에서 철수	게임메카	20.10.31	348	0
1219	이번에는 탑뷰 슈팅, 펍지 신작 ‘썬더 티어 원’ 어떤 게임?	게임메카	20.10.31	517	0
1218	신규 캐릭터 4종 등장, 원신 1.1 패치 11월 11일 적용	게임메카	20.10.31	3100	0
1217	[영상] 11월 기대작, 차세대 콘솔보다 더 기다려지는 게임들	게임메카	20.10.31	563	0
1216	스팀 PC방, 무엇을 어떻게 즐길 수 있나?	게임메카	20.10.31	3486	0
1215	[이구동성] 패키지 '아저씨'	게임메카	20.10.31	349	0
1214	가디언 테일즈 10월 5주차, 월드10 업데이트 예고 화제 [1]	게임메카	20.10.30	745	0
1213	카카오게임즈 '엘리온' 유저 대상 쇼케이스, 30일 7시 개최	게임메카	20.10.30	292	0
1212	모던 워페어가 견인, 액티비전블리자드 3분기 영업익 215% ↑	게임메카	20.10.30	415	0
1211	아이노비아, INNO3D RTX 3070 신제품 2종 출시	게임메카	20.10.30	700	0
1210	전세계 딱 1대, 삼성이 만든 사이버펑크 2077 한정판 TV	게임메카	20.10.30	1213	2
1209	콜드 워 PC버전은 워존과 별도 설치 가능, 최소 용량 50GB	게임메카	20.10.30	819	0
1208	트릭스터M, 사전예약 이틀 만에 모험가 100만 명 모았다 [1]	게임메카	20.10.30	388	0
1207	거대한 다람쥐와 도깨비, 바람의나라: 연 월드보스 등장	게임메카	20.10.30	677	0
1206	MSI, 지포스 RTX 3070 그래픽카드 신제품 3종 출시	게임메카	20.10.30	724	0
1205	엔씨소프트, 아이온 클래식 서버는 정액제로 간다	게임메카	20.10.30	530	0
뉴스	‘2024 KBS 연예대상’ 이준-이영지-이찬원, MC 확정... 찰떡 케미 예고	디시트렌드	11.28