번역이란건 국어도 잘해야하나 - 롯데 자이언츠 갤러리

번역이란건 국어도 잘해야하나모바일에서 작성

ㅇㅇ(110.13) 2018.12.14 14:27:57

조회 96 추천 0 댓글 6

문학전집 보는데 문법도 존나 안맞고 읽기 불편해서 찾아보니 인터넷에서도 번역 구리다고 그러네
번역가 찾아보니 명문대 영문과 나온 엘리트던데 어째서.....

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	흡연때문에 이미지 타격 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/07/15	-	-
1539256	시발 양상치야 니가 온다고 달라지는 투수가 아니라고 시발새끼야	ㅇㅇ(112.162)	19.03.17	15	0
1539255	올해 이인복이 터질거라 믿는 갤러 있었는데	ㅇㅇ(39.7)	19.03.17	33	0
1539254	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(125.134)	19.03.17	11	0
1539253	꼴데 퍼레이드 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(125.128)	19.03.17	28	0
1539252	칰) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	19.03.17	22	0
1539251	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	JU(58.125)	19.03.17	10	0
1539250	지랄을 한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.62)	19.03.17	8	0
1539249	시발ㅋㅋ	ㅇㅇ(223.38)	19.03.17	18	0
1539248	개추요청 데려오자	ㅇㅇ(223.62)	19.03.17	14	0
1539247	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	골때리는꼴데	19.03.17	8	0
1539246	여윽시 꼴데의 주전유격수는 이분이 해야지	ㅇㅇ(122.254)	19.03.17	43	1
1539245	문프차 빈자리가 크네요. 신본기로는 안되겠어요	ㅇㅇ(123.111)	19.03.17	11	0
1539244	이승진 못데려오냐?	ㅇㅇ(175.223)	19.03.17	28	0
1539243	상문아 개막 일주일남았는데 보여주고싶은 야구가 뭐니	ㅇㅇ(121.145)	19.03.17	8	0
1539242	이게다 강민호를 놓쳤기 때문이다	ㅇㅇ(58.126)	19.03.17	17	0
1539241	이인복 보크지랄만 안했어도 넘어가는데	ㄴ(220.117)	19.03.17	28	0
1539240	전통 지렷다ㄷㄷㄷ 팀컬러 영원하네ㄷㄷㄷ 꼴떼수비+불펜방화	ㅇㅇ(175.223)	19.03.17	13	0
1539239	노갱은 아직도 미국에 있나	ㅇㅇ(112.186)	19.03.17	21	0
1539238	분명 16일부터 시즌처럼 운영하겠다 했는데	ㅇㅇ(125.134)	19.03.17	32	0
1539237	진지하게 투수 너무 좆망인데 본시즌 9데각인데ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.38)	19.03.17	71	0
1539236	전병우 있었는데 상동희 1차로 뽑은 팀 수준 ㅋㅋ	ㅇㅇ(223.62)	19.03.17	14	0
1539235	이인복은 올해가 마지막이겠노	ㅇㅇ(122.254)	19.03.17	20	0
1539234	이인복 시즌중에 찾지마라	세븐티식서스	19.03.17	117	0
1539233	십솩 6선발하냐? [1]	ㅇㅇ(223.62)	19.03.17	132	0
1539232	이인복 잘했는데? [2]	ㅇㅇ(122.36)	19.03.17	87	0
1539231	이 팀 특징	ㅇㅇ(221.158)	19.03.17	28	0
1539230	노시환>>>>>>한동희ㅇㅈ?	ㅇㅇ(110.44)	19.03.17	20	0
1539229	이인복 진짜 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	19.03.17	18	0
1539228	양상치 시발년아 계속 지니까 오르가즘 오냐?	ㅇㅇ(112.162)	19.03.17	13	0
1539227	작년 끝나고 곱게 군대나 쳐가지 머햇노 ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(121.175)	19.03.17	37	0
1539225	칰)너네가 김민하 주전 만들어줬따 [1]	ㅇㅇ(58.72)	19.03.17	88	0
1539224	부산누나 보지 맛잇노ㅋ [1]	ㅇㅇ(223.38)	19.03.17	59	0
1539223	칰포터가 꼴빠멘탈 챙기넼ㅋㅋㅋㅋㅋ칰포터만도 못한 유사쓰레기야구단ㅋㅋ	ㅇㅇ(121.144)	19.03.17	77	0
1539222	이 팀 감독은 김성한이 어울려	ㅇㅇ(112.186)	19.03.17	16	0
1539221	왜 손승락을 안 올렸지? 8회 투아웃이면 마무리 와야지 [2]	ㅇㅇ(223.38)	19.03.17	54	0
1539220	문프차 문프차는 어디있는가..	ㅇㅇ(112.153)	19.03.17	10	0
1539219	주자일소 일루타 시발	ㅇㅇ(218.209)	19.03.17	8	0
1539218	이인복	ㅇㅇ(117.111)	19.03.17	13	0
1539217	시발 시범경기도 개좆같이 하네 개새끼들	ㅇㅇ(112.162)	19.03.17	10	0
1539216	왜이렇게 점수를 떠먹여줌ㄷㄷ 강제역전ㄷㄷㄷㄷㄷ너네 오늘 이기면 큰 일 남	ㅇㅇ(175.223)	19.03.17	15	0
1539215	시범경기도 이따구로 지니까 존나 빡치네 시즌이였으면 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(218.154)	19.03.17	24	0
1539213	상동희 이인보크의 발암콜라보	ㅇㅇ(123.213)	19.03.17	25	0
1539212	이인보크래 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.197)	19.03.17	19	0
1539211	너네 유격 누구냐ㅋㅋ	ㅇㅇ(182.210)	19.03.17	27	0
1539210	1달전에 예측 했다 [2]	ㅇㅇ(119.69)	19.03.17	115	1
1539209	우친문... 우친문은 어딨는가	ㅇㅇ(175.223)	19.03.17	24	0
1539208	이인복 vs 이인구	ㅇㅇ(222.96)	19.03.17	9	0
1539206	얼마나 못하면 시발 칰포터가 위로를하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(112.153)	19.03.17	63	0
1539205	상동희 개인 마갤 없냐 가서 욕하게	별헤매는밤	19.03.17	24	0
1539204	그냥 이인복 이제 1군에 안올라온다는데 의의를 두자	ㅇㅇ(223.38)	19.03.17	12	0