스카우팅 리포트 통번역 해주는 블로그에서 읽음
스카우팅 리포트 그대로 번역한거라 블로거의 주관적인 평가는 뒤에 사족으로 달아놓았음.


요약 몇줄로 해봄.

1. 국적은 베네수엘라지만 어렸을때 플로리다로 이주해서 드래프트를 거쳐서 완전 베네수엘라인은 아니다.

2. 스피드는 평균적이나 주루센스가 굿. (2루타가 많은 것도 스피드는 평균적이나 공격적인 주루 덕분이라고 함)

3. 배트에 맞추는 능력 + 스트라이크존에 들어오는 공 공략에서 좋은 평가를 받았음 (삼진비율이 괜찮음)

4. 좌투수에게 상당히 약함. (단, 직전 시즌 AAA에서는 좌우 상대 편차가 덜했음)

5. 어깨가 평균이하라 2루감. 3루나 유격에서도 뛰었지만 수비적인 가치가 크진 않음.

6. 샌디에이고 AAA팀 홈구장이 타자에게 유리한 환경이긴 하나 프로에 몸담은 이후로 컨택과 선구안은 항상 좋았다.

7. 오히려 선수가치를 깎아먹는 요소는 \'수비\'라고 함. 겨우 평균적인 수준을 갖춘 정도라고. 2루수로서 어깨와 핸들링은 좋지만 반응속도와 수비범위는 단점.

8. 방망이는 주전급 재능이 있지만 수비 한계로 인해 벤치 선수로 그칠것이라는 평가를 받음.

9. 몇 주전 지명할당에 올랐는데 텍사스가 곧바로 클레임해서 이적한것을 보면 아직 메이저리그를 포기할 레벨은 아니다.


수비: 3루로 뛰기에는 어깨가 별로. 유격 경험 부족. 2루수로서 실책이 많지는 않지만 수비수치가 좋은건 아님. 2018년에는 수비스탯의 하락을 보임. 메이저 기준으로 평균적인 스피드, 평균적인 수비.


연봉: 커리어 전체에서 번 돈이 60만달러정도로 추정. 내년에 받는 연봉이 본인에게도 상당히 큰돈.

-블로거 의견

컨택과 선구안에 대한 자신감이 있음. 파워가 문젠데 마이너리그에서는 2+3루타 많은데 메이저에선 파워 종범.
앤디번즈가 홈런 20개 깐거보면 기대해볼 여지는 있다.
수비에서 큰 기대 ㄴ지만 자기앞으로 오는 타구는 확실하게
플레이.

결론: 오히려 수비는 평범하고 빠따에서 기대를 걸어볼만하다.