디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[정보] 그저 짖궃은 장난 같아.. 잠시만..

키요에(110.10) 2022.04.30 21:13:41
조회 38 추천 1 댓글 1

犬が誰かの影に怯えて
개가 누군가의 그림자에 겁먹고
唸り声上げるような
으르렁거리는 소리를 내는 듯한
窓の外にある室外機が
창밖의 실외기가
蒸し暑さの加害者
무더위의 가해자

君ってどうして
너는 어째서
汗をかかないんだろう
땀을 흘리지 않는 거니
平気な顔して部屋の隅で
아무렇지 않은 얼굴로 방의 구석에서
夏を無視してる
여름을 무시하고 있어

音を消した古いテレビジョンは
소리를 끈 낡은 텔레비전은
何も伝えることがない
아무것도 전해주지 않아

僕だけどうして
나만 어째서
こんなに苛立つのか
이렇게 짜증이 나는 걸까
今も君のことを
지금도 널
愛してても
사랑한다 해도

このエアコンの設定温度
이 에어컨의 설정온도
君と僕はきっと
너와 난 분명
すれ違っているんだ
엇갈려 있는 거야
少し下げれば 涼しくなると
조금 낮추면 시원해지는 걸
わかってはいても
알고는 있어도
君が寒がってしまう
네가 추워지게 돼
そんな気遣いは無駄なことらしい
그런 걱정은 쓸데없는 것 같아
僕のTシャツは汗でびしょ濡れだ
내 티셔츠는 땀으로 흠뻑 젖었어
夏のせいじゃない
여름 때문이 아니야

一瞬だけの安い打ち上げ花火
한순간일 뿐인 값싼 불꽃놀이
ただの悪ふざけのようだ
단순한 장난 같아

君ってどうして
너는 어째서
早く眠れるのか
빨리 잠드는 거야
いつも僕がずっと
언제나 내가 항상
寝顔を見てる
잠든 얼굴을 보고 있어

この恋愛の設定温度
이 연애의 설정온도
君と僕はもっと
너와 난 보다
言い合った方がいい
말을 하는 게 좋을 거야
人を愛せば優しくなって
사람을 사랑하면 다정해져서
限界以上に我慢してしまうだろう
한계 이상으로 참게 돼
そんな暑がりと そんな寒がりが
그런 더위를 타는 사람과 추위를 타는 사람이
一緒に住むから愛と呼べるんだ
함께 살고 있으니 사랑이라 부르는 거야
そんな気遣いは無駄なことらしい
그런 걱정은 쓸데없는 것 같아
僕のTシャツは汗でびしょ濡れだ
내 티셔츠는 땀으로 흠뻑 젖었어
秋はまだ遠い
가을은 아직 멀어

추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2938 설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
1474671 일반 근데 진짜 박진주면 너무한거 아니냐 앨범 내라 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 14 0
1474670 일반 숨소리도 안들리고 목소리 ㅈㄴ 딴딴함 메보입니다 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 12 0
1474669 일반 유재석 이거 안들었으면 울었겠다 야ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 36 0
1474668 일반 박진주 노래 잘하는거 ㅈㄴㅈㄴ잘알고있었는데 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 23 0
1474667 일반 잘하기도 하는데 진심 음색이 미쳤다ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 11 0
1474666 일반 파워풀 보컬 간절했다구요!!!!!!ㅜ ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 15 0
1474665 일반 뒤돌아가~~~할때 그고음이 너무너무 박진주그자체임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 28 0
1474664 일반 유느가 댄스하고싶대 ㅋㅋㅋㅋ 끝났다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 14 0
1474663 일반 음색좋고 파워좋고 고음도 되네 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 12 0
1474662 일반 얘드라 박진주 유튜브 봐라 거기 커버곡 쥰내 많음 1 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 22 0
1474661 일반 얼반 요구 하이브 인수 조건 였겠지 [1] ㅇㅇ(59.10) 22.04.30 59 1
1474660 일반 왜 2번까지 봤는지 알겠다 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 10 0
1474659 일반 어이없네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가수 왜 안해??? [1] ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 33 0
1474658 일반 이언니 메보줘야함 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 14 0
1474657 일반 와 찢었다 진짜 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 11 0
1474656 일반 미쳤다 너무 잘하는데 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 12 0
1474655 일반 장원영 이거 넘모 커여운데 ㅋㅋㅋ [4] 팩트다(1.248) 22.04.30 130 20
1474654 일반 민주야 아직 늦지않았어 ㅇㅇ(61.73) 22.04.30 69 0
1474653 일반 가요계가 뺏긴 디바 아니냐며 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 11 0
1474652 일반 얘들아 역시 나는 고음을 좋아하는 거 같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 13 0
1474651 일반 헐 돌고래 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 15 0
1474650 일반 와 미친 뭐야ㅋㅋㅋㅋㅋ개잘해 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 10 0
1474649 일반 민주 무슨 혼자 아이즈원 인기 다 만든것처럼 비싼척 하더니 ㅇㅇ(58.227) 22.04.30 73 2
1474648 일반 꿈처럼도 너무 좋았어 ㅠㅠㅠ ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 13 0
1474647 일반 기교없이 존나잘불러 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 13 0
1474646 일반 압멤 빼고 솔까 영업짤도 안올라오는거 개웃김 [2] ㅇㅇ(211.36) 22.04.30 44 4
1474645 일반 이성경은 안나오나? 이성경도 노래 잘부르는데 2 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 14 0
1474644 일반 지금까지중에 이분이 최고인듯 음색 가창력 다ㅇㅇ 2 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 12 0
1474643 일반 기교도 장난아닌데ㅋㅋ 개잘한다ㅋㅋ ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 9 0
1474642 일반 안녕하세요가 박진주 인줄 알았는데 훨씬 잘하는구나 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 19 0
1474641 일반 앞에 음색 좋고 이런거 다 기억안나고 오늘 젤좋다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 11 0
1474639 일반 카즈하가 수지 모가지 따버렸다 !!!!!!!! [4] ㅇㅇ(45.76) 22.04.30 220 4
1474638 일반 박진주랑 나비로 추정되는 사람이 마음에 들음 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 15 0
1474637 일반 김민주 정석미인 배우상 비주얼 탑티어에 다재다능해서 ㅇㅇ(211.246) 22.04.30 56 4
1474636 일반 무조건 최종멤버 반박불가 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 16 0
1474635 일반 나만 박진주 기다렷나ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 찐 박진주다ㅇㅇ ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 15 0
1474634 일반 박진주가 누군가 검색해봤는데 배우구나 ㅋㅋ ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 10 0
1474633 일반 체형 가리려고 큰옷 입은거 같아 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 11 0
1474632 일반 나 여태까지 나온 사람들 중 제일 맘에 들어 2 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 9 0
1474631 일반 박진주 그해우리는 친구지? 6 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 22 0
1474630 일반 박진주 옛날에 복면가왕에서 휠릴리 부른게 레전드 1 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 32 0
1474629 일반 박진주면 박진주 노래 왜이렇게잘해 ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 46 0
1474628 일반 원영이는 스무살 되면 무조건 연기 시작하지 ㅇㅇ(175.206) 22.04.30 30 5
1474627 일반 박진주 그 그해우리 거기 김다미 지인 맞아? 8 [1] ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 79 0
1474626 일반 박진주면...왜 가수 안하세요... ㅇㅇ(218.158) 22.04.30 12 0
1474625 일반 무친련들 장원영을 못이기니 헛소리갤로 바뀜? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(58.140) 22.04.30 26 2
1474624 사진 리즈, 극과 극... [4] ㅇㅇ(223.33) 22.04.30 104 5
1474623 일반 민주 정도로는 캐스팅 어렵다는 걸 본인도 회사도 알았을 걸? [3] ㅇㅇ(61.255) 22.04.30 75 2
1474622 일반 무야 갑자기 헛소리 갤로 바뀐거냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(58.140) 22.04.30 16 0
1474621 일반 하이브 장원영 ㄷㄷㄷ [1] ㅇㅇ(223.39) 22.04.30 92 5
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2