근데 일본어 호칭 뭐라고 번역함? - 아이돌마스터 갤러리

근데 일본어 호칭 뭐라고 번역함?앱에서 작성

메프나올거같아

2021.11.27 03:42:05

조회 67 추천 0 댓글 6

28b9d932da836ef53fe780e745837569c335c0f0c201224bd3f8044751a608634a61

이가라시상을 이가라시씨로 번역하는 건 뭐 괜찮은데

미호쨩을 미호야로 번역하는 건 존나 어색하더라

저는 그냥 죄다 냅둠

고정닉 0

원본 첨부파일 1

edit_1631862321475.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는?	운영자	24/10/28	-	-
921838	데루코 6차짤 [2]	고독한주먹	22.01.16	38	0
921837	아찐콘은 스테디셀러이자 베스트셀러지 ㅇㅇ; [3]	ㅇㅇ	22.01.16	39	0
921835	로아페도캐 다른건 모르겟고 오른쪽 옷은 씹페도가 디자인한듯 [4]	견습마녀	22.01.16	60	0
921833	복어 나나미 [1]	lycoris	22.01.16	37	0
921832	이제 개좆빵집 유튜브 댓글 안막는건가	ㅇㅇ(183.98)	22.01.16	24	0
921831	진자 미친련이누.. [6]	참참	22.01.16	111	0
921830	왜 술마시면 머리가 아프지 [1]	유우골	22.01.16	27	0
921829	날짐승놈들 개귀여움진짜 [5]	뭉눅움	22.01.16	74	0
921826	국내 코로나확진,사망자 총 인원수 바로못보게 바꿨더라 [1]	유우골	22.01.16	36	0
921825	쿠지 전 다른건안바라고 딱 3등만 떴으면좋겠음	RaFan	22.01.16	48	0
921824	우미떡인지개꼴리네 [5]	체리푸딩	22.01.16	115	0
921822	란코정도면 의상 이쁘게 뽑아주겠지?	ㅇㅇ	22.01.16	26	0
921821	왜 태블릿 업데이트를 세번연속 하는걸까	하나씨	22.01.16	16	0
921817	내일 느와르 신스킬 나오는 논리적인 이유 알려드림	크래시엔드	22.01.16	56	0
921818	오 빅젖 시키후레짤 [2]	ㅇㅇ(223.62)	22.01.16	62	0
921816	아니 14살 짜리를 벗기려하다니 [1]	필어먹을	22.01.16	55	0
921815	사나에 이번쓰알을 자기곡에 쓰면 [6]	로야우	22.01.16	69	0
921814	아 짱깨겜 존나 피곤하네	ㅁㄴㅇㄹㅎ	22.01.16	23	0
921812	찢 ntr일기 공개ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	유우골	22.01.16	50	0
921811	분명 나만 쓰던 디시콘이었는데	SteveJobs	22.01.16	18	0
921810	엘린 처음나왔을때 쩌는스샷 몇개있었는데 [1]	楽園	22.01.16	32	0
921809	코코넛콘 vs 디얍콘 [3]	ㅇㅇ	22.01.16	41	0
921808	우효 개좆로아 드디어 발탄 선클하네 [2]	Artist	22.01.16	28	0
921807	성대가 잘려버린 아이돌의 생일입니다	나메르	22.01.16	27	0
921806	쿠지 발표도 얼마 안남았네 [6]	GBA	22.01.16	57	0
921805	올해 9월부터 메모에서 유니즌 풀리지않나 [3]	혁명설탕	22.01.16	35	0
921803	아 안드11로 다시 돌아가야하나 [2]	505	22.01.16	34	0
921802	니토크리스 너무 꼴려 [2]	유우골	22.01.16	26	0
921801	아맞다 개빵집 주퀘해야하는구나 [3]	黒川千秋	22.01.16	32	0
921800	우웅 메모리얼 망딩 뽑아먹기 좋아요 [10]	만카이	22.01.16	58	0
921799	아니 넷플 한국드라마보니 쥐다미랑 김고은 개많네	흑단	22.01.16	22	0
921798	나도 란코 느와르 살색 90% 지지해야겠다	코히나타	22.01.16	51	0
921795	핵소고지를 봤어요	타우록스	22.01.16	36	0
921794	좀 갓겜냄새나는 게임	리을x2	22.01.16	24	0
921793	근데 로아 페도캐 K여캐식 디자인은 좀 꼴리는듯 [1]	보라색맛홍차	22.01.16	65	0
921791	ㄴ세리카콘으로 도배됨 [1]	흑단	22.01.16	34	0
921789	머야 오키나와에난거구나 [2]	뭉눅움	22.01.16	39	0
921786	[시호삼촌] 뭐? 시호 삼촌대회라고?? [14]	黒川千秋	22.01.16	928	33
921785	6시에 버튜버릴레이 봐야되는데 [2]	란도셀	22.01.16	35	0
921784	요즘 은근 갓겜냄새 풍기는 게임 [3]	흑단	22.01.16	54	0
921781	짤녀 착하고 귀여우면 자러감 [2]	치에리	22.01.16	29	0
921782	엘린이랑 린족은 안어색했는데	楽園	22.01.16	32	0
921779	패스 픽업은 뽑기쉬움? [6]	ㅇㅇ(121.169)	22.01.16	64	0
921777	삼봉 정도전 이방원의 기습에 최후를 맞다	오버랩	22.01.16	43	0
921776	갑자기 쓰나미경보뜸 [6]	뭉눅움	22.01.16	129	0
921775	던파 복귀하니깐 스펙 좀 애매하네 [9]	만신	22.01.16	58	0
921774	ㄴ아닌데	치에리	22.01.16	13	0
921772	슈코는 발렌 한정으로 나올듯??	ㅇㅇ(110.8)	22.01.16	38	0
921771	로아 페도캐 얼굴형 이 디자인 좀 에바네 ㅋㅋㅋㅋ [5]	보라색맛홍차	22.01.16	100	0
921769	시키 응딩이 [1]	ㅇㅇ	22.01.16	71	0