디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

이브 솔로곡 선물배달 부분 번역앱에서 작성

ㅁㅁ(1.238)갤로그로 이동합니다. 2024.08.29 20:42:31
조회 76 추천 0 댓글 7
														

28abd519f6d336b26fbcdab403c21b6da0f9b2dcef90e96bf6fe6a60ea075fb28e



「ご、ごめんなさい! ライブの途中なんですけど、
고, 고멘나사이! 라이브노 토츄-난데스케도
"죄, 죄송해요! 라이브 도중인데

ちょっとプレゼントの配り忘れがあったみたいで~···
춋토 프레젠토노 쿠바리와스레가 앗타미타이데~···
깜빡하고 못 나눠준 선물이 있던 모양이라~···

私、今から急いでプレゼント渡してきますね!
와타시, 이마카라 이소이데 프레젠토 와타시테키마스네!
저, 지금 바로 서둘러서 선물 나눠주고 올게요!

あ、もちろん次の出番までには絶対帰って来ますから!
아, 모치론 츠기노 데반마데니와 젯타이 카엣테키마스카라!
아, 다음 제 차례까지는 꼭 절대로 돌아올테니까요!

それじゃ、 行ってきま~~す!!」
소레쟈, 잇테키마~~스!!
그럼, 다녀오겠습니다~~!!"



-잠시 일하는 중-

あれ…?えと…昨日行って…、行ってないかも―!
어라...? 어제 갔었... 안 갔었을지도~!

煙突ないですね― (マンションですからねー)
굴뚝이 없네요~ (맨션이니까요~)

通風口から入れるのかなー
환풍구로 들어갈 수 있으려나~

おじゃましまーす (狭くて大変…)
실례합니다~ (좁아서 혼났네...)

お待たせしちゃってごめんね~!メリークリスマス!
미안해 오래 기다렸지~ 메리 크리스마스!

こんばんは~
안녕하세요

サンタは華麗に去るの!(痛あッ~)
산타는 화려하게 돌아가! (아파앗~)

(あやしい あやしい)あやしいサンタではありませんので…
(수상 수상) 수상한 산타가 아니에요...

こんな時に限って身分証忘れてます~
꼭 이럴 때 신분증을 깜빡한다니까요~



「うう〜このままじゃ遅れちゃいます~!」
우우~ 코노마마쟈 오쿠레챠이마스~!
"우우~ 이대로라면 늦고 말아요~!"

(イーブ! イーブ!)×4
(이브! 이브!)×4

「応援ありがとうございます~! この調子で、もっともっとー!」
오-엔 아리가토-고자이마스~! 코노 쵸-시데, 못토 못토~!
"응원 고맙습니다~! 그 기세로 더 더~!"

(サンタ! サンタ!)×4
(산타! 산타!)×4

「えっと確かにサンタですけど、 名前の方が嬉しいかな〜なんて・・・」
엣또 타시카니 산타데스케도, 나마에노 호-가 우레시이카나~ 난떼・・・
"으음 산타 맞기는 한데, 이름 불리는 게 더 기쁘려나~ 랄까・・・"

(メリクリ! メリクリ!)×4
(메리크리! 메리크리!)×4

「わーん!
わがまま言ったら名前でもなんでもなくなっちゃいました
와~앙! 와가마마 잇타라 나마에데모 난데모 나쿠낫챠이마시타
"우에에엥!
떼 썼더니 이름조차 아니게 되어버렸어요

けど、
とりあえず・・・メリークリスマーーース!」
케도, 토리아에즈・・・ 메리 크리스마~~~스!
그치만, 우선・・・ 메리 크리스마~~~스!"


콘방와 다음 단어가 잘 안 들리네... 들리는 사람 도와주면 감사

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 지금 결혼하면 스타 하객 많이 올 것 같은 '인맥왕' 스타는? 운영자 24/10/28 - -
6766705 거미형인간이라 팔근육이 안붙네 [4] 구움몽갤로그로 이동합니다. 10.30 40 0
6766704 스탈릿 3주년으로 근들갑 떨던거 보면 또 모른다 [4] kisaragi갤로그로 이동합니다. 10.30 33 0
6766703 왜 전 감쓰통 친구가없죠 [4] vian갤로그로 이동합니다. 10.30 31 0
6766702 북오프 짬통뒤지기 실패ㅋㅋㅋㅋ 욤.갤로그로 이동합니다. 10.30 23 0
6766701 타피오카 누이 볼때마다 영길이 개빡친게 웃기네 ㅋㅋ [3] 사유선갤로그로 이동합니다. 10.30 55 0
6766699 사키 노래에 이어서 코토네 노래 하네 ㅇㅇ(211.194) 10.30 16 0
6766698 메이드랑 펠라는 왤캐 조합이 좋은걸까 [1] 키라리쓰알좀갤로그로 이동합니다. 10.30 33 0
6766697 와우 용사냥꾼컨셉 드렉티르vs인간사냥꾼 컨셉 트롤 조광덕갤로그로 이동합니다. 10.30 17 0
6766695 바이오 좀 당혹스럽네 [2] 죠가사키갤로그로 이동합니다. 10.30 40 0
6766694 주문하신 ㅈㅈ메이드 우메 [2] cqt갤로그로 이동합니다. 10.30 52 0
6766693 유카 [1] lycoris갤로그로 이동합니다. 10.30 18 0
6766692 큣쿨 도미넌트 치에리 기원 47일차 치에리갤로그로 이동합니다. 10.30 16 0
6766691 뻔데기누이 [1] 밀퍙갤로그로 이동합니다. 10.30 22 0
6766689 우웅코우메 vian갤로그로 이동합니다. 10.30 8 0
6766687 모찌 좆리는 흑두가 의도한게 맞는거같은데 ㅇㅇ(221.151) 10.30 27 0
6766686 근데 모찌 매물 나가는 속도 보면 한국서 사기도 힘들듯 [3] 쉽알못갤로그로 이동합니다. 10.30 59 0
6766684 전 쓰레기글 싸도 잘만 관심 주던데 굿라이프갤로그로 이동합니다. 10.30 16 0
6766683 기프트 큰거보다 미니가 귀엽긴함 표고버섯갤로그로 이동합니다. 10.30 18 0
6766681 모찌 안사겠다했는데 갤바이럴너무심함 프로메사갤로그로 이동합니다. 10.30 18 0
6766680 우메 히로 치나 쿠키 lycoris갤로그로 이동합니다. 10.30 20 0
6766679 기프트 작은건 컵에 넣어놓음 졸귀임 나방갤로그로 이동합니다. 10.30 25 0
6766678 나는 쓰레기글싸도 아무도 관심안주는데? [1] 감사토끼갤로그로 이동합니다. 10.30 23 0
6766677 아 틀딱 이거 ㅈㄴ 웃김 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.30 37 1
6766676 나만 모찌 올려도 관심 못 받아 [6] 도촌묘월갤로그로 이동합니다. 10.30 63 0
6766675 모찌 내년봄에도 계속팔겠지???? [2] 프로메사갤로그로 이동합니다. 10.30 30 0
6766674 사실 모찌 최소 5만엔에 파는 되팔렘들도 웃기지만 [1] 감사토끼갤로그로 이동합니다. 10.30 35 0
6766673 헐머야 과제 오늘까진줄 알았는데 담주까지엿어 [1] 굿라이프갤로그로 이동합니다. 10.30 18 0
6766672 다른 일 할 여력이 되면 쿠팡 야간은 하지 마셈 [4] 챠루메라갤로그로 이동합니다. 10.30 62 1
6766671 사히모지 팔렷네 [2] 쉽알못갤로그로 이동합니다. 10.30 32 0
6766669 기프트 기프트 모찌 차이임 [6] 나방갤로그로 이동합니다. 10.30 59 0
6766668 교수들 대학생때 썰들으면 묘하네 [1] 내인생개차반갤로그로 이동합니다. 10.30 59 1
6766667 @튜버 아이카츠튜버 둘 다 노래담당이 노랭이쪽인가 ㅁㅁ(59.5) 10.30 26 0
6766666 마오 왕젖,마오 빨통,마오 아가야,마오 암컷, 마오 컵, [4] 인장주작갤로그로 이동합니다. 10.30 76 0
6766665 가짜루카 이제들켰네 [1] ㅇㅇ(221.151) 10.30 47 0
6766664 어 뭐야 레데리1도 pc로 나왔나보네 [2] 時雨갤로그로 이동합니다. 10.30 22 0
6766663 캔디유니버스 처음에 다리벌린그림뭔데 ㅡㅡ [1] 楽園갤로그로 이동합니다. 10.30 21 0
6766661 142콜라보때 도쿄가는 비행기표도 샀다 [2] 표고버섯갤로그로 이동합니다. 10.30 23 0
6766660 모찌누이 가격 들을 때마다 옆집 누이 생각남 ㅋㅋㅋ [4] 사유선갤로그로 이동합니다. 10.30 70 1
6766658 @3 원포올 @4 백금 @4.5 스텔라 있는데? [6] SunRain갤로그로 이동합니다. 10.30 31 0
6766657 아 이건 따로 있었구나 [1] ㅁㅁ(39.121)갤로그로 이동합니다. 10.30 37 0
6766656 뭐야 오늘 메루카리에 아사히 모찌 올라왔었네 [3] 텐카갤로그로 이동합니다. 10.30 38 0
6766655 그나저나 님들 시발 이거 봤음?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 루카오스갤로그로 이동합니다. 10.30 42 1
6766654 시부야맨 할로윈짤 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(221.151) 10.30 26 0
6766653 아니 이건 얘네 부모님이 와도 속겠는데 [3] ㅁㅁ(39.121)갤로그로 이동합니다. 10.30 85 1
6766652 크큭 몸은 조그만해도 애기는 잘 낳겠구만 [2] 인장주작갤로그로 이동합니다. 10.30 56 1
6766651 포기해라 넌 안돼 모찌도 안지르면 GBA갤로그로 이동합니다. 10.30 19 0
6766650 닛치 미니누이 귀엽구나 [6] ㅅㅋ갤로그로 이동합니다. 10.30 42 0
6766649 아이카츠튜버 빠마웨부르네 ㅁㅁ(59.5) 10.30 15 0
6766648 내딸맥날롱이 벌새갤로그로 이동합니다. 10.30 22 1
6766647 날잡고 굿즈 정리도 해야지 나방갤로그로 이동합니다. 10.30 22 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2