――そういった側面も、それこそボイスがつく前は1枚のイラストしかないところから、だんだん血が通って彼女が動き出していく、性格が見えてきた部分があると思いますが、上坂さんの中で彼女の人物像が固まった・育っていったきっかけは何だったのでしょう。

上坂：やっぱり、TVアニメですかね。ライブもすごく得るものが大きかったですし、ゲームはひとりでずっと収録しているものですが、アニメはみんなで録ることができたので。チーム的に美波との掛け合いがあったり、他のお友達とのやり取りがあったりして、なんとなく思っていたことが確信になっていくようなところがありました。イラストだけだった頃は、「趣味：ホームパーティ」と書いてあっても全然想像がつかなかったけど、他のアイドルとの掛け合いによって、「いっぱいコミュニケーションが取りたい子なんだ」ということがわかって。それまでなんとなく想像していたことが、アニメで固まった感じです。

--그런 측면도, 그야말로 보이스가 붙기 전에는 1매의 일러스트 밖에 없는 곳에서부터, 점점 피가 통하는 그녀가 움직이기 시작하는, 성격이 보이기 시작한 부분이 있다고 생각합니다만, 우에사카씨 안에서 그녀의 인물상이 굳어진·자라게 된 계기는 무엇이었을까요.

우에사카 : 역시 TV애니메이션이군요.라이브도 굉장히 얻는 바가 컸고 게임은 혼자서 계속 수록하고 있는 것이지만 애니메이션은 모두 함께 찍을 수 있었기 때문에.팀적으로 미나미와의 교섭이 있거나 다른 친구와 교환하거나 해서, 어딘지 모르게 생각하고 있던 것이 확신이 되어 가는 부분이 있었습니다.일러스트 뿐이었을 때는, 「취미:홈파티」라고 써 있어도 전혀 상상할 수 없었지만, 다른 아이돌과의 교섭에 의해서, 「마음껏 커뮤니케이션을 하고 싶은 아이구나」라고 하는 것을 알 수 있어서. 그때까지 어딘지 모르게 상상하고 있던 것이 애니메이션으로 굳어진 느낌이라고 생각합니다.

애니로 성대가 생각하는 아냐 캐릭터가 굳어졌다는덧