일어 고민(제발 좀 눌러줘ㅠㅠ)

일어 고민(제발 좀 눌러줘ㅠㅠ)앱에서 작성

만해에

2024.11.02 04:11:15

조회 119 추천 0 댓글 0

본인은 해외거주하고 있고(영어사용하는 국가)

영어, 한국어 네이티브 수준으로 구사함

(레딧같은곳에 글 안쓰고 여기쓰는 이유는 한국어가 일본어와 비슷하니까 도움이 될까 해서....)

국제학교 다니고 일본인들이 꽤 있음

일어배경 설명하자면 딱히 전문적으로 배운적은 없고 한국에 있을때 구몬?으로 히라가나, 가타카나, 타카이, 야스이, 헤야... 뭐 이정도 배움. 내가 철도를 좋아해서 일본어로 영상을 꽤 찾아봤고 안내방송 듣고? 이정도 했음(꽤 도움된듯) 거기에 역명도 외우다보니 한자들 몇개도 자연스럽게 머리에 들어가더라

초반 이어말하자면 국제학교 다니고 있는데 일본인들이 꽤 있어서 일본어로 대화를 시도함. 걔네들끼리 말하면 가끔 들리기도 하고 나보고 왜 이렇게 잘하냐고도 들어보긴했고 간단한 문장은 말할 수 있는 수준임... 한자음도 꽤 유추가능하고. 지금이 초급약간 위로 온거 같은데 막상 공부하려고 찾아보니까 어려워보여서 어떻게 할지 모르겠어. 쓰기나 이런것보다 회화, 디지털 디바이스로 타입같은걸 위주로 공부해서 하려면 어떻게 할지 조언을 구해....

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	입금 전,후 관리에 따라 외모 갭이 큰 스타는?	운영자	25/01/20	-	-
AD	★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포	운영자	25/01/01	-	-
537155	나 부산에서 제일 노인인구 높은지역사는사람인데	일갤러(112.162)	24.11.27	89	0
537154	죄송합니다 사과표현 질문 [6]	일갤러(58.231)	24.11.27	139	1
537153	일어 표준어 악센트 거의 없는데 뭔 경상도가 유리해 ㅋ [3]	일갤러(183.99)	24.11.27	137	0
537152	경상도사람이 악센트 유리한건 맞는데	ㅇㅇ(39.7)	24.11.27	78	1
537151	여친이 동물의 숲만 몇년째 합니다 [1]	프로외노자	24.11.27	155	0
537150	이거 발음 질문좀 ..... [3]	ㅇㅇ(39.115)	24.11.27	122	0
537149	일문과 교수왈, 졸업반 서울애 억양보다 신입생 부산애 억양이 낫다 [3]	피자2021(58.235)	24.11.27	132	0
537148	일본에 오래 살았는데 한국에 사는 사람보다 일어 못하면	일갤러(183.99)	24.11.27	69	0
537147	센님이든 데보짱이든 일본어 현지인급 공통점은 [5]	피자2021(58.235)	24.11.27	522	2
537145	일본에 오래 살았다고 자랑하듯이 말하는 사람 있떤데 [1]	일갤러(183.99)	24.11.27	79	0
537144	일본에 오래산다고 절대 잘하는거아님 [1]	일갤러(223.39)	24.11.27	104	0
537143	일본에서 중국여자를 사겼던 이야기 [1]	프로외노자	24.11.27	153	0
537141	소설 읽는 속도 한국어보다 빠르면 어학병 지원 가능? [4]	일갤러(183.99)	24.11.27	167	0
537139	아 쓰바 어학병 좀 그만 지원해라 [2]	ㅇㅇ(121.152)	24.11.27	163	1
537138	jlpt 공부하고 싶은데 어떻게 해야해? [3]	똥개0	24.11.27	135	0
537137	단어 검색하면 현재 과거 부정 존댓말 쫙 정리해주는 사이트 없나? [1]	일갤러(211.226)	24.11.27	53	0
537135	나는 일본어 거의 막바지 까지 온 거 같다 [1]	일갤러(183.99)	24.11.27	100	0
537134	일본에서 파견이 35살 넘으면 짤리는 이유	프로외노자	24.11.27	123	0
537133	N1 땄는데 일문따 샀음 [2]	일갤러(125.143)	24.11.27	204	0
537132	일본어 아예 노베이스인데 일무따? 이거 사서 공부하면 되나요? [3]	일갤러(124.49)	24.11.27	208	0
537131	사역형 문장 관련 일문따 [1]	일갤러(221.149)	24.11.27	69	0
537129	일어 소설 읽는 게 한국어보다 편해진 [8]	일갤러(110.12)	24.11.27	152	2
537128	샌님이라는 분이 잘쳐줘야 b2레벨 인듯 [3]	일갤러(110.12)	24.11.27	171	0
537127	일무따 예전판 중고 사는 거 어떰? [1]	일갤러(27.1)	24.11.27	120	0
537125	일어 공부할 때 [4]	아붕	24.11.27	134	0
537124	어찌보면 일본인들도 불쌍한 사람들입니다	프로외노자	24.11.27	133	0
537123	일본인 여친이랑 헤어졌습니다. [8]	피자2021	24.11.27	268	1
537122	일본에서 살면 중국인 욕을 안하게 됩니다	프로외노자	24.11.27	122	0
537121	어제 일본은 정말 날씨가 ㅈ같더군요	프로외노자	24.11.27	75	0
537118	센님 존나웃기네 [2]	ㅇㅇ(133.114)	24.11.27	339	1
537117	한국에 일본어 네이티브급 생각보다 정말많음 [10]	ㅇㅇ(39.7)	24.11.27	262	0
537114	선생님들 직장인 일본어 공부좀 하려고 하는데요 [2]	빵실빵실	24.11.27	149	0
537113	근데 친할 친親이 부모란 뜻도 있네 [1]	ㅇㅇ(121.168)	24.11.27	101	0
537112	찐따라서 일본인들이랑 교류를 못 하겠다 [1]	ㅇㅇ(72.143)	24.11.27	127	0
537110	사요나라는 영윈히라는 뜻 학교에서 빼고	일갤러(222.108)	24.11.27	75	0
537109	일본 컨텐츠 보면 일어에 도움 되긴하네 확실히 [2]	ㅇㅇ(118.176)	24.11.27	135	0
537107	일본사람들은 컴퓨터 키보드 카나 로마지 둘 중 머쓰냐 [1]	일갤러(218.235)	24.11.27	109	0
537106	일본 넷우익새끼들 한국 억까하는거 보면	ㅇㅇ(223.39)	24.11.27	76	0
537104	네이티브 뜻을 모르는 멍청이들 많은데요	프로외노자	24.11.26	200	0
537103	梯子を下ろす 라는 관용구도 있음?	ㅇㅇ(121.143)	24.11.26	80	0
537102	네이티브<<<라는 게 좀 웃김 ㅇㅇ [1]	네덕찡	24.11.26	112	0
537101	틴더는 50퍼센트의 남자와 10퍼센트의 여자	피자2021	24.11.26	75	0
537099	캘린더 vs 투두리스트	qu(221.154)	24.11.26	41	0
537098	끝어미에 ~다몽 이거 무슨 뉘앙스임? [2]	일갤러(183.109)	24.11.26	142	0
537097	히라 가타는 외웠는데 일본어인강이나 공부어플좋은거있나요?	일갤러(211.36)	24.11.26	67	0
537094	고전소설 하루 안 걸려서 완독하는 거면 그냥 일어 초고수 인증하는거지?	일갤러(183.99)	24.11.26	58	0
537093	인간실격 같은 고전 옜날 소설 재미 못 느낌 나는	일갤러(183.99)	24.11.26	52	0
537092	네이티브급이란게 어느정도를 뜻하는거??? [3]	일갤러(223.39)	24.11.26	104	0
537091	우리나라 일본어 능력자들 존나게 많다는데 [5]	일갤러(118.34)	24.11.26	250	0
537089	한암박사 샀는데 일상무따 살걸 그랬나...	일갤러(118.235)	24.11.26	102	0
뉴스	[인터뷰]피의게임3 우승한 장동민 “탁월한 정치 동력은 할머니죠”	디시트렌드	14:00