すし가 진짜로 스시가 아니었네;;

ㅇㅇ(14.39) 2024.11.13 22:14:33

조회 405 추천 0 댓글 10

2016년도 블로그 글에 すし가 일반적으로 '스시'라고 알려져 있지만

실제로는 우리나라 '스시'처럼 평순 발음이 아니라 원순 발음이라

영문 표기도 shi가 되는거라고 하길래 그런가아 하고 반신반의 했거든?

근데 유튜브 깨작거리다가 일본인 원어민 강사 영상이 나와서 보는데

한국어 '쓰는' 을 발음할 때 "쑤는"이라고 발음함

ㄹㅇ로 모국어 くせ 탓이라고 할 수 밖에 없는 대목

충격과 공포다... つ, ざ 이런거 좀 할 줄 알게 됐다고 발음 나름 자신 있었는데 ㅋㅋ

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
536652	하여간 어중간하게 아는 것들 아는 척 나대	일갤러(58.126)	11.14	121	0
536651	일본어 남북<<발음 왜 난'보'쿠임? [8]	일갤러(14.43)	11.14	245	0
536650	일본어 의성어 의태어 사자성어 관용구까지 마스터한 사람은 거의없겠지? [2]	ㅇㅇ(175.124)	11.14	157	0
536649	일본어 공부하고나니 한자에 대한생각이 좀 바뀜 [4]	일갤러(106.101)	11.14	293	2
536648	ヲヲヲヲヲヲヲヲ	ㅇㅇ(175.124)	11.14	108	0
536647	일본어 좆뉴비 질문있습니다 [2]	ㅇㅇㅇ(183.101)	11.14	188	0
536646	5만단어는 매일 일어 공부한다 [1]	일갤러(220.78)	11.14	196	0
536644	이 정도면 일본여행 가능,,.? [2]	일갤러(49.169)	11.14	210	0
536642	시험을 위한 공부가 아닌 일상을 위한 공부를 하고 싶은데 [1]	ㅇㅇ(221.164)	11.13	135	0
536641	오만단어 가지마! [1]	ㅇㅇ(172.226)	11.13	125	0
	すし가 진짜로 스시가 아니었네;; [10]	ㅇㅇ(14.39)	11.13	405	0
536638	일어로 번역해주실 능력자분 계신가요..? [1]	ㅇㅇ(58.141)	11.13	195	0
536636	일본어 들을때 자꾸 머릿속으로 번역을 돌리려 하는데 [2]	일갤러(121.143)	11.13	115	0
536635	아직도 일무따 일문따 효과있냐? [1]	일갤러(121.143)	11.13	183	0
536634	이거뭐임	ㅇㅇ(106.101)	11.13	100	0
536633	씹덕식 공부중인데 괜찮은 방법일까?? [3]	응애(210.105)	11.13	201	0
536631	jpt 12문제 정도 틀리면 850점 가능함?? [1]	ㅇㅇ	11.13	167	0
536630	意識は全然違くなった？ [3]	일갤러(49.143)	11.13	153	0
536629	여기서 왜 で가 아니라 に인가요? [4]	ㅇㅇ(112.140)	11.13	200	0
536628	5만단어는 이제 묻친다 1위 뺏겼다 [2]	일갤러(110.12)	11.13	203	0
536627	합격 [22]	로리행보관	11.13	1066	15
536625	한외대보다 일어 잘하는 고인물들 많다 [5]	일갤러(110.12)	11.13	223	0
536624	일본에서는 오타쿠 커밍아웃 힘듭니다	프로외노자	11.13	212	0
536623	근데 한외대 말고 외국어로 유명한 대학이 없지 [1]	ㅇㅇ(104.28)	11.13	112	0
536622	발음 같은거끼리 묶어외우는거가 디게편하네 [1]	ㅇㅇ(211.235)	11.13	104	0
536621	한외대 통번역 출신들이 실력 좋지	ㅇㅇ(172.226)	11.13	119	1
536619	일본에서 기술따위 아무 의미도 없는 이유	프로외노자	11.13	176	1
536617	일어 공부 + 즐기는 목적으로 일드 보는 거 말인데 [6]	ㅇㅇ(219.241)	11.13	175	0
536614	止める 읽는 법 [9]	일갤러(112.184)	11.12	340	0
536612	ㅅㅂ 내가 무슨일하는지 앞으로 까발리면 안되겠다 [1]	일갤러(183.100)	11.12	184	0
536611	jpt가 10년 전보다 쉬워짐?	ㅇㅇ	11.12	111	0
536610	일어는 한국어하듯이 씨부려도 알아먹냐? [3]	ㅇㅇ(110.45)	11.12	193	0
536609	n2 150점 얼마나걸림? [4]	ㅇㅇ(222.114)	11.12	181	0
536608	한자 빠는 새끼들은 진짜 ㅈㄴ 빡대가리같음. [3]	일갤러(175.215)	11.12	301	1
536602	jlpt n1 130점인데 jpt보면 몇점정도 나와? [3]	ㅇㅇ	11.12	202	0
536601	한자 하루에 30자씩 때려박으면 한달안에 N3딸듯 [1]	일갤러(175.215)	11.12	208	0
536600	형님들 [3]	일갤러(59.25)	11.12	136	0
536599	신기한 한자들 [8]	䨻龘(211.234)	11.12	243	2
536598	일어를 10년 이상 실사용하며 느낀점 [3]	프로외노자	11.12	382	2
536597	䨻龘 [2]	ㅇㅇ(211.234)	11.12	132	0
536596	교환학생다녀온 애들아 [5]	일갤러(223.62)	11.12	161	0
536595	어제 일본어 난해 한자 해석 일붕인데 뒷면 내용 보면 더 쉽다고 해서 [6]	ㅇㅇ(58.228)	11.12	233	0
536594	교토 사람들 진짜 화법이 다름? [3]	ㅇㅇ	11.12	165	0
536593	나중에 애낳으면 일본식으로 이름지을건데 ㄱㅊ? [9]	ㅇㅇ(118.235)	11.12	185	0
536592	일무따충 존나 실화냐 ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(125.186)	11.12	271	0
536591	1026자 먼저 다 외우려고 하는디 [12]	일갤러(123.199)	11.12	230	0
536589	이거 어떻게 해석해야되는거냐 [6]	일갤러(114.202)	11.11	148	0
536588	이거 대체 뭐라고 읽어야 하는거냐? [1]	일갤러(114.202)	11.11	90	0
536587	쪽바리들 웃긴점 알려준다 [4]	ㅇㅇ(223.39)	11.11	226	1
536585	공부 방법즘 공유해보자 너네는 어떻게 하냐?	일갤러(220.78)	11.11	134	0
뉴스	[포토] 차은우, 섹시한 볼하트	디시트렌드	11.23