初詣 뭐라고 번역해

일갤러(49.143) 2024.12.15 16:57:10

조회 109 추천 0 댓글 2

번역할 때마다 "새해 첫 참배" 이런 식으로 설명해야 되나

한국에 비슷한 개념 없음?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	예능 속 모습이 오히려 이미지 반감 시킨 것 같은 스타는?	운영자	25/01/27	-	-
AD	★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포	운영자	25/01/01	-	-
538448	형들 일무따로 해보려는데 히라가나 먼저 외우고해?? [2]	일갤러(118.42)	24.12.29	184	0
538446	串狎を良しとせず生きる 뭐라고 번역해야 할까요 [1]	일갤러(180.59)	24.12.29	62	0
538445	일본어질문있어여	일갤러(89.147)	24.12.29	57	0
538444	애들 바람피는거 관대한줄만 알았는데	ㅇㅇ(220.66)	24.12.29	99	0
538442	영어유치원 효과 없다는거 구라임? [2]	일갤러(221.139)	24.12.29	105	0
538439	그 여자가 들어보라고 고함을 지르면 공손하게 들어봐라 [1]	토치	24.12.29	98	0
538438	한국한자 배우면 일본한자 배울때 헷깔리나요? [4]	ㅇㅇ(99.245)	24.12.29	164	0
538437	襲われて食べられる 뜻이	ㅇㅇ(222.104)	24.12.29	73	0
538436	花魁씹새들 身請け는 씨발아~	토치	24.12.29	87	0
538435	The icon of betrayal =sky	토치	24.12.29	60	0
538433	일본어 ㅈ고수중에 해석해주실분 구합니다.. [5]	누신의자비로움	24.12.29	140	0
538432	일본어 질문입니다. [1]	일갤러(122.43)	24.12.29	77	0
538431	일본어 독학 중인데 질문 받아줄수 있음? [4]	IYC	24.12.29	184	0
538430	이럴 땐 이건 어떤 느낌인 거냐?	ㅇㅇ(106.101)	24.12.29	82	0
538429	전화영어로 발음 교정 위주로 할 수 있나?	일갤러(118.129)	24.12.29	58	0
538428	둘중에 뭐가 더 힘드냐	ㅇㅇ(211.234)	24.12.28	74	0
538427	空からあき [5]	이즈리파(149.88)	24.12.28	96	0
538426	일어 원어민이면 공무원으로 치면 몇급이냐?	일갤러(14.35)	24.12.28	50	0
538425	좆본인들 진짜 할머니를 그랜드마쟈 이러네ㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(106.101)	24.12.28	124	1
538424	짱꺠어 일어 영어 원어민 레벨로 하면 누가 제일 멋지냐? [1]	일갤러(14.35)	24.12.28	86	0
538423	너네는 단어 몇단어 정도 알고 있냐? [1]	일갤러(14.35)	24.12.28	89	0
538422	일본여행중 차별당해도 화낼 필요 없는 이유	ブスオ	24.12.28	116	0
538421	님아 < <일본어로 뭐임? [6]	일갤러(115.140)	24.12.28	160	0
538420	공무원이 일본어 잘하면 이득 있나 [2]	일갤러(211.234)	24.12.28	143	0
538419	일본어로	일갤러(59.9)	24.12.28	50	0
538418	하에카카루란 단어 없는데 이상하네 [1]	일갤러(211.234)	24.12.28	70	0
538416	여기서 가타카나 어케 씀? [1]	일갤러(106.101)	24.12.28	91	0
538415	니들 잘못알고있는게 한국에 있을수록 영어를 더 잘해야 함	ㅇㅇ(106.101)	24.12.28	115	0
538413	일본으로 귀화 고민중입니다 [5]	일갤러(211.234)	24.12.28	215	0
538412	빨간코 발음 아가파나냐 [1]	깜찍이소다(1.251)	24.12.28	159	0
538411	궁금한거 [2]	일갤러(222.99)	24.12.28	67	0
538410	독학으로 배우면 남 가르치기가 힘든듯?? [2]	네덕찡	24.12.28	114	0
538406	카페에서 공부하면 민폐일려나 [2]	일갤러(58.123)	24.12.28	88	0
538405	스시녀 = 도태녀 = 일뽕 = 인셀	일갤러(118.235)	24.12.28	74	3
538403	일본에서 대학 한국어 교수하고싶다	일갤러(119.206)	24.12.28	60	0
538400	일본어가 영어보다 백만배는 쉬움 [3]	ㅇㅇ(106.101)	24.12.28	240	2
538399	일본어 답답하고 궁금한 점	일갤러(175.125)	24.12.28	99	0
538398	일본 관광이 유명함 프랑스 관광이 유명함? [2]	일갤러(222.112)	24.12.28	85	0
538395	한국외국어대학교 통번역대학원 한일과 석사면 일본어 어느정도 하는거임? [3]	일갤러(221.154)	24.12.27	176	0
538394	나조라에루 잘안쓰는말이냐 [1]	깜찍이소다(1.251)	24.12.27	91	0
538393	코와레루 자동사 아닌가요 [1]	ㅇㅇ(211.228)	24.12.27	93	0
538392	일본 사시는 그렇게 어렵지 않음 변호사가 너무 많아서	일갤러(14.35)	24.12.27	99	0
538390	일본어 질문) 夜に山に登りましたか？랑 [7]	시오도메	24.12.27	129	0
538389	일린이 질문입니다 [1]	시오도메	24.12.27	69	0
538387	今年も終わりやな。	국뽕한사발	24.12.27	57	0
538386	이름 뒤에 さん이랑 氏랑 다름? [2]	ㅇㅇ	24.12.27	112	0
538385	ヤクザ어원이 여기서 파생된거였어?	토치	24.12.27	92	0
538384	일본어는 어떻게 받침이 대거 사라졌음? [4]	ㅇㅇ(211.227)	24.12.27	132	0
538383	황실 최고령 어른 시체매장	토치	24.12.27	81	0
538382	迷惑が何よりもイヤ [1]	토치	24.12.27	117	0
뉴스	[TVis] 이미주, 송범근과 결별 인정…유재석 “본인 사생활” 웃음 (놀뭐)	디시트렌드	10:00