일어가 배울수록 어렵다는 뜻이 뭔지 알것같음

일어가 배울수록 어렵다는 뜻이 뭔지 알것같음모바일에서 작성

일갤러(211.196) 2025.01.26 17:30:58

조회 155 추천 0 댓글 3

일본어는 오래전부터 서양이랑 문물교환하고

언어도 서양어에서 상당히 많이 가져옴

반면에 한국어는 서양문물을 일본을 통해서 흡수함

우리가 생각하는 서양문물이라는게

사실은 일본을 한번 거쳐서 한국에 전해진게 대부분임

한국어 일어 같은어족이고

처음배울때는 너무 비슷하니까 쉽게쉽게 배우는데

고급으로 갈수록 한국어에는 전혀 없는 표현이 나오는거임

그래서 일어가 갈수록 어렵다고 하는게 아닐까?

영어는 원래부터 걍 새로운게 계속 나오는 언어고

고급으로 갈수록 고대영어 배우는데 사실 문학쪽 아니면

고대영어 볼일도 없음

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	본업은 완벽해 보이지만 일상은 허당일 것 같은 스타는?	운영자	25/02/17	-	-
AD	★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포	운영자	25/01/01	-	-
541310	영어가 낳을까여? 일본어가 낳을까여? [8]	ㄹㄹ(175.121)	01.29	167	0
541309	한국여자 들은 재수없는 애들이 많더라 [2]	ㅇㅇ(121.164)	01.29	97	2
541307	이재명 이 인간 진짜 보자보자하니까.... [7]	일갤러(106.101)	01.29	142	2
541306	회사에서 큰 변화가 있었습니다, 국면입니다	프로외노자	01.29	67	0
541303	일어황만 [3]	일갤러(106.101)	01.29	63	0
541298	후지 TV 아나운서가 욕 다 먹고 있는데	일갤러(14.36)	01.29	126	0
541295	나도 좃본여자 때문에 일본 비호감임 [2]	토치	01.29	192	0
541283	ㅅㅌㅊ 일본여자랑 만나는 법	일갤러(223.39)	01.29	169	0
541281	기분 나쁘다고 음식 쏟아버린 4인 손님	ㅇㅇ(119.198)	01.29	87	0
541280	일본여자 찬양하는 사람들 많이 봤는데	프로외노자	01.29	128	0
541270	이상준유툽보니까 [2]	삐노	01.29	215	0
541267	일본 공부잘하는 현지 고딩 기준 [1]	ㅇㅇ	01.29	121	0
541264	아 일본어 ㅈㄴ 재밌고 좋은데	ㅇㅇ(118.235)	01.29	88	0
541253	저는 일본여자들 그닥 안좋게 보는게 [4]	프로외노자	01.29	209	0
541252	도대체 일본여자랑 친해지는 법은 뭐임 [4]	ㅇㅇ	01.29	167	0
541251	슬럼프 왔음 조언좀 [1]	일갤러(211.234)	01.29	66	0
541249	외국어 잘하면 안좋은점이 [2]	일갤러(223.39)	01.29	142	0
541244	고졸새기가 일어 해서 뭐해	감성남	01.29	96	0
541226	일본 도쿄만 가본거면 관광 제대로 안한거임?	일갤러(222.112)	01.29	67	0
541225	きく 뜻 [1]	일갤러(113.10)	01.29	125	0
541224	JLPT 3급이 JPT 430점이라던데 이 표가 맞아??? [1]	일갤러(115.31)	01.29	138	0
541223	응 ㄴㄱㅁ	유튜브광부혁진	01.29	63	0
541222	일뽕들은 사고방식이 이상한게 [1]	프로외노자	01.29	143	0
541221	일본어 공부 어떤커리가 좋나요?	순푸웅이용	01.29	98	0
541220	일본 취업 목표하는데	정신나간놈	01.29	123	0
541219	JLPT N1 따고 싶은데 강의 추천 부탁드립니다. [3]	meizixin_	01.29	188	0
541218	질문 두개 드립니다 [3]	일갤러(182.227)	01.28	81	0
541217	듀오링고 좆같은게 하트 [1]	순푸웅이용	01.28	102	0
541215	바레타	유튜브광부혁진	01.28	36	0
541213	일무따 시리즈 듣기랑 단어는 어때?	ㅇㅇ(223.38)	01.28	50	0
541203	케이타이가 코와레마시타	유튜브광부혁진	01.28	43	0
541200	호톤도	유튜브광부혁진	01.28	36	0
541199	후민쇼우	유튜브광부혁진	01.28	37	0
541197	이새끼 ㄹㅇ 왜 욕먹은거임? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.36)	01.28	83	2
541192	귱금쓰 [3]	순푸웅이용	01.28	80	0
541190	ちっちゃな가 뭐임? [3]	ㅇㅇ	01.28	145	0
541187	Do not underestimate Mr.america again	토치	01.28	40	0
541185	사진에 음식 무슨 뜻인가여 ㅜ 많음.. [2]	ㅓ영야(58.238)	01.28	83	1
541182	말끝에 れ는 무슨 말투임? [2]	ㅇㅇ	01.28	101	0
541180	3년 안에 일본인 레벨 만들거다	ㅇㅇ(211.234)	01.28	49	0
541178	일본거주 10년차인데, 한국 욕해봤자입니다	프로외노자	01.28	127	0
541173	한국어는 주고 받는 개념이 명확하지 않음 [7]	일갤러(211.234)	01.28	125	1
541160	잘생긴 남자 vs 이쁜 여자	ㅇㅇ(119.198)	01.28	90	0
541156	일본인하고 대화하려고 공부하는건데 [1]	유튜브광부혁진	01.28	134	0
541154	일어가 한국어보다 고급언어임 [5]	일갤러(1.234)	01.28	140	0
541152	고졸새기가 일어해서 뭐해 [3]	감성남	01.28	111	2
541150	5만단어 1시간 20분 씩 복습	ㅇㅇ(118.235)	01.28	60	0
541143	네이버 파파고 ai때문에 망했네	그린마일드	01.28	106	0
541142	이거 내 방어기제인가? [2]	ㅇㅇ(118.235)	01.28	66	0
541141	난 일본인이 말걸면 도망갈꺼임 [1]	토치	01.28	112	0
뉴스	오반, 정규 2집 ‘교회오빠’로 컴백... 아이콘 바비 참여	디시트렌드	18:00