해외 리그 해설이랑 차이가 심하다는 건 작년에 느꼈음.

롤갤러(27.113) 2025.01.02 14:58:43

조회 186 추천 4 댓글 3

2023 월즈 8강

And even as every other LCK team falls away,

FAKER stays standing.

T1 stays standing!

The last light of the LCK burns bright at Busan, as they head to the semi-finals!

다른 모든 LCK 팀들이 탈락했음에도, 페이커는 여전히 굳건합니다. T1은 여전히 굳건합니다!

LCK의 마지막 불꽃이 부산에서 밝게 타오르면서, T1이 4강에 진출합니다!

4강

JDG's hope, dwindling. They've taken down BLG, they've taken down LNG! And it's not LPL versus LCK,

it is T1 versus the LPL! And they like those odds, as they move to Finals!

JDG의 희망이 사라지고 있습니다. T1은 BLG를 꺾었고 LNG도 꺾었습니다!

이건 LPL 대 LCK가 아니라 T1 대 LPL입니다!

그들은 오히려 자신만만합니다!

T1이 결승으로 진출합니다!

결승

4 times, T1 had lost in the Bo5, 4 times they've been knocked out, and 4 times they have got back up for this moment!

It was seven years since their last, and a DECADE since their first, the SKT legacy has been reignited!

T1 WILL BE YOUR 2023 WORLD CHAMPIONS!

네 번의 녹아웃 패배, 네 번의 탈락이 있었지만, 이 순간을 위해 네 번 다시 일어났습니다!

마지막 우승으로부터 7년, 첫 우승으로부터 10년이 지나 SKT의 유산이 다시 불타오릅니다!

T1이, 여러분의 2023 월드 챔피언입니다!

7aeb8472bc876ff73ae9e9e44282776478e145183cde2ef53f84e6ea6624679dbb908f2134725d7209cbe5457810b17be206ebbe7a694362539f1132ef20dce4d774214d

2023 월즈 lpl 클로징 멘트

T1, 축하합니다!

하늘 가득 흩날리는 눈과 반짝이는 별빛들.

이것은 SKT에서부터 T1에 이르는 10년 동안의 계승이자, 이상혁이 직접 써 내려간 영웅의 노래입니다.

10년 동안 많은 사람들이 Faker를 뛰어넘으려 시도했습니다.

그러나 페이커는 마치 산과 바다와 같이 흔들리지 않았기에, 우리는 그를 우러러 볼 수 밖에 없었습니다.

그리고 오늘 LPL의 WBG에 대해 말하자면, 그들 역시 전력을 다해 싸웠습니다.

그들은 4번 시드로 시작하여 지금까지 흐름을 거슬러 올라왔지만, 강력한 상대인 T1에게 지고 말았습니다.

이것은 마치 나비가 드넓은 바다를 넘지 못하는 것과 같으니 차마 누가 그들의 탓을 할 수 있을까요?

아마 LPL 팬들은 안타까울 것이고 저희도 마찬가지입니다.

지난 10년 동안 Faker는 순수하게 게임과 대회에 집중했습니다.

저는 그의 이러한 정신력이 e스포츠 분야뿐만 아니라 다른 많은 분야의 스포츠 선수들에게도 영향을 미칠 수 있다고 생각합니다

10년 전은 여기 있는 Pyl(LPL 해설)은 아직 프로게이머로서 활동하고 있었고,

저와 Rita(LPL 해설)는 아직 e스포츠 업계인으로 일하지 조차 않았을 때입니다.

여러분도 10년 전에는 어쩌면 리그 오브 레전드 대회에 관심이 없었을 수도 있습니다.

하지만 그 해에, 이상혁 선수가 롤드컵 트로피를 들어올렸습니다.

그는 2015년과 2016년에 다시 소환사의 컵을 들어올렸으며 2017년에는 베이징에서는 좌절하였습니다.

그는 이후의 대회와 인생에서 단 한 가지 목표를 향해 힘써왔습니다.

실패하더라도 그는 자신의 발걸음을 멈추지 않았고, 손목 부상도 이겨냈습니다.

LPL이 강력해진 상황에서도 그는 T1과 함께 LPL의 모든 시드 팀을 연파한, 매우 강력하고 존경스러운 호적수입니다.

팬분들은 경기 전에 좋은 결말을 기대하셨을 것입니다.

캐스터와 해설자들 역시 좋은 마무리가 있기를 기대했습니다.

그러나 오늘의 이 쓸쓸한 결과에 대해 어떻게 마무리를 지어야 할 지 모르겠습니다.

비록 우리는 패배했지만, WBG에게 감사하고, 모든 LPL 팀들에게 감사하며, 1년동안의 그들의 헌신에 감사드립니다.

T1과 Faker에게 축복을 기원합니다. 그는 생에 네 번째 소환사의 컵을 들어올렸습니다.

우리는 Faker를 존경하는 것은 그가 수많은 상을 들어올려서가 아닙니다.

대부분의 선수가 눈깜짝할 새에 사라져버리고 사람들에게서 잊혀져버리는 e스포츠 분야에서,

그는 집요하고 외로운 구도자처럼 보이기 때문입니다.

우리는 e스포츠라는 산을 올라갔다가 다시 내려오는 수많은 사람을 보아왔습니다.

어느 날 문득 돌아보니 Faker는 여전히 거기에 있었고, 그의 단단한 모습은 마치 산의 일부가 된 것 같았습니다.

저는 Faker도 수 많은 패배의 밤에 스스로 예전같지 않다고 책망하지 않았을까 생각합니다.

하지만 진정한 영웅이란 평범한 이의 몸으로 무심한 시간에 맞서 싸우며,

더 나은 자신을 미래에 한 번 또 한 번 나타나게 하는 사람입니다.

푸른 봄은 지나가고, 시간은 늙어감을 재촉합니다

(青春已复过，白日忽相催 - 이백의 시에 나오는 구절. 시간의 흐름은 거스를 수 없다는 이야기)

내일은 월요일입니다 여러분. 내일은 다시 여러분의 삶과 대면해야 할 것입니다.

저는 여러분을 이해합니다.

방금까지 우리는 긴장가득하고 흥미진진하지만 결과는 씁쓸했던 S13을 경험했기에,

인생사의 수많은 문제에 직면해야 하는 세상으로 다시 돌아간다는 것이 어려울 수 있습니다.

어쩌면 실망하게 되거나 두려운 일이 생길 수도 있습니다.

하지만 괜찮습니다.

e스포츠의 정신, 선수들의 힘이 언제나 여러분과 함께 할 것입니다.

저는 e스포츠가 우리 삶의 전부는 아니라고 생각합니다.

그러나 저는 모든 선수가 승패와 무관하게 자신의 청춘을 e스포츠와 함께한다는 것에 기뻐할 것이며,

우리 또한 우리의 청춘에 그들이 함께한다는 사실에 기뻐할 것이라는걸 확신합니다.

지금까지 롤드컵 S13이었습니다!

내년을 함께 기다리며, S14를 기대합시다!

이것만 봐도 그냥 딱 느낌 안 오냐

lck 해설진이 해외 리그 월즈 우승 했을 때 저런 멘트 한 번이라도 친 적 있음?

이번 lck 월즈 다큐멘터리 4개의 시선에서도

lck 해설 쳐내고 해외 해설 쓴 거 보니

지네들도 수준 차이 심각하다는 건 느끼고 있겠지

고정닉 0

원본 첨부파일 1

7644957146_14339012_86175622047ebf81824000bbf3477fc8.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	계엄 때문에 가장 큰 타격 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/12/30	-	-
5435878	오너 페이커 듀오는 왜 이제야 빛을 보는거지 [2]	월즈1회슼붕이(118.235)	01.04	144	0
5435877	근데 페이커는 올해 월즈우승 못하면 월즈리핏한게 다 부정당하니까 [2]	롤갤러(117.111)	01.04	118	2
5435872	개씨발 GOATs [5]	매즞	01.04	106	0
5435869	아니진짜 메시 호날두 이런새끼들이 전성기때 벤치간거본적	매즞	01.04	77	3
5435867	롤공식) 결승 5세트 마지막 교전 페이커 개인화면.avi [1]	ㅇㅇ(180.66)	01.04	99	6
5435866	아니근데 진짜 전성기때 벤치딱 당하는 고트가 있음 시발..? [1]	매즞	01.04	78	3
5435861	옛날엔 애니>>만화>>소설이라 생각했는데 [2]	ㅇㅇ	01.04	68	0
5435857	롤붕쿤! 시간이 됐어! [3]	가능	01.04	56	0
5435854	래피드 트리거 쓰는 새기 있냐?	ㅇㅇ	01.04	53	0
5435852	나는 스케일이 다름ㅇㅇ 람보르기니 페라리? 난 이딴거 안 탈거임ㅇㅇ 난 [1]	롤갤러(106.101)	01.04	62	2
5435851	ㄹㅇ 념글 조회수 개ㅆ창나긴 했네 [2]	ㅇㅇ(222.236)	01.04	124	0
5435850	설연휴 도쿄 29만원 겟 더 떨어지려나	ㅇㅇ(180.65)	01.04	43	0
5435848	근데 재앙스한테 해주던거마냥 구케가 빈 담당일진 하면 되잖아 [1]	ㅇㅇ(117.111)	01.04	136	0
5435845	바이비트 신규 35만원(234달러) 이벤트 개꿀 꽁돈 받아가세용	롤갤러(59.30)	01.04	64	0
5435843	본인이 좋아하는 냄새 top 4는? [2]	ㅇㅇ(211.36)	01.04	80	0
5435842	아 진짜 씨발 존나 찐따같네	잇츠미	01.04	54	0
5435840	23살 앰생 술상 폈다 [2]	ㅇㅇ(210.97)	01.04	83	0
5435838	오백만 슼갈들이 제독님하나 못묻어서 쒸익쒸익 거리는중 ㅋㅋ [56]	롤갤러(223.39)	01.04	4868	62
5435834	나짤년데 머해줄래 [1]	깜찍이소다(221.142)	01.04	80	0
5435828	대회 다시봐도 케리아 레나타 ㅈ나 잘쓰긴한다	ㅇㅇ(39.113)	01.04	89	2
5435827	잠자는 사자의 코털을 건드리면? [11]	VX	01.04	128	4
5435826	도란은 빈만 못이긴 거지 사실상 세계2위 탑 아님? [3]	ㅇㅇ(106.102)	01.04	167	1
5435825	페이커팬인데 해외여론도 몬테 아윌도 보면 [2]	ㅇㅇ	01.04	130	0
5435824	실시간 대황 업비트 씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	롤갤러(106.101)	01.04	140	2
5435823	씨발 오늘 여자 도와줬는데 고맙단 말도 안하던데 [4]	ㅇㅇ(118.235)	01.04	90	0
5435819	도란하면 왜 빈만 가지고 나옴 다른애로도 ㄱㄱ	롤갤러(106.101)	01.04	66	0
5435818	념글꼬라지봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	롤갤러(175.215)	01.04	49	1
5435817	최신) 구마유시 vs 제우스 솔랭...txt [2]	ㅇㅇ(180.66)	01.04	159	2
5435816	'쵸비벤치'는 페이커 올려치기임 [50]	제맘인데요	01.04	5326	95
5435815	대상혁이 시그니처포즈 이걸로 바꿨으면 좋겠어	ㅇㅇ(106.102)	01.04	69	0
5435813	오늘의 저녁 밥상 [17]	채닌자	01.04	75	0
5435812	뜨거운 커피<<ㄹㅇ못먹겠던데 [3]	못댄네	01.04	62	0
5435811	뭐 제우스가 T1에서 딜담당이라고???	ㅇㅇ(222.234)	01.04	183	9
5435810	자취하는 사람 손좀 들어주면 안되냐	Ddg	01.04	41	0
5435809	제독 이제 슼갈들이 가장 미워하는 고닉 된듯 [3]	ㅇㅇ(1.239)	01.04	97	0
5435807	어제자 구마 VS 제우스 솔랭 결과	ㅇㅇ(175.208)	01.04	100	1
5435805	쵸독인 내가 정말 원하는 로스터 [1]	ㅇㅇ(125.135)	01.04	115	0
5435804	잼구데리고 월즈우승 <<< 이걸로 이미 롤판 유일신 증명함	롤갤러(61.78)	01.04	52	0
5435803	구글에 검색해서 나오는 챗지피티4 가짜임?	주할모	01.04	41	0
5435798	기캐 페리시치 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(121.160)	01.04	43	0
5435797	10연패 <- 쇼메도 해봄	ㅇㅇ(61.247)	01.04	53	1
5435795	속보) 젠지 배그팀 '씨맥' 폭로 떴냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(118.86)	01.04	147	4
5435794	잠자는사자의 코털을건드리면?	롤갤러(122.43)	01.04	59	1
5435793	하 기캐페리 진짜	ㅇㅇ(121.160)	01.04	60	0
5435791	제우스가 내년에 증명해야할것들 정리...fact [74]	레츠고	01.04	8949	300
5435789	에포트달고 쓰리핏< 이걸해야 증명됨 ㅇㅇ	롤갤러(118.37)	01.04	43	1
5435788	888484한테 10연패당한것도 능력임 ㄹㅇㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(14.36)	01.04	65	0
5435786	페이커 쉿 포즈는 고스트가 원조임....? [9]	ㅇㅇ(121.129)	01.04	169	7
5435785	더샤이 제우스한테 맞고 밴픽시치하는건 웃음벨이긴 함	ㅇㅇ(183.107)	01.04	54	0
5435784	나짤년데 머해줄래	깜찍이소다(106.101)	01.04	48	0
뉴스	김C, 尹 대통령 체포 촉구 집회 동참 “부드럽고 강하다”	디시트렌드	10:00