한국 영화 배급사의 센스를 모르겠어

한국 영화 배급사의 센스를 모르겠어모바일에서 작성

백색왜성

2017.10.02 13:29:58

조회 41 추천 0 댓글 0

홍보 진짜 이상한거 넘 많아...제목도 이상하게 바꾸고
맨날.... 물의 형태라고 번역하면 되는걸 왜 굳이
쉐이프 오브 워터 : 사랑의 형태라고 번역하는거야

고정닉 0

원본 첨부파일 1

1506156159.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	매니저들에게 가장 잘할 것 같은 스타는?	운영자	25/03/10	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
2128996	니키미나즈 되고싶다	뀨앙-	18.05.29	42	0
2128995	님들 트위터보는거삼?;; 막 난교파티랑 그룹섹 쓰리썸 이런거보는거삼??? [2]	ㅇㅇ(103.10)	18.05.29	216	0
2128992	트위터 섹계애기하는데 트위터하냐고 물어보는건 순진한거삼	ㅇㅇ(124.53)	18.05.29	77	0
2128991	너희도 어서 가입해	ㅇㅇ(119.202)	18.05.29	61	0
2128985	안녕하세요 나오는새끼들 하나같이 병원을 가봐야됨	ㅇㅇ	18.05.29	57	0
2128981	안녕하세요 37살 백수아들 봤냐?	될년(110.70)	18.05.29	2838	1
2128979	아 자고있는 사이에 한명 인증했섯네	ㅇㅇ	18.05.29	52	0
2128976	롤 프로게이머들은 왜 하나같이 그렇게 생김? [3]	ㅇㅇ	18.05.29	78	0
2128974	저랑사기실cd님 ,,, ~~ [2]	ㅇㅇ(110.70)	18.05.29	67	0
2128970	어플남이랑 오늘 7시에 만나기로 했는데 [4]	ㅇㅇ(175.223)	18.05.29	141	0
2128969	이거 개꼴림... [1]	ㅇㅇ(223.39)	18.05.29	75	0
2128966	뿜뿜빠빠~	두부조아	18.05.29	78	0
2128965	솔직히 비광이정도면 얼굴 인성 전부 [1]	뀨앙-	18.05.29	72	1
2128963	잘생긴애가 인성 빻으면 어떰 ㅋㅋ	뀨앙-	18.05.29	67	0
2128962	실화냐?	진병(125.182)	18.05.29	66	0
2128960	풉 비광언냐 웃긴다 [1]	ㅇㅇ(223.33)	18.05.29	61	0
2128959	뀨앙이도 파오후였던거임 [1]	ㅇㅇ(223.62)	18.05.29	71	2
2128958	세상에서 두번째로 귀여운 같은반남고생 생일선물로 할거 추천좀 [1]	퀘스처너	18.05.29	181	0
2128957	진짜 씹돼지들 반바지 달라붙는거 쳐임고 돌아다니는데	뀨앙-	18.05.29	66	0
2128956	니네 집에가족있어도 딸침? [1]	ㅇㅇ(223.62)	18.05.29	81	0
2128955	봊년들 계단올라갈때 치마가리는거 극혐이야 [1]	ㅇㅇ(220.120)	18.05.29	92	1
2128953	인증해봐?ㅋㅋ	뀨앙-	18.05.29	63	0
2128949	ㅋㅋ 나정두면 ㅍㅅㅌㅊ아닌가 ㅋㅋ	뀨앙-	18.05.29	86	0
2128948	애인이 밥 차려줌 ㅍㅌㅊ?? [2]	ㅇㅇ(220.120)	18.05.29	92	0
2128946	공공장소(놀이공원?)에서 섹스하는 게이동영상 [1]	ㅇㅇ(223.39)	18.05.29	146	3
2128945	오늘의 특식 [1]	타카타카(58.120)	18.05.29	107	0
2128944	농담이지 병신들아..	뀨앙-	18.05.29	46	0
2128942	내식은 이정도면됨 [1]	뀨앙-	18.05.29	105	0
2128940	게이들이 욕먹는이유	ㅇㅇ(223.39)	18.05.29	67	0
2128939	마리망켜라	ㅇㅇ(223.33)	18.05.29	85	0
2128938	뀨앙이 이런 남자 좋아하노 [2]	ㅇㅇ(223.62)	18.05.29	89	0
2128935	근데 섹스상대로는 좋은데 연애상대로는 못생긴게 용서 안된다	뀨앙-	18.05.29	45	0
2128934	나 존나 못생긴 뚱탑에 로망잇어 ㅜ [3]	뀨앙-	18.05.29	169	0
2128932	쉭쉭,,, 쉬이불룐드라,,, 쉭쉭	김선비	18.05.29	71	0
2128931	못생긴 탑은 할만한데	뀨앙-	18.05.29	68	0
2128930	양늘리는 영양제 리뷰 [4]	ㅇㅇ(223.62)	18.05.29	163	0
2128926	50% 확률로 트위터 국주팸 누나.gif [2]	.ㅇㅇ	18.05.29	127	0
2128922	ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ [2]	ㅇㅇ(119.202)	18.05.29	103	0
2128921	틴더돌리다 엑스있길래 흠칫함	ㅇㅇ(223.62)	18.05.29	76	0
2128918	[이기북딱념글요청] 액윽보수 택시 기사님 만담집 [5]	김선비	18.05.29	1079	28
2128917	공유좀	두부조아	18.05.29	63	0
2128916	어제자 안녕하세요 한남콘 [1]	ㅇㅇ(223.62)	18.05.29	1029	3
2128914	즙이랑 똑같은 딸동영상 맞지? [5]	우울증자살생마감	18.05.29	95	0
2128913	우리집앞 버스번호 ㅁㅌㅊ?? [3]	ㅇㅇ(220.120)	18.05.29	96	0
2128912	종태원다니는애들 너무부러워	ㅇㅇ(220.120)	18.05.29	68	0
2128910	여장하는애랑 동거하구십다,,, [1]	ㅇㅇ(175.223)	18.05.29	89	0
2128907	김선비가 싫은 홍어	김선비	18.05.29	68	0
2128906	[박재] 김선비 차단 요청글 ^^ [1]	ㅇㅇ(175.223)	18.05.29	82	1
2128904	누구를 까기전에 얼굴 내놓고 본관 까고 까라 [1]	김선비	18.05.29	74	0
2128903	근데 전라도에도 일베충들 많음	ㅇㅇ(59.0)	18.05.29	42	0
뉴스	휘성, 오늘(10일) 갑작스런 사망... SNS 마지막 게시물 ‘눈길’ [왓IS]	디시트렌드	10:00