난 한국어가 오감을 묘사하는데 있어서 다 발달하지는 않은거같음

망치

2016.04.18 11:17:46

조회 118 추천 1 댓글 9

소리라던가 냄새를 묘사하는데에는 진짜 정교하게 발달되있단말야.

눈내리는 소리나 비단이 스치는 소리나 귀뚜라미나 매미같이 소리로 이름 지은 동물들도 많고

냄새도 영어에는 피냄새와 쇠냄새와 생선냄새를 한번에 어울러서 통칭하는게 없는데

한국에서는 비린내라고 특화되었는데 그 비린내도 세분 하잖음

근데 색체에대해서는 기가막히게 발달이 뭉툭함.

이게 왜정을 거치면서 둔해진거라고는 생각 안하는게

다른 소리나 냄새묘사는 고스란히 살아있는데 색체애 대한 묘사가 없다는건 말이 안되거든.

노랑색도 서양에서는 카드뮴옐로 레몬옐로 퍼머넌트옐로 딥, 라이트 뭐 이런식으로 구분하고 세분해가는데

노르스름 누르스름 누리끼리 노릇노릇 누렁 노랑 노리끼리 등등

색체에 대한 피상적인 이미지만 존재하지 그걸 영역짓고 구분하려는 시도가 적었다고 생각함

왜일까?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	성별이 바뀌어도 인기를 끌 것 같은 스타는?	운영자	24/08/12	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/02/28	-	-
1086365	바롬들 존경한다 [2]	일산신도시	16.07.09	44	0
1086363	난 변태인거 같아 [1]	열링	16.07.09	16	0
1086361	밥먹으러 나가고 싶은데 [4]	최인호	16.07.09	29	0
1086360	트위터 게이들 꼴불견인 쀼젤	일산신도시	16.07.09	48	0
1086359	3ㅅ3 [4]	xia	16.07.09	25	0
1086358	보통 남자친구, 여자친구 있어요? 라고 물어보지 않냐	최인호	16.07.09	39	0
1086356	으아 시발! 으악 [4]	격파맨	16.07.09	29	0
1086353	심심해요 [1]	열링	16.07.09	14	0
1086351	오늘도33도 내일도 33도	ㅇㅇ(122.45)	16.07.09	10	0
1086349	인증 [1]	격파맨	16.07.09	33	0
1086348	심심해 시발것들아 [1]	최인호	16.07.09	16	0
1086347	맨날 번개약속잡으면 [2]	일산신도시	16.07.09	38	0
1086343	내게와서 백허그 해주세여 [1]	베어러블	16.07.09	22	0
1086342	갤러들끼리 만나서 한사람 없냐? [2]	일산신도시	16.07.09	49	0
1086341	꿀알바는 존재하지 않았다 [1]	최인호	16.07.09	21	0
1086339	왜 여기만 들어오면 말투가 끼순이가 되는거지;; [2]	일산신도시	16.07.09	41	0
1086338	이거보고 엉덩이에 뭐꽂은거냐 시발 ㅡㅡ 했는데 [4]	격파맨	16.07.09	53	0
1086337	이제 섹스 컨셉 버린다	헤테로 디구대구(175.223)	16.07.09	16	0
1086336	시발 내 저녁시간	최인호	16.07.09	10	0
1086335	ㄷㄷㄷ 엄마랑 술마시러왔는데 민증검사함ㅋㅋㅌ	유리벽	16.07.09	22	0
1086334	26살 개이들와라	ㅁ(39.7)	16.07.09	29	0
1086333	하고싶당ㅠ_ㅠ	일산신도시	16.07.09	30	0
1086332	모갤러야 방명록... [1]	격파맨	16.07.09	33	0
1086331	풋 [2]	격파맨	16.07.09	21	0
1086330	고자딩지들 존나 커엽다	최인호	16.07.09	23	0
1086329	나낼일일알바하러간다	양꽃돼지	16.07.09	19	0
1086328	15cm면 자지부심 부려도됩니까? [1]	일산신도시	16.07.09	72	0
1086327	주말인데	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ✒	16.07.09	17	0
1086326	제이슨본 vs 부산행	오댕~	16.07.09	23	0
1086325	야아 야야 내나이가 어때서 [3]	격파맨	16.07.09	53	0
1086322	그냥 차단 당하는게 나아 아님 [5]	ㅇㅇ(39.7)	16.07.09	47	0
1086321	꺄르륵 이언니봐봐 [1]	일산신도시	16.07.09	44	0
1086320	번개어디서함? [3]	일산신도시	16.07.09	42	0
1086318	뮤지 너무 섹시하다	너구리ʕ´•ᴥ•`ʔ✒	16.07.09	20	0
1086316	ㅇㅈ [1]	최인호	16.07.09	33	0
1086315	와 사진보내주자마자 차단당함 [2]	일산신도시	16.07.09	41	0
1086312	아 맞다 우홍아재 [1]	카레얼굴	16.07.09	19	0
1086311	그럼 나는 세븐틴노래에서 에스쿲.. [3]	카레얼굴	16.07.09	35	0
1086308	갤러들은 날 차단하지 않았어 [4]	카레얼굴	16.07.09	49	0
1086307	아 시발... 라면도 없어 [1]	꼬부기온앤온	16.07.09	20	0
1086306	갤러들 다 나 차단한듯 [2]	격파맨	16.07.09	31	0
1086304	ㅎㅎ 좋아하는 애 보러간다 [3]	저격맨(175.223)	16.07.09	34	0
1086302	육유기가 롸커야 [2]	집구석학식충	16.07.09	25	0
1086301	우홍아재 노래도 잘하고 [4]	카레얼굴	16.07.09	52	0
1086299	똥꼬충들 다 뒤졌으면 좋겠다 [2]	후풍(123.248)	16.07.09	40	0
1086296	(사진큼) 이거뭐냐 씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	도리를찾아서	16.07.09	65	0
1086295	왜 웹에선 차단이 안될까	여섯번째감각	16.07.09	36	0
1086294	유 ~ 메잌 미~ 바운스	여섯번째감각	16.07.09	19	0
1086292	똥꼬충들 다뒤졌으면 좋겠다 [2]	후풍(123.248)	16.07.09	50	0
1086290	헐 방금 개쩔었어 [4]	망치'	16.07.09	73	0