난 한국어가 오감을 묘사하는데 있어서 다 발달하지는 않은거같음

1/1

태래는 ㄲ리는데 유진은 안 ㄲ림 왜지 작성자 : 지금부터신유

난 한국어가 오감을 묘사하는데 있어서 다 발달하지는 않은거같음

망치

2016.04.18 11:17:46

조회 133 추천 1 댓글 9

소리라던가 냄새를 묘사하는데에는 진짜 정교하게 발달되있단말야.

눈내리는 소리나 비단이 스치는 소리나 귀뚜라미나 매미같이 소리로 이름 지은 동물들도 많고

냄새도 영어에는 피냄새와 쇠냄새와 생선냄새를 한번에 어울러서 통칭하는게 없는데

한국에서는 비린내라고 특화되었는데 그 비린내도 세분 하잖음

근데 색체에대해서는 기가막히게 발달이 뭉툭함.

이게 왜정을 거치면서 둔해진거라고는 생각 안하는게

다른 소리나 냄새묘사는 고스란히 살아있는데 색체애 대한 묘사가 없다는건 말이 안되거든.

노랑색도 서양에서는 카드뮴옐로 레몬옐로 퍼머넌트옐로 딥, 라이트 뭐 이런식으로 구분하고 세분해가는데

노르스름 누르스름 누리끼리 노릇노릇 누렁 노랑 노리끼리 등등

색체에 대한 피상적인 이미지만 존재하지 그걸 영역짓고 구분하려는 시도가 적었다고 생각함

왜일까?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
AD	보험상담은 디시공식설계사에게 받으세요!	운영자	24/08/28	-	-
뉴스	“하니, 근로자로 보기 어려워”…노동부, 직장 내 괴롭힘 민원 종결	디시트렌드	10:00
918312	님아 군생활 쉽게 하는법 갈쳐드림 ㅇ [2]	라비2호	16.04.18	56	0
918309	목요일에 군대 합불 결과나오는대 너무 쫄림 [1]	~~(118.40)	16.04.18	35	0
918308	얘두라	DeutscheGrammophon	16.04.18	42	0
918306	토요근무 알고보니 한달에 한번이네;; [1]	암컷고양이	16.04.18	38	0
918305	아니 왜 여긴 참군인밖에 없냐;;	라비2호	16.04.18	36	0
918303	도 모갤러가 미래에 볼풍경 [3]	케폰쉬잌	16.04.18	54	0
918299	미필이라그런데 왜 이게 웃김? [6]	암컷고양이	16.04.18	82	0
918296	남자 키작으니까 볼품없긴하다 [1]	ㅇㅇ(211.194)	16.04.18	47	0
918295	두달뒤 도랏냐구 모습 [3]	정대만(1.217)	16.04.18	47	0
918292	아 그때 탑골공원에서 헌팅하시던 분이 저분이셨낰ㅋㅋㅋㅋ [1]	라비2호	16.04.18	50	0
918290	불쌍한 육군 땅깨새기들	허한빈	16.04.18	31	0
918288	형 군생활할땐 주말에 하루종일 전투ㅜ꾸했었는데...	라비2호	16.04.18	36	0
918279	조센 사회에서 군대 간건 무능력 하층민의 징표 아니냐	붉잉(123.228)	16.04.18	43	0
918278	늙은이쉐끼들	권시영	16.04.18	36	0
918277	아재 진짜 고엽제 전우회라더니 [1]	정대만(1.217)	16.04.18	48	0
918274	아니 다들 대체 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ얼마나 늙은거얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1/1]	G청년	16.04.18	48	0
918271	사슬자랑갤 시발	암컷고양이	16.04.18	42	0
918267	배부르당	후키야야	16.04.18	28	0
918266	빰빰빰	#(211.36)	16.04.18	27	0
918265	껄껄껄껄 [2]	DeutscheGrammophon	16.04.18	34	0
918263	군머얘기좀 그만해라 씌발 [5]	암컷고양이	16.04.18	61	0
918262	술자리에서 군대이야기하면 아주 그냥... [2]	G청년	16.04.18	44	0
918261	정비대는 제설차있고 해서 개꿀 [1]	정대만(1.217)	16.04.18	34	0
918260	오느릐 인증 [6]	링어(223.33)	16.04.18	64	0
918258	난 군대 연구원으로	ㅇㅇ(223.33)	16.04.18	28	0
918257	오노레 이건 쎅쓰했음 [1]	후키야야	16.04.18	56	0
918256	아침점호 인원보고 총원 ~명 현재원~명 점호 준비끝! [2]	G청년	16.04.18	46	0
918255	미필따리 미필따	유리벽	16.04.18	29	0
918254	아아 정비대대 전체 기상 [1]	정대만(1.217)	16.04.18	43	0
918253	상황실에서 전파합니다 현시간부로 화스트페이스 [3]	케폰쉬잌	16.04.18	68	0
918252	ㅉㅉ 노예 족쇠자랑 ;; [3]	G청년	16.04.18	64	0
918249	ㅋㅋㅋㅋㅋ 난 생활관 막내 못타봄	유리벽	16.04.18	43	0
918247	겨울 아침점호가 젤싫어	정대만(1.217)	16.04.18	48	0
918243	내가 좋아하는 피겨선수 너무 이쁜듯	리프니카와이	16.04.18	45	0
918242	진심ㅋ 렉밭갤 슈퍼스타 터줏대감 로나언니ㅋ 어디간쀼젤?ㅋ [2]	형냐✌+(223.62)	16.04.18	106	4
918234	도럇냐구가 젤 부러워할짤 [2]	정대만(1.217)	16.04.18	47	0
918232	배아ㅠㅏ	#(211.36)	16.04.18	21	0
918231	떠나간 내사랑은 어어어디에에에에ㅔ~~~~~~~~~~~~~~~~~	G청년	16.04.18	30	0
918229	오노레 병신같이 비싸기만함	정대만(1.217)	16.04.18	47	0
918227	ㄷㅆ이건머 심심하면 정지고 -- [1]	ㅇ(182.215)	16.04.18	55	0
918225	딕쏘영자애미잃었네 ㅋ	ㅇㅇ(183.97)	16.04.18	72	0
918224	파이프담배는 입담배로만 하는게 좋대여	❣	16.04.18	36	0
918223	이거 누구냐?? 갤러중에있지?? ㅋㅋㅋ [1]	ㅣ(110.70)	16.04.18	87	0
918219	고오급 취미 [1]	❣	16.04.18	55	0
918216	태화강 매일 걷는데 [1]	ㅣ(223.33)	16.04.18	59	0
918215	갓수할래 갓수시켜죠씨뱡! [1]	오레오오즈(112.168)	16.04.18	40	0
918211	애인님이랑 꽁냥꽁냥 할때 [4]	암컷고양이	16.04.18	100	0
918210	지금왔는데 밥도못묵고 일하러가야댐 [2]	오레오오즈(112.168)	16.04.18	48	0
918207	시부런놈의 똥울산 [2]	오레오오즈(112.168)	16.04.18	64	0
918204	오늘 야근안하면 퇴근길에 낚시나 해야겟다 [1]	암컷고양이	16.04.18	47	0
뉴스	박명수 “지예은 ‘자중해’ 유행어 욕심... MV까지 찍어놨는데” (라디오쇼)	디시트렌드	11.19