“강다니엘 닮은 이모” 해석본 - 메이플스토리 갤러리

메이플스토리 갤러리

1/2

스카니아 2300:1 잘도 사겠다 ㅋㅋ - dc official App 작성자 : ㅇㅇ

“강다니엘 닮은 이모” 해석본모바일에서 작성

메갤러(61.40) 2024.09.13 02:48:32

조회 94 추천 0 댓글 0

나무위키 해석본 3.1도 이거랑 비슷하긴 하든데

그거보다 이게 좀더

원본에 가까운 자연스러운 해석인듯

<원문>

나 아는사람 강다니엘 닮은 이모가 다시보게되는게 다시 그때처럼 안닮게 엄마보면 느껴지는걸수도 있는거임?

엄마도?

<해석>

내가 아는사람중에

강다니엘을 닮은 이모(친이모)가있어

근데 가만히 생각을해보니

뭔가 이모를 다시보게되는점이있었어

사실 이모가 예전에는 강다니엘 그렇게 안닮었단말이지?

또 한편으로는

이모와 친자매인 엄마도 보면

강다니엘을 전혀안닮았어

하지만

이모와 엄마는 자매니깐 닮아야하잖아

그래서 이모와 같은유전자를 물려받았지만

강다니엘과 닮지않은 엄마를

가만히 보고있으면

지금의 강다니엘과 닮은 이모도

다시 예전 그때처럼

강다니엘과 닮지않았음을 느낄수있을까?

그리고

엄마도 본인의 얼굴을 보면서 그걸 느낄수있을까?

<원문훼손을 최소화한 해석 수정본>

[원문]

나 아는사람 강다니엘 닮은 이모가

[수정]

내가 아는사람인 강다니엘을 닮은

이모가

(예전에는 안닮았었음)

[원문]

다시보게되는게

[수정]

..(이모를)다시보게 되는게…

[원문]

다시 그때처럼 안닮게 엄마보면 느껴지는걸수도 있는거임?

[수정]

(이모가)다시 그때처럼 안닮게..

(이모와 친자매이지만 강다니엘을 안닮은)

엄마를 보면 (다시)느껴지는걸수도 있는거임?

[원문]

엄마도?

[수정]

엄마도 본인얼굴을 보면서 그걸 느낄수있을까?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
공지	★ 메이플 뉴비 가이드 / 직업공략/ 자주 하는 질문 ★ [1265]	*늒네캥걸루*	21.10.07	379838	277
공지	메이플스토리 갤러리 이용 안내 [152]	운영자	21.10.07	105722	47
8736561	매일 메소제한 챙기니 인생이 피폐해지네	메갤러(115.138)	22:32	0	0
8736560	마감전에 음식을 몇만원씩 시키는 악의무리들을 벌해주시옵소서..	농현	22:32	0	0
8736559	🔴 섹 톢 레전드. jpg	ㅇㅇ(175.200)	22:32	1	0
8736558	난 종교를 매우 좋게 봄	대수확	22:31	5	0
8736557	지금 데브 존나 싸서 추천하는 직작	ㅇㅇ(220.65)	22:31	10	0
8736556	검마도깨야하는데 [5]	쿠션	22:31	16	0
8736555	콧물죽이고십다	주먕	22:31	5	0
8736554	야근데 요즘 검마 개허접되긴 햇네 ㄹㅇ [1]	스키마	22:31	11	0
8736553	지렷다 씨발ㅋㅋㅋㅋㅋ [7]	찐수	22:30	35	0
8736552	난 은근슬쩍 괴롭히는거보다 대놓고 폭력쓰는게 좋음	ㅇㅇ(61.253)	22:30	3	0
8736551	내가여중생일확률 [5]	외힙추천	22:30	24	0
8736550	사진은 못 찍었는데 손 짚고 케이지 밖에 볼 때 너무 귀여움	ㅇㅇ(210.100)	22:30	2	0
8736549	‘엄친아’ 정소민 “정해인과 다른 작품에서 다시 만나고 싶을 정도” [	place0789	22:29	10	0
8736548	아.. 집중 못해서 망햇음 [5]	행복하고싶다안녕	22:29	31	0
8736547	브루노 << 개듣보인줄 알았는데 존나유명하네 [2]	ㅇㅇ(175.126)	22:29	37	0
8736546	친구샛기 훈련소 퇴소했네 ㅋㅋ [4]	메갤러(118.37)	22:29	34	0
8736545	님들아 지금 제 헥환인데 헥사스탯2 열면 환산 몇오름? [5]	똥똥이	22:28	21	0
8736544	엠비씨뉴스에서 유모차를 유아차라고하네 [3]	BGKmaster	22:27	17	0
8736543	아오 리평;; [6]	스키마	22:27	41	0
8736542	오피셜)블빈마가 핑키빈눈 뜯은게 아니라는증거 [12]	출간도서	22:27	38	0
8736541	신규헤어 모자 어울린대서 심플화이트 살랬는데 17억은뭐야 [10]	ㅇㅇ	22:27	35	0
8736540	팡이요) 아무리 저자본이어도 일반 엠블럼에 돈 절대 쓰지말고 미트라 [3]	ㅇㅇ	22:27	31	0
8736539	아파트 아파트 아파트 아파트 [2]	후쿠리	22:27	29	0
8736538	머냐 세더다 하루 안하면 다음날 쌓임? [1]	ㅇㅅㅇ	22:27	16	0
8736537	망한다며 법사 템 팔라고	ㅇㅇ	22:27	7	0
8736536	황재균 살린 ‘강철 매직’, 3차전도 ‘타순 변경’ 승부수	place0789	22:26	4	0
8736535	걍 딸기농장처럼 주지 펀치킹은 십	cpp	22:26	11	0
8736534	왜 내가 댓글 달 때마다 글삭하지... [6]	주먕	22:26	24	0
8736532	시작한지 지금 일주일찬데 ㄱㅊ?	메갤러(211.234)	22:25	17	0
8736531	팬텀 컨트롤 쉬운편 맞아?	ㅇㅇ(220.80)	22:25	9	0
8736530	난 서머노가 아니야 [8]	출간도서	22:25	22	0
8736529	오늘꽁찌닮은애랑보스감 [1]	ㅇㅇ	22:24	32	0
8736528	식도염 걸린 김에 식습관이나 바꿔야지	ㅇㅇ(106.101)	22:24	6	0
8736527	우리 애기들 건강하게 태어났으면 좋겠다 [3]	ㅇㅇ(210.100)	22:24	31	0
8736526	창문열고 반팔팬티만 입고 잔다 [19]	이노시스	22:23	51	0
8736525	쿠팡에서 옷사는거 비추임?? [2]	메갤러(220.121)	22:23	20	0
8736524	썽코오리 애미.jpg	메갤러(59.17)	22:23	26	2
8736523	머임 펫 줍기 제외 아이템 개수 늘렸나	114	22:23	12	0
8736522	팡피셜 겨울에 신직업 무조건 나온다는데 [3]	ㅇㅇ(175.126)	22:23	37	0
8736520	마룬파이브 옛날 노래가 ㅈㄴ 좋네	ㅇㅇ(118.235)	22:23	17	0
8736519	부천 호텔 화재, 관리 소홀 '인재'…4명 구속영장 신청	restore8349	22:23	11	0
8736518	와 그 머냐 꼬리치기하는상어 왜 빡세다는지알겟네 [11]	스톤멍키	22:23	39	0
8736517	거의200억모앗네 [1]	ㅇㅇ(182.231)	22:23	13	0
8736516	이제는 이루윌돌이따리도 무조건 1앜2카5앱 해야함? [1]	메갤러(121.160)	22:22	15	0
8736515	33억 31억 어땡?? [10]	메갤러(116.125)	22:22	33	0
8736514	창문열면춥고닫으면덥고 [23]	쿠션	22:22	47	0
8736513	미국이 맥시코에게 따먹은 땅 퀄리티가 미침	ㅇㅇ(220.65)	22:22	17	0
8736512	말쫄젖3D천시뮬레이션	ㅇㅇ	22:22	19	0