이 풍진 세상을 만났으니 너의 희망이 무엇이냐 - 이 어렵고 어지러운 세상에서 너의 바람은 무엇이냐

부귀와 영화를 누렸으면 희망이 족할까 - 부귀와 영화를 누리면 바라는 것이 만족되겠느냐

푸른 하늘 밝은달 아래 곰곰히 생각하니

세상만사가 춘몽중에 또다시 꿈같구나 - 세상만사가 꿈 속의 또 다른 꿈이구나 (춘몽이란 인생의 덧없음을 나타내는 말. ‘춘몽 중의 꿈’은 ‘덧없음 x 덧없음’으로 세상사의 부질없음을 더욱 강조)

이 풍진 세상을 만났으니 너의 희망이 무엇이냐 - 이 어렵고 어지러운 세상에서 너의 바람은 무엇이냐

부귀와 영화를 누렸으면 희망이 족할까 - 부귀와 영화를 누리면 바라는 것이 만족되겠느냐

담소화락에 엄벙덤벙 주색잡기에 침몰하랴 - 사람들과 웃고 떠들며 주색잡기에 침몰해서 (여기는 노래마다 ‘침몰하여, 침몰하니’ 등등 가사가 다름)

세상만사를 잊었으면 희망이 족할까 - 세상만사를 잊어버리면 너의 바람이 만족되겠느냐

세상만사를 잊었으면 희망이 족할까

해석:

1. 세상이 어렵고 어지러워 (시대배경)
2. 부귀, 영화, 사람들과 즐겁게 노는 것, 주색잡기 등으로 만족할 수 없다. 이런 것은 덧없는 것이다 (화자의 태도) - 가사가 의문형으로 끝나기 때문에 저런 일로 바람이 만족될 수 없다는 뜻
3. 화자의 바람은 덧없는 물질적 영화에 있지 않고 이 노래에서 말할 수 없는 어떤 것이다 = 일제강점기라는 시대적 배경과 관련 해서 생각해야 함 (함축된 주장)
4. 혹자는 노래가 절망적이라고 하는데 표면적으로 인생의 무상함을 얘기해서 쓸쓸하게 들리긴 하지만 역사적 해석을 덧붙이면 노래 전체의 메세지가 절망적이지는 않음. 

사전:

• 희망: 1. 어떤 일을 이루거나 하기를 바람. 2. 앞으로 잘될 수 있는 가능성 (이 노래에서는 1번 뜻으로 사용)
• 풍진 세상: 편안하지 못하고 어지러운 세상
• 춘몽: ‘일장춘몽’의 줄임말. 한바탕의 봄꿈이라는 뜻으로, 헛된 영화[몸이 귀하게 되어 이름이 세상에 빛남]나 덧없는 일을 비유적으로 이르는 말
• 엄벙덤벙: 들떠서 함부로 행동하는 모양
• 담소화락: 사람들과 웃으면서 떠들고 즐기는 것