프리파라 방송국 제39회 번역

프리파라 갤러리

1/3

심수봉 선생님이 8년간 짝사랑했던 남자 ㄷㄷ 심수봉 그때 그사람의 주인공이 바로 나훈아 ㄷㄷ 작성자 : ㅇㅇ

프리파라 방송국 제39회 번역앱에서 작성

텐마츠카사

2024.05.17 20:43:22

조회 343 추천 13 댓글 10

7d9b8071bd831a8023ef84e3329c7068eb905e16e9a298e6e72c672f5ad0a71f9224de50178d69230ebb88a6d0b0372db3f6a9c5

유이, 쇼고: 유메카와 방송국~!

쇼고: 다들! 아이돌랜드 프리파라에서 즐기고 있어?

네콩 짱, 고양이 형태의 사인, 엄청 큐트하네!

이치고 짱, 야채계 아이돌이라고 했지? 엄청 개성적이네!

이엔나 짱! 파샤링 포즈가 엄청나게 귀엽네!

다들, 계속 아이돌 라이프, 즐겨줘!

(띵동)

유이: 저번화 복습! 안경언니에게 "유메카와 남매가 사이좋게 방송하지 않으면 랭크를 반짝반짝 연습생으로 떨어뜨리겠습니다~시스템입니다~"라고 경고 받아버렸습니다! 으르릉 곤란하네~유메 곤란해~

쇼고: 저번화 유이의 촌극이 엉망진창이었어서 이번에는 저, 쇼고가! 다이나믹한 드라마를 프로듀스해 전해드리겠습니다 즉 타이틀은

"쇼고 레인저 듀얼 인포니티 메가신 다가오는 세계의 멸망을 막아라!"

유이: 길어

(♪)

쇼고: 내 이름은 유메카와 쇼고 남프리에서 활약하고 있는 중학교 2학년 아이돌이다

여기서만 하는 이야기지만, 나에겐 비밀이 있다

이 듀얼 슈트를 입으면 쇼고 레인저가 되어 이 세계를 악으로부터 지키고 있다는 것이다!

유이: 형님~마을에. 거대 괴수가 나타났다구.

쇼고: 이 녀석의 이름은 내 부하 유이부

떨어질뻔한걸 구해줬더니 나를 형님이라고 부르면서 멋대로 따라오게 되었다

항상 실수투성이에 발목만 잡는 파트너다

유이: 좋아.~저런 괴수. 저의. 유메유메 바주카로. 쾅이다. 예이.~

으아아. 붙잡혀버렸다. 유메 살려줘.

쇼고: 이런이런 바로 이거다 좋아 유이부, 기다려! 남프리 체인~지!

(♪)

쇼고: 멋진 듀얼 슈트를 입으면 쇼고 레인저로 대변신~ 가슴의 S 마크가 무척이나 히어로 같네요!

쇼고 레인저, 여기에 등장!

유이: 형님. 도와줘.

쇼고: 어이, 괴수! 유이부를 놔줘! 쇼고 킥ー!

만만치않은 녀석, 그렇다면! 메이킹 드라마 스위치 온!

사이리움 빔ー!

유이: 해냈어. 형님. 유메유메 최강.

쇼고: 이렇게, 오늘도 쇼고 레인저의 활약으로 무사히 세계는 구원받았다. 강하다 쇼고 레인저. 고마워 쇼고레인저.

(♪)

유이: 잠깐 기다려! 조용히 드라마에 어울려주고 있었는데 내용이 유메 너무해!

쇼고: 그렇지 않아 최고로 멋진 스토리지?

유이: 아니아니 최악이야! 오빠 발상은 유치원때부터 전혀 성장하지 않았잖아

쇼고: 윽, 너야말로 쌀쌀, 유메유메뿐이잖아!

(대충 싸우는 내용)

(띠리딩 띠리딩)

유이, 쇼고: 이 소리는!?

유이: 또 안경언니에게 경고가 왔다...음, 뭐야뭐야?

"이번에 또 사이좋게 방송하지 못 했기에 다음화는 이성적으로 남매가 사이좋게 유메카와 카페를 하겠습니다 시스템입니다~"!?

유이, 쇼고: 유메카와 카페???

- dc official App

고정닉 9

원본 첨부파일 1

0F0781BF-026D-452A-993C-92B9705FAD1C.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
1995821	금일 프리티 야식 [9]	가라라굿나잇	01:15	51	0
1995818	아케이드 개좆뉴비인데 헤어,눈 질문좀 [5]	픞갤러(211.226)	01:09	53	0
1995817	소재받는 [6]	논국	01:09	82	0
1995815	진짜나 병싱이악 [2]	ㅁㅇㄹ	01:01	42	0
1995814	「모래사나이」라는 작명 좀 멋진듯 [5]	가라라굿나잇	01:01	51	0
1995813	난 그냥 인공지능 발전이나 기대할래	유메감게키	01:01	22	1
1995812	나좋다고쫓아다니는여자어디서안나타나나 [7]	우리소예아빠	00:54	55	0
1995811	피오피피와 [2]	따님께선탄동쯤	00:52	47	0
1995810	자는 거 보고 하는 곳 [1]	유메감게키	00:51	30	0
1995809	자는거보고하는곳 [4]	유자향안락	00:47	44	0
1995808	함정에 빠진건 나였군? [1]	개허접노포모솔	00:47	52	0
1995805	스파게티 ㅠ [3]	개허접노포모솔	00:37	59	0
1995804	하루종일 용산챤맨들이랑 봇갤럼 보다가 집오니 우울하군 [2]	유자향안락	00:36	57	1
1995803	밖에서 잤어 [4]	유메감게키	00:35	41	0
1995802	퍼리스즈맨 새짤 [2]	MelticStAr	00:34	47	0
1995801	C.V 응우옌 히카리	개허접노포모솔	00:31	41	2
1995799	본인쟝도 아이디어 한 두세개 떠올랐는데 [12]	Carol.J.Jamison	00:30	78	0
1995797	라면 먹을까요ㅠ [6]	베루	00:25	55	0
1995798	안녕하다 [1]	픞갤러(118.235)	00:25	27	0
1995796	벌써잘시간	카노페로♡	00:24	26	0
1995795	이거보고 머리 띵했어...	아람	00:17	45	0
1995793	바즈리움이 뭐임? [3]	꺄삐링~	00:10	64	0
1995792	짤렸네 [5]	ㅁㅇㄹ	00:08	60	1
1995791	중국 파이어 유멤메~~~~~~~♡♡♡♡♡♡♡♡	육이오무섭다이스라엘보이스피싱에이아이용	00:05	22	1
1995789	약간 이런느낌 [12]	모에기에모	00:04	91	1
1995788	모카짱 그려줘 [3]	다몽	00:02	62	1
1995787	프리챤도 은근 그림 자료 찾기 어려운 [4]	사이버여대생내국	00:01	82	0
1995786	아 시발 [3]	ㅁㅇㄹ	00:00	47	1
1995785	다테쨩 "이벤트 한번하면 800만엔정도 번다" [6]	아람	06.07	86	0
1995784	개쌍도는 택시기사부터 불친절. [3]	모아씹	06.07	42	1
1995782	윗집사람 갑자기 미친듯이 발망치 찍기 시작 [2]	사이버여대생내국	06.07	53	1
1995781	넷캔 할까요 [1]	사이버여대생내국	06.07	42	0
1995779	사진개못찍는나 [14]	ㅇㅇ	06.07	92	0
1995778	지금 빨리 술먹고 자야 5시간 수면이군	유자향안락	06.07	31	1
1995777	P마루쨩의 놀라운비밀	우리소예아빠	06.07	58	2
1995776	슬슬 잘까요 [9]	한재현	06.07	66	0
1995775	P나루쨩 [13]	MelticStAr	06.07	92	1
1995774	아람이 이번에 할게임이에요 [4]	아람	06.07	59	0
1995773	3D겜하니까 너무 덥네 [5]	ㅁㅇㄹ	06.07	61	0
1995772	질문) 이런거도 번역 가능함? [9]	유자향안락	06.07	68	0
1995771	금용고 챤 요약 [16]	모에기에모	06.07	92	3
1995770	치무무 = 대가리 왕큼 [2]	아지미미코	06.07	37	2
1995769	오늘 산 프리티 굿즈 [12]	유자향안락	06.07	77	1
1995768	아 ㅅㅂ 머리에열 나는거같음 [1]	팔딱팔딱	06.07	37	0
1995767	olm 이새끼들 츠무기 스테이지 언제올림? [2]	ㅇㅇ(106.101)	06.07	32	2
1995766	오늘의 용산챤 [8]	ㅇㅇ	06.07	67	3
1995765	움짤깎는노인 [10]	한재현	06.07	68	1
1995763	아람쨩은 행복한것 [4]	아람	06.07	48	1
1995761	요즘사람들 “스마트폰” 너무많이보는것같음 [3]	arubyyy	06.07	59	0
1995760	나이먹고 양아치짓하는새끼들 좀 꼴보기싫네 [1]	유자향안락	06.07	43	0