블아 일본 더빙 이유 : 세계관에 어울리기 위해

[일반] 블아 일본 더빙 이유 : 세계관에 어울리기 위해모바일에서 작성

ㅇㅇ(106.101) 2023.07.01 14:29:15

조회 1130 추천 35 댓글 19

7ce58725b78061a03cecd2e0428727688a1c16ccb67aa22105907cf1626488ed56

블루아카이브 더빙(CN) 시연 번역 - 대책위원회편 [BlueArchive]

◆ 전방 도착역 - 아비도스 고등학교!선생님 아로나가 '블루아카이브' 중국어(CN) 더빙의 시연을 가져왔습니다함께 체험해 보세요!00:00 인트로00:23 노노미(Nonomi) 十六夜野宫00:41 아야네(Ayane) 奥空绫音01:01 호시노(Hoshino) 小鸟游星野01:17 세리...

youtube.com

블아 디렉터님의 인터뷰입니다

한국인이 만든 게임인데도 일본 더빙만 있는 이유가 있었네요

세계관에 맞춘 철저한 설정... 대단하신 신념입니다

그런데 중국어 더빙이 나왔는데 어떻게 된 걸까요...

아하 중국어 더빙도 블루아카 세계관에 어울려서 했나보군요

어쩐지 중국풍 학교를 넣어줄 때부터 알아봤어야했는데

요즘 무지성 중국 혐오가 많은데 PD님의 신념에 그저 감탄할 뿐입니다 ㅠㅠㅠ

앞으로도 블아 학생들이 달콤하고 사랑스러운 중국어로 이야기하는 모습을 생각하니 신선하고 기대되네요

따자하오~ 워아이니오~

중국 서버 단독 컨텐츠를 부러워하실 분들이 많겠지만 그래도 많은 사랑 부탁드려요~

고정닉 2

원본 첨부파일 1

187c229f23d546c50.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2939	설문	기 세보여도 실제로는 멘탈 약할 것 같은 스타는?	운영자	24/11/04	-	-
511987	일반	명조갤 공략 없는 이유	승갤러(118.235)	05.25	141	3
511986	일반	걍 펠월드 보면 오픈월드도 스토리보단 게임 자체가 재밌으면됨 [5]	승갤러(112.68)	05.25	136	1
511985	일반	스토리뽕 ㄴㄴ 연출 뽕 ㅇㅇ [3]	승갤러(58.232)	05.25	126	1
511984	일반	명조 존나 짱깨느낌남	ㅇㅇ(112.212)	05.25	58	0
511983	일반	명조 걍 씹덕겜들이랑 다르게 노선틀겠다 한거임	승갤러(118.235)	05.25	108	0
511982	일반	놀라울정도로 환탑이랑행보가비슷하네	승갤러(211.234)	05.25	78	0
511981	일반	적어도 한번쯤은 스토리로 뽕을 주긴 해야됨	ㅇㅇ(118.219)	05.25	66	1
511980	일반	오픈때 마갤 관리 못한 사례 -> 승니갤 [1]	승갤러(175.126)	05.25	99	0
511979	일반	명조는 나를 베타테스터로 영입해라	승갤러(58.232)	05.25	43	0
511978	일반	중국이 코딩/개발/운영 일본이 기획되는 겜	승갤러(14.51)	05.25	61	0
511976	일반	짱깨들은 소설도 고유명사 떡칠임? [2]	승갤러(1.240)	05.25	85	0
511974	일반	짱깨들이 아시아 타국이랑 감성이 다르긴한듯	ㅇㅇ(106.101)	05.25	51	0
511973	일반	일본은 원신>>>니케=블아가 맞음	ㅇㅇ	05.25	119	1
511972	일반	거지 유저 꼬이면 존나 답없긴 함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [14]	ㅇㅇ(210.113)	05.25	901	39
511971	일반	스토리 스킵하는놈들 그렇게 많냐 [3]	ㅇㅇ(106.102)	05.25	188	1
511970	일반	명조갤 완장 정체	승갤러(118.235)	05.25	115	0
511969	일반	스토리가 중요하단 새끼들이 겜산업을 망치고있다 [1]	승갤러(58.232)	05.25	95	0
511968	일반	근데 명조 대처 진정성보여서 좋노 [3]	ㅇㅇ(106.101)	05.25	125	0
511967	일반	명조갤은 진짜 업자가 먹은 거 같긴 하다 [3]	승갤러(1.240)	05.25	176	6
511965	일반	스토리는 중요하다 [2]	ㅇㅇ(115.88)	05.25	155	12
511964	일반	근신은 가끔가다 고퀄컷씬 봐줄만한데 명조는 그런것도 없음	승갤러(58.232)	05.25	65	0
511963	일반	명조 지금이라도 살아나는 방법	승갤러(118.235)	05.25	55	1
511962	일반	근데 요구사항 다 들어주다가 망한게 소울워커임 [5]	ㅇㅇ(138.199)	05.25	143	0
511961	일반	명조 근데 이정도면 미완성 상태로 출시한 수준 아니냐ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	05.25	49	1
511960	일반	클베 욕해서 미안합니다 [1]	승갤러(14.45)	05.25	82	0
511959	일반	근데 경쟁컨텐츠는 왜 안 만들었대? [1]	ㅇㅇ(106.101)	05.25	71	0
511958	일반	근데 명조갤보다 여기가 더 정보 많네 [5]	ㅇㅇ(121.132)	05.25	608	20
511957	일반	스토리 존나 좋다고 물빨한 어벤게이 매출망한거 보고도 모르노 [1]	승갤러(58.232)	05.25	118	0
511956	일반	병신들 진작에 을림픽업하지 [1]	승갤러(106.102)	05.25	69	0
511955	일반	원신 에이추랑 블아 기습시위 차이점은	ㅇㅇ(106.101)	05.25	54	0
511954	일반	중국겜에 스토리 좋은게 있긴한가 [5]	ㅇㅇ(118.235)	05.25	198	0
511953	일반	갓패치 해준다고 좋아하는 새끼들은, 나중가서 할거없다고 [2]	승갤러(14.51)	05.25	78	0
511952	일반	스토리 진짜 아무도 안봄	승갤러(58.232)	05.25	55	0
511951	일반	명조 살아나는 법<-남캐 싹 다 ts시키고 반페미 선봉장 ㅋㅋ	승갤러(1.240)	05.25	56	1
511950	일반	명조x블아 콜라보 하면 딱이다	ㅇㅇ(138.199)	05.25	54	0
511948	일반	저상태로 무과금 양산하면 명뚜기 500배 하겠네 [2]	승갤러(1.240)	05.25	89	0
511947	일반	도게자를 이렇게 잘 박는 애들인데 진짜 갓겜충이 문제다 ㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(118.235)	05.25	182	8
511946	일반	진짜 블두순 올려치기하는것 같아서 이말은 안할려고 했는데	승갤러(211.193)	05.25	80	0
511945	일반	제발 스작좀 사지 멀쩡한 새끼 썼으면	승갤러(1.240)	05.25	53	0
511944	일반	지금 명조 시간 벌어줄 방법 딱 말해준다	ㅇㅇ(115.88)	05.25	71	0
511943	일반	환탑은 그래도 씨발 첫픽업은 예쁜뷰지캐엿는데 ㅋㅋㅋㅋ [2]	승갤러(211.203)	05.25	149	3
511942	일반	근데 내가 짱개였어도 명조보단 모던할듯	ㅇㅇ(118.235)	05.25	66	2
511941	일반	이제 막 출시한 게임이 사료 30뽑 5성선택권 스토리 풀스킵	ㅇㅇ(118.235)	05.25	50	0
511940	일반	팩트 : 중국 게임은, 항상 스토리가 문제다 [2]	승갤러(14.51)	05.25	90	1
511939	일반	좆호요 << 진지하게 좆된거같으면 개추 ㅋㅋㅋㅋ [2]	승갤러(118.235)	05.25	141	2
511938	일반	음림으로 매몰시켜놓고	ㅇㅇ(106.102)	05.25	45	0
511937	일반	명조 갓겜충들이 명조를 망쳤다	승갤러(58.232)	05.25	63	0
511935	일반	근카는 지들이 갓겜충 아니라고 생각하는구나	승갤러(1.252)	05.25	62	0
511934	일반	명조하는 놈들은 앞일 신경 안쓰지 [2]	ㅇㅇ(121.132)	05.25	103	3
511933	일반	이새끼들 나혼렙 하네 [4]	승갤러(118.235)	05.25	122	0