내가 생각하기에 카타클이 초반만 재밌는건 번역이 덜되서임

로갤러(112.152) 2024.05.25 23:49:20

조회 164 추천 1 댓글 4

카타클 퀘스트라인 번역 아직도 제자리인데

이게 초반부 차량만들기 지나고 중반부터 재밌으려면 대피소부터 허브퀘까지 대형 퀘스트라인 따라가야되는데

카타클 영어도 드포 영어 못지않게 빽빽한데다가

드포영어는 고어체가 튀어나온다면 카타클 영어는 슬랭 투성이라 떠듬떠듬 읽는걸로는 지문하나 읽는데 몇분씩 걸려서 겜하는데 흥미 떨어짐...

+너무 패치가 잦아서 번역은 첫번째라고 두고 타일셋 없어서 O 이따위로나오는것도 몰입깨는데 주범

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
AD	호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈!	운영자	24/06/24	-	-
AD	8번째 엘다인 등장. 영원의 메아리 리뉴아 업데이트	운영자	24/06/27	-	-
460893	전사버프안 [2]	waagh(122.37)	05.28	110	0
460892	ㅌㅈ)의지의 힘 마석이나 염동무기에도 계수 추가됨? [1]	로갤러(223.62)	05.28	91	0
460891	매니폴드 왜 맨손은 덜때리냐 [7]	ㅇㅇ(106.102)	05.28	209	3
460890	URW 전투 팁.txt [3]	모르네요	05.28	605	11
460889	urw) 미친놈 만났다 [4]	로갤러(175.198)	05.28	394	7
460888	돌죽 최신판 공략 연재 있음? [2]	ㅇㅇ(222.97)	05.28	125	0
460887	ㄷㅈ)전사 구려진건 마법이 계속 추가되어서도 있지않나? [5]	ssh0818	05.28	214	0
460886	드포) -1살은 뭐임??? [1]	ㅇㅇ	05.28	179	2
460885	4층 이건좀; [4]	로갤러(112.153)	05.28	119	0
460884	ㅋㅌㅋdda) 프로틴은 이제 그냥 감성템임? [2]	ㅇㅇ	05.28	201	0
460883	ㅌㅈ) 뉴비 호위 살리겠다고 안피하고 맞다이뜨다가ㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(121.138)	05.28	136	1
460882	다운죽 웹으로 구동 어케시키지 [2]	로갤러(222.109)	05.28	147	3
460881	ㄷㅈ)요즘 총기니 대포니 헬파이어 모루타루니 추가되는 거 보니 [1]	ㅇㅇ	05.28	161	1
460880	하루에 한 번 웨이시 증오하기 117일차	ㅇㅇ(210.222)	05.28	69	1
460879	챗gpt야 돌죽 좋아하니? [4]	ㅇㅇ(123.212)	05.27	635	8
460878	대수층 만만해져서 한번 heavy 대수층 가봤는데 [3]	ㅇㅇ	05.27	146	3
460877	ㄷㅈ) 간만에 클리어하니까 기분 상쾌하네ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(118.235)	05.27	156	1
460876	ㄷㅈ) 아쉔자리 못해먹겠네 [5]	로갤러(220.80)	05.27	327	8
460875	드포 메꾸기기능있어야댐 [4]	한남대가리뚝스딱스	05.27	194	1
460874	드포) 애니멀맨들도 손님으로 오냐?? [2]	ㅇㅇ(223.39)	05.27	115	0
460873	돌죽 오크마인 벌쳐마인으로 리워크 해줄때 됐다 [2]	ㅇㅇ(119.192)	05.27	133	0
460872	ㅋㅌㅋdda)찻집에 이런게? [2]	로갤러(221.160)	05.27	196	0
460870	ㄷㅈ) 풀실레이드 왤케 쓰기 어렵냐	ㅇㅇ(118.235)	05.27	86	1
460869	ㄷㅍ) 대수층 잘못 건드렸다 [4]	로갤러(14.49)	05.27	153	3
460867	중갑전사님을석방하라.... [2]	seeu	05.27	151	3
460866	ㅌㅈ) 뉴비 방송키면 훈수해줄사람 [2]	로갤러(59.25)	05.27	128	0
460864	ㅌㅈ)하다하다 팅커 배우는 곳에서 죽네 [2]	로갤러(223.62)	05.27	117	0
460863	녹픽던 예전 무기 보는데 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋ [1]	LF.	05.27	179	2
460862	ㄷㅈ) 엘굴 안힐터가 쓰는 대포소환 은근 위험한듯	ㅇㅇ(114.205)	05.27	95	0
460861	ㄷㅈ)개인적으로 중갑전사가 법사보다 어려운거 같음 [5]	ㅇㅇ(121.149)	05.27	164	0
460860	폰죽 입문 [5]	Carbon	05.27	151	0
460859	나 없는동안 누가 번역해준건진 모르겠는데	Seawhite(118.235)	05.27	138	2
460858	나만의 돌죽 번역법.. [5]	로갤러(222.97)	05.27	742	13
460857	녹픽던 2.4 버전 후기 [1]	LF.	05.27	165	5
460856	ㄷㅈ) 스프리건 페다스 올룬 올젬 클리어 (+약간 팁) [6]	로갤러(49.183)	05.27	333	10
460855	새로나온 얼음대포 이거 성능 돌았구나 [5]	Elbereth	05.27	181	2
460854	ㄷㅍ) 대수층 이용해서 미스트 만드는 법좀 [6]	로갤러(14.49)	05.27	158	1
460853	드포) 인간들 왜 벗고다니는 거임 [1]	ㅇㅇ	05.27	179	0
460852	ㄷㅈ) 중갑전사가 구려진건가 게임이 어려워진건가 [14]	ㅇㅇ(118.235)	05.27	244	1
460851	ㄷㅈ)근접캐릭이면 헤플 법사랑 헥서중에 뭐가 좋음? [5]	ㅇㅇ	05.27	156	0
460850	드포 워크오더 도배해놔도 렉 안걸리지? [4]	ㅇㅇ	05.27	113	0
460849	ㄷㅈ)머포크 장검맨 도전중인데 도움좀 [4]	ㅇㅇ(118.235)	05.27	131	0
460848	ㄷㅈ) 독 스크롤 활용 어떻게 함? [11]	ㅇㅇ(114.205)	05.27	166	1
460847	ㄷㅈ) 한손 키보드 하나 살까?	로갤러(118.235)	05.27	75	0
460846	므놀레그가좀무서워진듯	waagh(39.7)	05.27	80	1
460845	urw) 활을 너무 많이 쓰면 줄도 끊어지네 [1]	로갤러(175.198)	05.27	123	0
460843	드포 아동노동 실태 두렵다... [1]	ㅇㅇ	05.27	188	1
460842	ㅋㅌㅋ)슬슬 끝낼 때가 다가온다.	로갤러(221.157)	05.27	211	1
460841	urw)핀란드 스피츠 검색해보니 그냥 주황색 진돗개 인데 [3]	ssh0818	05.27	150	0
460840	ㄷㅈ) 헌터 하고싶으면 코볼트를 해라... [3]	로갤러(118.235)	05.27	160	0