[한글패치] MoonRing(문링) 0.833 버전 한글화 배포

로그라이크 갤러리

1/3

러시아 군에 자원 입대한 중국인들 근황..jpg 가서 인종차별 ㅈㄴ받고전선에 내보내져서 우수수수 죽어나감 작성자 : ㅇㅇ

[한글패치] MoonRing(문링) 0.833 버전 한글화 배포

로갤러(218.150) 2024.08.19 16:23:19

조회 403 추천 17 댓글 5

안녕하세요.

지난주 문링 한글화 작업을 한다던 유저입니다.

스팀 버전과 itch.io 에서 배포하는 버전의 버전이 달라

최신 버전인 itch.io 에서 배포하는 버전으로 다시 작업해서 올려드립니다.

사용법은 압축 해제 하시고 바로 실행하시면 되고

스팀에서 실행하시려면 문링 설치폴더에 전체 덮어씌우시고 실행하시면 됩니다.

감사합니다.

p.s 작업하고 업로드 하기전에 itch 에서 버전 확인해보니

3일전에 새로운 버전이 또 올라왔네요 -_-

그리고 NPC와 대화는 아래 사진처럼 작업했습니다.

대화속에서 NPC들과 특정 단어를 가지고 힌트를 얻어내는 기능이 있어서

원분 내용. [번역 내용] 이런식으로 출력 되게 했습니다.

7fed8272b58a69ff51ee80e7408370735b29a7ada67cafe4b2ce5a16e527f6

https://drive.google.com/file/d/1DAqUL8eAvm02BlYDClL2_dClxX0KcK4C/view?usp=sharing

24.08.19 - Moonring - 0.833.zip

24.08.19 - Moonring - 0.833.zip

drive.google.com

고정닉 1

원본 첨부파일 1

20240819_162624.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
470333	ㄷㅈ) 찾아보니까 이몰은 의지면역이면 안걸리네 [1]	로갤러(211.105)	11.01	106	1
470332	COQ) 이거 기계번역하고 새게임이 안되는데 어카냐 [1]	로갤러(211.215)	11.01	144	1
470330	ㄷㅈ) 오카와루 듀얼 질문 [7]	로갤러(211.105)	11.01	127	1
470329	변이술사 재밌다	ㅇㅇ(122.35)	11.01	57	0
470328	오광이나 15층에서 독저템 뭐라도 뜨게해줘라	ㅇㅇ(211.234)	11.01	60	1
470327	3룬 빤쓰런도 개빡센데 [2]	로갤러(211.52)	11.01	98	0
470326	엘린 을리윽세스가 16시간 남았군... [1]	ssh0818	11.01	136	0
470324	엘린 한시간도안남음... [2]	ㅇㅇ	10.31	183	0
470323	세븐 리그 부츠<-이거 지뢰픽다트지? [11]	로갤러(58.77)	10.31	237	0
470322	근데 엘린 기계번역 수준이 어느정도임? [4]	로갤러(112.121)	10.31	255	1
470320	그나자나 노아는 십수년만에 부활했는데 [1]	LF.	10.31	182	0
470319	여기서 FTL 얘기 해도 되나 [6]	아서스메네실	10.31	198	0
470318	ㄷㅈ)보물상자 던전 얼마나 좋은걸 주길래 텔포스크롤을 18개나 뜯어감?? [9]	마리?!	10.31	144	1
470317	ㄷㅈ) 님덜님덜 이정도면 아르가에 비빌만함? [3]	로갤러(175.203)	10.31	123	2
470316	디스메노스<-리워크 전후 비교하면어떰? [6]	로갤러(58.77)	10.31	108	1
470315	ㄷㅈ 원헤드 히드라 귀엽노 ㅋㅋ [5]	로갤러(116.125)	10.31	239	7
470314	ㄷㅈ) 뉴?비 첫 15룬 클 [5]	ㅇㅇ(39.118)	10.31	118	6
470313	엘린 soon	ㅇㅇ(211.210)	10.31	101	0
470312	ㅋㅌㅋㅂㅂ) 중앙 연구소 희귀 cbm 왤케 안나옴 [4]	조홍감	10.31	102	0
470311	엘린 번역은 어찌함요.? [2]	카리니2(218.150)	10.31	205	0
470309	ㄷㅈ) 뉴비 상점에서 무슨 템 사는 게 좋음? [8]	ㅇㅇ	10.31	144	0
470308	엘린 곧 뜨는거냐 ? [1]	로갤러(125.188)	10.31	131	0
470307	coq) 터렛 놓는거 재밌다 [4]	ㅇㅇ(58.29)	10.31	178	2
470305	얘랑 폭풍활 중에 누가 더 좋음? [3]	로갤러(58.77)	10.31	118	0
470304	ㄷㅈ) 와 아까 지구라트 돌아보라한거 신의한수였음 [1]	ㅇㅇ(121.129)	10.31	125	0
470300	2층 개미맨 좋아보이는 채찍 먹었는데 부식 달려 있음 이거 써 말아? [3]	ㅇㅇ(1.224)	10.31	100	0
470298	ㄷㅈ) 딮엘법사 진로조언좀... [6]	ㅇㅇ(121.129)	10.31	124	0
470297	ㄷㅈ) 둠나이트의 검? 첨보는템인데 [5]	ㅇㅇ(121.129)	10.31	144	0
470296	비의 차지와 함께라면 가능하다 [2]	로갤러(59.23)	10.31	119	0
470295	램파트 램파트 램파트 램파트 [2]	ㅇㅇ(175.223)	10.31	95	0
470294	좆냥이도 매니폴드 어썰트 쓸만함? [1]	&&&	10.31	118	0
470293	bazzar 여러번 뜨기도 하는구나	로갤러(59.23)	10.31	57	0
470292	아 씨발 지그문트 개새끼땜에 또 뒤졌네 [2]	ㅇㅇ	10.31	128	0
470291	ㄷㅈ) 광폭화걸리면 AC 무시하고 딜박히냐? [4]	ㅇㅇ(118.235)	10.31	108	0
470289	데몬스폰 죠베 석상장검맨 15룬 [8]	가이우스(76.174)	10.31	123	2
470288	어제 억까당한거 [4]	&&&	10.31	120	0
470287	중갑 패치 단순 체감	LF.	10.31	138	1
470286	웹죽은 웨이포인트 어케 찍음? [2]	ㅇㅇ(124.61)	10.31	95	0
470283	초반 왜곡몹 너무 무섭다 [4]	&&&	10.31	123	0
470282	돌죽은 중갑 전사가 구린 편임? [10]	ㅇㅇ	10.31	226	0
470281	베오그 첨해보는데 개재밌네이거ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(221.151)	10.31	103	0
470278	ㄷㅈ) 아니 베후멧 이새기가?? [3]	ㅇㅇ(49.175)	10.31	129	0
470277	ㄷㅈ) 뉴비 웹죽 질문점 [5]	로갤러(218.158)	10.31	131	0
470276	ㄷㅈ 플탐 확인하는 법 있음? [3]	로갤러(115.138)	10.31	79	0
470274	ㄷㅈ)나중에 해보고싶은거 [1]	ㅇㅇ	10.31	67	0
470271	ㅋㅌㅋㅂㅂ 슬슬 난이도 건드리고잇나? [3]	ㅇㅇ(117.123)	10.31	161	1
470270	ㄷㅍ) 요새 주점에 애완쥐랑 놀 수 있는 놀이기구 설치함 [15]	곰파미	10.31	690	16
470269	ㄷㅈ)근데 중갑은 이상하리만치 안건드네 [7]	ssh0818	10.31	207	0
470268	ㄷㅈ 권능 실패율 기도술만 영향 주는거 아니었음? [2]	불블볼	10.31	103	0
470267	ㄷㅈ 아 판데뭐시기 처음인데 ㅈ됐네 [6]	로갤러(116.125)	10.31	151	1