https://www.welt.de/politik/deutschland/plus253481548/Prostitution-in-Berlin-In-den-Bordellen-sind-es-mittlerweile-etwa-50-Prozent-Ukrainerinnen.html

Prostitution in Berlin: „In den Bordellen sind es mittlerweile etwa 50 Prozent Ukrainerinnen“ - WELT

Geflüchtete Ukrainerinnen haben Anspruch auf Bürgergeld – dennoch landen viele in Berlin in der Prostitution. Zunächst mit dem Vorsatz, da nur vorübergehend zu arbeiten. Doch daraus wird oft mehr. Eine Sozialarbeiterin erklärt die Gründe und schildert die Lage in den Bordellen.

www.welt.de

"현재 [베를린] 매춘 업소 종사자의 약 50%가 우크라이나 여성입니다." 

작성자: 우마 소스트만

자원봉사자: 악셀 스프링거  

날짜: 2024년 9월 13일

-

-

미아는 베를린의 사회복지 기관인 '새출발'에서 사회복지사로 일하고 있다. 그곳에서 그녀는 매춘에 연루된 여성들을 돌보고 있다. 구체적으로 거리와 매춘 업소에서 상담, 아웃리치 활동, 상담 예약 및 신청 지원, 퇴소 여성을 위한 지원 등의 일을 하고 있다. 그녀는 폭력 피해 여성과 자발적으로 성매매를 하지 않는 여성들과 함께 일하기 때문에 자신의 실명을 공개하고 싶지 않다고 한다.

벨트: 미아, 2022년 2월 러시아의 우크라이나 침략 전쟁 이후 성매매 여성들과 함께 일하는 방식이 달라졌다고 들었어요. 어떤 면에서요?

미아: 그 전에는 매춘업소에서 우크라이나 여성들을 잘 볼 수 없었습니다. 베를린에서 함께 일하는 대부분의 여성은 불가리아, 루마니아, 헝가리 등 동유럽 출신이었고 지금은 우크라이나 출신도 있습니다. 매춘 업소에서는 이제 그 비율이 50% 정도라고 할 수 있습니다. 전쟁으로 인해 이곳에 온 아주 젊은 여성들이 많이 있습니다.

벨트: 우크라이나 여성들은 어떻게 독일에서 매춘을 하게 되나요?

미아: 지금까지 독일에 오기 위해 고국에서 모집된 여성들을 많이 만나지 못했습니다. 루마니아, 불가리아, 헝가리 출신 여성들은 종종 고국에서 모집되죠. 출신 국가에서는 “독일에서는 하루에 최소 80유로를 벌 수 있다”는 소문이 돌고 있습니다. 이는 헝가리의 일부 농촌 지역의 일반적인 평균 급여인 월 300유로보다 훨씬 많은 금액입니다.

우크라이나 여성의 경우 독일에 있는 다른 우크라이나 여성들로부터 “우리가 거기서 일하고 있으니 당신도 거기서 일할 수 있다”는 말을 들었을 가능성이 더 높습니다. 일부 여성은 온라인을 통해서도 채용되지만 이미 독일에 와 있는 경우에만 가능합니다.

벨트: 우크라이나 여성들은 사회적 혜택을 받을 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 여성들이 매춘에 종사하는 이유는 무엇인가요?

미아: 우리가 돌보는 우크라이나 출신 여성들 중 상당수는 자신의 권리가 무엇인지조차 알지 못합니다. 그들은 또한 직업 센터를 매우 두려워했습니다. 40대 중반의 한 여성이 상담을 받으러 오셨어요. 저는 시민 수당을 받을 수 있도록 일자리센터에 신청하라고 권유했습니다. 하지만 이 여성은 자신이 성매매를 하고 있다는 사실이 당국에 알려지면 문제가 생길까봐 두려웠습니다. 그녀는 낙인이 찍힐까 봐 걱정했습니다. 이제 막 아들이 합류했으니 이런 환경과 연관되고 싶지 않았습니다.

우크라이나에서 온 사람들은 숙소를 얻을 권리가 있지만 숙소가 너무 적습니다. 따라서 직접 숙소를 마련하지 않으면 응급 숙소로 갈 수밖에 없습니다. 그래서 많은 여성들이 스스로 매춘을 시작하지 않았더라도 매춘 업소에 머무르는 것을 선호합니다.

벨트: 전쟁 초기에는 우크라이나에서 온 여성들이 거짓 숙소 제공으로 유인되고 있다는 우려가 컸습니다. 당신이 돌보는 여성들에게도 그런 일이 있었나요?

미아: 네. 숙소를 제공한다고 해서 모두 좋은 것은 아니니까요. 처음에는 자원봉사자들을 확인하거나 모니터링하지 않았어요. 누구나 “공짜 숙소가 있어요. 돈을 내지 않아도 됩니다."라고 말할 수 있었습니다. 하지만 언젠가는 돈이 아닌 다른 서비스로 비용을 지불해야 하는 시기가 오게 됩니다.

저는 대학 학위가 있고 영어를 잘하는 20대 초반의 한 젊은 여성을 돌본 적이 있습니다. 그녀는 독일에 와서 비교적 어린 아들을 우크라이나에 있는 어머니에게 맡기고 이곳의 상황을 알아보고 있었습니다. 그녀는 베를린에서 숙소를 구하기가 매우 어려웠고, 결국 성행위를 통해 숙박비를 지불하기로 한 남성과 함께 지내게 되었습니다. 그 남자는 집세를 올리면서 그녀에게 매춘을 하고 그 수익의 일부를 자신에게 달라고 말했습니다. 만약 그녀가 집세를 내지 못하면 그는 그녀를 길거리에 내보낼 것이라고 했습니다. 그래서 그녀는 그렇게 했습니다.

어느 날 그녀는 일하던 길거리에서 경찰의 단속을 받았습니다. 경찰은 그녀에게서 많은 현금을 발견하고 압수했습니다. 그때 그녀는 처음으로 자신이 자발적으로 한 것이 아니라고 말했습니다. 경찰은 여성 쉼터에 전화를 걸었고, 그 여성은 나중에 우크라이나 출신 여성들을 위한 쉼터로 옮겼습니다.

벨트: '새출발'은 쉼터도 운영하고 있군요. 정확히 어떻게 운영되나요?

미아: 성매매 여성 중 상당수가 노숙자입니다. 이들은 등록된 주소나 임대차 계약이 없어 게스트 하우스, 호텔 또는 자신이 일하는 매춘 업소에서 지인이나 고객과 함께 생활합니다. 성매매를 그만두고자 하는 여성들은 생활 공간을 잃게 되어 매우 힘들어하는 경우가 많습니다. 

성매매 환경이 매우 폐쇄적이기 때문에 많은 사람들이 성매매에서 벗어나기 어렵습니다. 즉, 성매매 환경이 여성들이 접촉하는 유일한 환경입니다. 이곳을 떠나면 더 이상 소셜 네트워크가 없습니다. 퇴소를 원하는 여성은 보통 여러 번의 시도가 필요합니다. 아파트는 처음에 1~2년 동안 사용할 수 있습니다. 그러나 베를린의 주택 시장은 재앙과도 같아서 집을 구하는 데 더 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다.

벨트: 이 우크라이나 여성들은 직업적 대안이 없나요?

미아: 지금까지 만난 사람들은 학교를 졸업하고 자격증을 취득했으며 모든 자격증과 서류도 가지고 있었습니다. 하지만 자격을 인정받는 데는 시간이 걸립니다. 또한 독일어를 못 하면 다른 직업을 찾기도 어렵습니다. 물론 시골과 도시에는 큰 차이가 있습니다. 제가 돌보는 한 여성은 시골 출신입니다. 그녀는 평생 우크라이나 밖에 나가본 적이 없고 영어와 독일어를 전혀 못하며 교외의 철도 네트워크에 완전히 압도당했습니다.

많은 여성들이 일시적이고 짧은 기간 동안의 일이라고 말합니다. 대부분의 성매매 여성들은 - 우크라이나 여성들도 다르지 않습니다 - 몇 달 또는 몇 년 후에 성매매를 그만두고 고국으로 돌아갈 것이라고 말합니다. 그러면 이 기간은 점점 더 길어집니다.

벨트: 현재 베를린 매춘 업소에서 우크라이나 및 기타 성매매 여성들의 상황은 어떤가요?

미아: 유럽 축구 선수권 대회 기간 동안 우려했던 것은 인신매매와 매춘이 급증할 것이라는 점이었어요. 도시에 더 많은 사람들이 모였기 때문에 손님도 더 많을 거라고요. 하지만 적어도 우리가 돌보는 여성들 사이에서는 그런 우려가 현실화되지 않았습니다. 오히려 여성들은 “모두가 축구를 보고 있고 아무도 이곳에 오지 않는다”고 말했습니다.

제가 여전히 여성들로부터 듣는 말은 “하는 일도 별로 없고 수입도 충분하지 않다”는 것입니다. 저희는 보통 오후 6시부터 밤 10시까지 봉사활동을 합니다. 오후 9시에 마지막 매춘 업소 중 한 곳에 가면 여성들이 오후 4시부터 왔는데 그 이후로 아무도 없었다고 말하는 경우가 많아요. 그 말은 5시간 동안 그냥 앉아 있었다는 뜻이죠. 문제는 일을 하면 돈을 받는다는 점입니다. 일하지 않으면 급여를 받지 못합니다. 하지만 고객과 함께 있을 때만 일을 하는 것이죠.