디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 미국의 외교 VS 중국의 외교

시타갤로그로 이동합니다. 2024.12.05 16:15:37
조회 81 추천 2 댓글 2


미국의 외교 VS 중국의 외교

--

[1]
https://x.com/RnaudBertrand/status/1863805726134866016

Arnaud Bertrand
@RnaudBertrand

아프리카에서 미국의 외교 VS 중국의 외교에 관한 특별한 일화 👇: 미국 팀은 통역사를 통해 프랑스어로 아프리카 상대방과 대화하는 반면, 중국 외교관들은 실제로 아프리카 현지 언어를 배우기 위해 노력했다.

많은 사람들이 알지 못하는 사실이다: 중국의 외교관 양성 기관, 특히 중국외교대학과 베이징외국어대학은 중국 최고의 엘리트 학교로 꼽힌다. 이들 교육기관은 매우 엄격한 언어 요구 사항을 가지고 있으며, 중국외국어대학교는 “중국과 외교 관계를 맺은 183개국의 모든 공식 언어”(여러분 중 아무도 들어본 적이 없는 상고, 톡피신, 니우에안, 테툼 등 틈새 언어 포함, 목록은 https://en.bfsu.edu.cn/overview.html 에서 확인할 수 있다)를 가르친다. 이 광범위한 언어 교육은 중국 최고의 학생 중에서 선발된 절대적으로 뛰어난 언어 능력을 갖춘 외교관을 배출한다.

특히 주요 외교직이 대통령 선거에 기부한 정치적 피임명자들로 채워지는 미국 시스템을 고려하면 미국의 외교는 중국의 외교와 경쟁하기 어렵다....

--
출처: https://www.statecraft.pub/p/how-to-build-a-flying-ebola-hospital

현지에 계셨을 때 아프리카에서 우리의 인게이지먼트는 중국 및 러시아의 인게이지먼트와 어떻게 비교되었나요? 마주친 적이 있나요?

네. 아프리카 대표단을 만나기 위해 기다리고 있던 곳의 예가 있습니다. 나라 이름은 밝히지 않겠지만 우리 팀은 프랑스어로 말할 준비가 되어 있었고 통역도 있었습니다. 그리고 우리는 그 나라의 보건부 대표단과 30분 동안 이야기를 나눴습니다. 우리가 걸어 나갔을 때 중국 대표단이 들어왔는데, 그들은 프랑스어뿐만 아니라 우리 중 누구도 들어본 적이 없는 현지 언어도 알고 있었고, 자신들의 호스트들에게 그 언어로 말을 걸었습니다. 우리는 안내를 받아 퇴장했습니다. 중국인들은 3시간 동안 머물렀습니다.
--

2024년 12월 3일 오후 1시 41분
-
-
댓글 1
스리랑카에서는 저보다 싱할라어를 훨씬 더 잘하는 중국인과 어울려 웨이터들을 당황하게 만들곤 했어요. 그들은 또한 현지 라디오 방송국에서 신할라어와 타밀어로 방송을 진행할 수 있을 만큼 충분한 인력을 보유하고 있습니다.

How Chinese Diplomacy Is Different From American
My experiences at the embassy level
https://indi.ca/america-china/

댓글 2
프랑스인들의 방법은 프랑스어를 계속 사용하도록 다른 나라들에 돈을 지불하는 것입니다. 그들은 심지어 오늘날까지도 베트남이 "프랑스어권"의 일부라고 주장합니다... 그들은 이전 식민지를 모두 지도에 표시하고 캐나다 전역을 포함하여 "프랑스어를 쓰는 나라들"이라고 주장합니다.

댓글 3
이것은 고통스러울 정도로 사실입니다. 미국 외교 시스템의 어떤 것도 말이 되지 않습니다. 언어 전문성을 무시하는 것도 마찬가지입니다. 하지만 이것은은 국가를 실제로 지배하는 엘리트 집단이 남성적인 관료들을 선호하기 때문에 의도적인 것입니다. CIA에는 더 나은 언어전문가들이 있습니다.

댓글 4
미국 건국 이후 거의 모든 행정부가 외교관 양성을 위한 대학을 만들려고 했습니다. 하지만 모든 의회에서 거절당했습니다. 미국은 군사력이 전부이고 외교는 선택 사항이라고 믿기 때문입니다.

댓글 5
식민지 시대의 전략은 언제나 현지 언어를 억압하고 자국 언어를 강요하는 것입니다. 중국에 찬사를 보냅니다. 그들은 존중을 표현하는 방법을 알고 있습니다. 우리 모두 그들에게서 배울 수 있습니다.

댓글 6
또한 많은/대부분의 미국 '외교관'들이 엄청나게 오만하고 어리석은 반면(그리고 '서방이 최고'라고 확신하는) 중국인들은 그렇지 않다는 사실도 있습니다.

댓글 7
미국 팀은 번역에 절반의 시간을 할애했기 때문에 사실상 15분밖에 받지 못했습니다.

댓글 8
현지어에 능통한 외교관을 파푸아뉴기니에 파견하는 것은 정말 멋진 유연성입니다. 한편 많은 미국 외교관들이 영어로라도 효과적으로 의사소통할 수 있는지 여부는 논란의 여지가 있습니다.

댓글 9
이것은 정말로 믿어지지 않을 정도입니다 - 매우 영리하며 미국과 중국이 전 세계에 자신을 드러내는 방식에서 진정한 차이를 보여줍니다. 미국은 다른 나라들이 자신을 수용하기를 기대하는 반면 중국은 다른 나라들을 경청합니다.

댓글 10
중국은 커리큘럼과 언어에 대한 지식을 바탕으로 외교관을 임명하는 반면 미국은 같은 직책에 친구나 가족을 임명한다고요? 상당히 대조적입니다.

댓글 11
미국 외교관은 호스트에게 프랑스어로 말함으로써 자신이 특별한 노력을 기울이고 있다고 느꼈을 것입니다. 따라서 30분의 번역은 대략 15분 정도의 실제 발언 내용을 의미하는 반면, 중국 외교관은 현지 언어를 직접 사용하여 3시간 동안 실제 토론을 진행했습니다.

댓글 12
다극 세계는 모든 사람이 다른 문화와 언어를 포용하고, 우리와 다른 삶을 사는 사람들로부터 배우고, 범미국주의만이 유일한 삶의 방식이라고 믿는 대신 세상에는 다양한 삶의 방식이 있다는 것을 인정하는 곳입니다.
-
-
[2]
'슬리피 조' 별명 맞았나…바이든, 아프리카 정상회의서 '꾸벅'
https://m.yna.co.kr/view/AKR20241205081700009?section=international/all

4일(현지시간) 영국 일간 텔레그래프 등 외신에 따르면 바이든 대통령은 이날 앙골라에서 열린 아프리카 국가들과의 정상회의에서 수마에 빠진 모습을 보였다. 이날 회의에 참석한 바이든 대통령과 아프리카 정상들은 원탁을 중심으로 착석했다. 모든 회의 참석자가 지켜보는 앞에서 조는 듯한 모습을 보였다는 이야기다.

추천 비추천

2

고정닉 1

9

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2956 설문 나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는? 운영자 24/12/09 - -
822488 일반 걍 지칭 보수 반역자들 갤 만들어나가라 러갤러(211.36) 12.05 18 1
822486 일반 부정선거 믿는새끼들 특징: 지들이 이겼을땐 아갈쳐닫음 러갤러(72.52) 12.05 34 0
822485 일반 윤석열과 미국이 선관위 턴 이유가 있었구만 레오(106.102) 12.05 100 2
822484 일반 대한민국 국민들은 반중이 국익에 도움 안된다는거 다알고 있슴 [1] 러갤러(118.235) 12.05 27 2
822483 일반 계엄군이 쓴 것 bb탄이 아니고 페인트탄.... ㅄ들.. 이 새끼들은 [13] 망상 러뽕(39.112) 12.05 63 1
822482 일반 3년동안 반중여론몰이하다가 지지율 박살나서 그로기상태인데 ㅋㅋ [3] 러갤러(118.235) 12.05 45 0
822481 일반 위헌정당 국짐당 해체 ㅅㄱ 이재명이왔어요갤로그로 이동합니다. 12.05 61 5
822480 일반 bb탄까지 나왔다 이 물타기 어디까지 갈까? [1] 러갤러(211.219) 12.05 36 0
822479 일반 707~707 러갤러(59.4) 12.05 38 1
822478 일반 미뽕들은 인지부조화와서 보수도 지들 버린걸 모르네 [5] 러갤러(211.36) 12.05 77 5
822477 일반 윤석열 탄핵날에 잔치국수 먹을 생각에 벌써 기쁘네 [3] ㅇㅇ(118.235) 12.05 56 6
822475 일반 중국인 조선족새끼들이 자꾸 언론조작해데네 러갤러(1.245) 12.05 36 2
822474 일반 석열이 헌재에서 탄핵기각되면 나라뒤집어짐ㅋ 러갤러(118.235) 12.05 53 1
822473 일반 utm탄과 시뮤니션탄을 제발 구글에서 검색해보자,늙다리들아. 망상 러뽕(39.112) 12.05 31 0
822471 일반 내 인생에서 JTBC와 MBC를 지웠다 [5] 러갤러(175.120) 12.05 53 2
822470 일반 현실은 빨갱이 몰이하던 군첩 미뽕넘들 역으로 빨갱이로 몰림 러갤러(211.36) 12.05 26 1
822469 일반 디시에 조선족 간첩들 존나 많음 말투보면 암 [6] 러갤러(1.245) 12.05 47 0
822468 일반 경찰청장이 계엄 주범 [2] ㅇㅇ(121.88) 12.05 49 0
822467 일반 이 갤에서 부정선거 없다는 넘은 여기 오지마라 [4] 러갤러(106.101) 12.05 60 5
822466 일반 계엄군이 가진 것 실제 총기가 맞지만 못 쏩니다. [2] 망상 러뽕(39.112) 12.05 68 0
822465 일반 이재명은 걍 좆댓음.jpeg [4] 러갤러(1.245) 12.05 123 6
822464 일반 내란범 동조자들 반중여론공작한다고 똥줄탄다 ㅋㅋ [2] 러갤러(118.235) 12.05 33 0
822463 일반 경찰청장 피셜 "내란죄 아님 ㅅㄱ" [14] 러갤러(1.245) 12.05 123 0
822462 일반 트럼프 4년임기 끝난후 세계대전 일어날수도.. [1] ㅇㅇㅇ(218.238) 12.05 39 1
822461 일반 실탄도 안주고 국회 막으라고 보냈다면 그것도 코메디이긴 하지. ㅋ [2] 러갤러(115.137) 12.05 50 0
822460 일반 부정선거여도 미국이 아니다 하면 아니게 되는거지 [3] ㅇㅇㅇ(218.238) 12.05 59 1
822458 일반 두창이 하야당함 ㅇㅇㅇ(218.238) 12.05 39 1
822457 일반 서방간첩들 색출해서 도륙할때 되었다 러갤러(118.235) 12.05 23 0
822456 일반 계엄군이 사용한 총기는 실제 총기이고, 노리쇠를 교환하면 실탄이 [5] 망상 러뽕(39.112) 12.05 58 0
822455 일반 부정선거 외치는 틀딱들 많네 [2] ㅇㅇ(118.235) 12.05 30 0
822454 일반 시민단체 "'반란수괴' 윤석열 '방조' 추경호 한덕수 등 19명 고발 러갤러(118.235) 12.05 39 1
822452 일반 우크라이나 한글로 "분단 끝낼 기회" [3] 레오(106.102) 12.05 111 0
822451 일반 두창이가 보수면 마누라가 캣맘짓 하겠음?? ㅇㅇㅇ(218.238) 12.05 25 1
822450 일반 이재명은 나도 싫지만 [17] 러갤러(180.70) 12.05 93 0
822449 일반 전세계 대국 중에 짱개 같이 대국 드립 쳐하는 나라가 없음 [1] ㅇㅇ(39.7) 12.05 28 1
822448 일반 한국에 보수가 어디 있노 [1] ㅇㅇㅇ(211.235) 12.05 29 1
822447 일반 두창이를 보수로 생각하는 병신들은 군인동성애도 보수이념임?? ㅇㅇㅇ(211.235) 12.05 26 2
822446 일반 나도 친러에 보수지만 무개념 보수덕에 보수는 역사속으로 갔다 [1] 러갤러(211.36) 12.05 65 1
822445 일반 이재명 찍기 싫은 이유중 6할이 짱개 때문임 [1] ㅇㅇ(39.7) 12.05 43 3
822444 일반 윤석열이 해냈다!! 선관위 서버 압수!! [1] 러갤러(106.101) 12.05 203 0
822443 일반 것봐 내가 뭐랬어.. 레오(106.102) 12.05 89 0
822442 일반 만주국이 근대화 됐다고 하기에 좀 뭐한게 러갤러(115.137) 12.05 71 0
822441 일반 이재명이 또 해냈다 [2] 레오(106.102) 12.05 91 5
822439 일반 민주당이하 그 친야 주장하는 실탄 어쩌고는 선동일 가능성이 99%임 [13] 망상 러뽕(39.112) 12.05 66 0
822438 정보 짱개들 존나 멍청한게 [6] ㅇㅇ(118.235) 12.05 74 3
822437 일반 확실히 트럼프는 다르네 [2] 러갤러(59.12) 12.05 60 0
822436 일반 디시에 짱개 칭찬글은 일단 걸러라 ㅇㅇ(118.235) 12.05 35 2
822435 일반 인공지능 대단하네 ㅋㅋ ㅇㅇ(121.186) 12.05 47 0
822434 일반 푸틴이 북-러 조약을 맺은 이유? 러갤러(222.233) 12.05 50 2
822433 일반 남조선은 미좆국처럼 야당이 부정선거 하는거 불가능하다고.ㅋ [2] 러갤러(115.137) 12.05 66 0
뉴스 웨이브 올해의 효자 콘텐츠는 '피의 게임 시즌3' 디시트렌드 12.12
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2