횽들 문장 외울때

에어림 2007.01.19 23:31:21

조회 143 추천 0 댓글 5

예를 들면 한면엔 영어 문장 한면엔 한글 문장 놓고 외운다 치면 한글문장을 말야. 직역한걸 적는게 나을까 의역한 걸 적는게 나을까? 만약 직역한거 적는다면 외우더라도 어떤 상황이 쓰일지(응용이 힘들것 같다) 같고 의역한거 적어노면 아무래도 영문하고 많이 틀려 뵈니깐 외우기도 까다롭고, 나중에 다시 암기하기도 까다롭고 현재는 그냥 직역하고 외우고 있어.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

English_temp.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
15213	훃들 사정딱한 동생 좀 도와주라. [7]	무한멤버	07.01.20	189	0
15212	간단한 회화 질문... [3]	ㅁ	07.01.20	152	0
15210	매번 영어 공부하는법 물어보는 분들 [2]	아힝힝	07.01.19	204	0
15209	주앤류 뉴토익 교재 말인데요... [2]	ㅇㅇ	07.01.19	360	0
15208	소설 일부인데 해석좀 부탁드립니닷. [5]	토익	07.01.19	137	0
	횽들 문장 외울때 [5]	에어림	07.01.19	143	0
15206	외국인 영어회화 강사 월급이 얼마야? [1]	ㅇㅇ	07.01.19	418	0
15205	교회나 학교 간다고 할때 [5]	eup	07.01.19	122	0
15204	형들 염색약에 써진 문군데 해석좀~ [4]	불독맨숀	07.01.19	110	0
15203	성문 맨투맨도 이해못하면 영어 접어라... [6]	ㄴㄴㄴ	07.01.19	462	0
15202	영어듣기에 대해 질문 [1]	eup	07.01.19	98	0
15201	해석을 직접 글로 쓰려니까 [1]	MBV	07.01.19	85	0
15200	질문좀 ..문법.. [3]	ㅇㄹ	07.01.19	688	0
15199	훃들 능률보카는 아주 쉽고 해커스토플보카는 아예 모르는.. [1]	무한멤버	07.01.19	259	0
15198	Youtube에 달린 댓글 번역좀 부탁드릴게요 [5]	ㅇㄹㄴ	07.01.19	136	0
15197	I gave it to Roberto to give to you, but he lost it [1]	d	07.01.19	93	0
15195	월스트리트인스티튜트 <-여기 도대체 뭐하는데? [2]	월스트리트인스티튜트	07.01.19	3263	0
15193	영어 영작 알바 구하는데.. [2]	루니 아들	07.01.19	143	0
15192	이 문제의 답은 뭘까 [10]	ㅇㅇ	07.01.19	136	0
15191	Useful thing to know [4]	1234	07.01.19	184	0
15190	힘들게 동화책 읽고있는데 이것좀 해석해주세요 [2]	히힝	07.01.19	174	0
15189	듀오3.0 괜히삿다... [4]	철스	07.01.19	546	0
15188	문제는 풀었는데 답을 몰라염 ㅡㅡ; [2]	asd	07.01.19	127	0
15187	문제는 풀었는데 답을 몰라염 4 ㅡㅡ; [1]	asd	07.01.19	96	0
15186	문제 풀었는데 답을 몰라염 3 ㅡㅡ; [4]	ㅁㄴㅇ	07.01.19	112	0
15185	문제 풀었는데 답을 몰라염 2 ㅡㅡ; [5]	ㅁㄴㅇ	07.01.19	327	0
15184	횽들 올해부터 토익 토플 공부하려는 예비대딩인데 말야...	헤스	07.01.19	69	0
15183	문제는 풀었는데 답을 몰라염. ㅡㅡ; [3]	asd	07.01.19	131	0
15181	영어듣기 어떻게 향상시키나요? [2]	수험생	07.01.19	252	0
15180	basic giu로 공부한사람? [5]	철스	07.01.19	445	0
15179	집에 오면서 정치근 빨간책 보고왔는데...	ㄴㄴㄴ	07.01.19	203	0
15178	지금 단어를 공부하려는데	무한멤버	07.01.19	130	0
15177	[기사] 샘박 '문장 50개만 외워라. 영어가 터진다.' [2]	닥터	07.01.19	899	0
15176	both 이거 안쓰면 어떄? [2]	ㅇㅇ	07.01.19	146	0
15175	흉들은 책으로공부한거와 영어듣기의 갭을 어떻게 극복했어?	의경	07.01.19	77	0
15174	형들 간단한거 도움좀~ ^^ [2]	지멘	07.01.19	100	0
15173	영어문법책 엄청쉬운것 좀가르쳐주세요 [3]	육갑수	07.01.19	384	0
15172	요 문장 맞는 건가요?? [4]	훃하들	07.01.19	102	0
15171	죽었다고 생각하고 XX만 하자. [2]	무한멤버	07.01.19	167	0
15170	07학번 신입생입니다 고수님들 답변좀 부탁드립니다. [3]	MJ	07.01.19	164	0
15169	What's the mood in the camp right now? 이거 해석좀.. [2]	므므므	07.01.19	127	0
15168	(펌)인간의 탈을쓴 괴물 가장악독한 악플러 씨-벌교황	봉다리	07.01.19	56	0
15167	간만에 질문하나 ~~ [1]	mm;	07.01.19	94	0
15166	i love me? i love myself? [3]	giveupking	07.01.19	146	0
15165	계약서인데 해석이 안되네요... [1]	도와주세요~	07.01.19	118	0
15164	나는 도움이 필요하다 영작하면.... [10]	초롱이	07.01.19	306	0
15163	이거 번역좀 해주세요 짧은 문장입니다 [1]	소울메이트	07.01.19	117	0
15162	이거 영작좀 [간단한 한문장] [2]	골드	07.01.19	102	0
15161	이 문장 좀 영어로 바꿔주세요 [2]	벸엄	07.01.19	106	0
15160	영언데 해석좀 부탁드려요 [2]	해석점	07.01.19	120	0