디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

영어 문장 번역 좀 부탁드립니다.

seogi 2007.01.31 10:24:08
조회 119 추천 0 댓글 3



아래의 문장들을 번역 좀 부탁드립니다. 제가 해보기는 했지만 보고서로 제출해야 하기 때문에 고수님들의 도움 부탁 드립니다. 1. the eels ate the new type of eel feed which contains plant protein as eating the current feeds. 2. the percentage of average supply per day is 1.19% which is stable despite eel size of 3pc and    4pc are bigger. 3. the environmental situation such as a breeding term and water condtion of pond was   very         good. the supplying was also stable so that the feed conversion rate was not different from that of current supplying. 4. the taste of eels which were breed by the new type was comparatively light and had been dealt     without any problems. [caution] 1. the feed is subject to be kneaded because of using soy pretein whose character is adhering   a   little. 2. it tekes more time for complete knead than that of the current feed. 3. the percentage of necessary addition of water is 10% and more because the new type has   caracteristic of becoming hard. 4. when changing the new from the current, carefulness is necessary. ( since autumn to spring, the span like 5~10 days to change is needed depending on size.)

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/18 - -
16308 윽..질문~ [5] QQ 07.01.31 107 0
16307 영어 소설 원서말이야...(사진첨부) [13] ㅁㄴㄹ 07.01.31 563 0
16305 이 영어 문장좀 번역해주세요 -_-; [6] 부탁해요 07.01.31 140 0
16304 횽들아..이제 토익 없어진데.. [5] ㅁㄴㄹ 07.01.31 356 0
16303 I want the work finished by noon [13] dd 07.01.31 226 0
영어 문장 번역 좀 부탁드립니다. [3] seogi 07.01.31 119 0
16300 횽들 use your illusion [3] 항가 07.01.31 221 0
16298 suck my balls fucking asshole [4] Jesus 07.01.31 189 0
16297 해연갤로부터 계속. .. 07.01.31 64 0
16296 횽님들 영어문법책 완전 방대한 분량 추천해주세요 [6] ㄴㅁㄴㅁㄴㅁ 07.01.31 327 0
16295 흐아 미치겠다.. [2] ㅁㄴㅇㄹ 07.01.31 117 0
16294 헬프..~ㅠㅠ [4] dddd 07.01.31 120 0
16291 어쩌면 유학갤에 가서 질문해야 할지도 모르겠지만... [4] 무한멤버 07.01.31 172 0
16289 최인호 선생의 <실버텅>강의 좋습니까? [1] a 07.01.31 387 0
16288 noon으로 문장 하나만!! [7] 123 07.01.31 113 0
16287 이번에 대학들어가는 공대생인데 [3] 대학새내기 07.01.31 141 0
16286 이거 독해어떻게할지.... [3] 213 07.01.31 132 0
16285 cough up a fur ball(혹은 hair ball)이란 표현 [5] ll 07.01.31 282 0
16284 제발;; 해석좀 도와주세요.....ㅠㅠ [7] 마니악 07.01.31 164 0
16283 기초영작좀... [13] 섹시뷁 07.01.31 203 0
16282 basic giu수준에 알맞는?????? [1] 철스 07.01.31 199 0
16281 어제 수동태 떄문에 질문했는데 그럼 이상황은 머에요?? [13] 득득이 07.01.31 174 0
16280 질문이요~ [3] 123 07.01.31 90 0
16278 이 문장 분석좀.. [1] ! 07.01.30 89 0
16277 횽들 니가 원한다면 무엇이든지 이거 영작으로 어떻게써? [3] 훔마 07.01.30 137 0
16276 해석과..과 설명 부탁드립니다 [8] 432432 07.01.30 149 0
16275 이영어 분석좀 [3] 432432 07.01.30 108 0
16274 예비고1인데 고등학교 영어시험은 [2] 예비고1 07.01.30 154 0
16272 횽들 이거 영어 문장 설명좀.. [5] 뜨헉 07.01.30 150 0
16271 나 영어진짜못하는데... 이름 07.01.30 79 0
16270 짧은 문장 해석.... [3] 호두마루 07.01.30 133 0
16269 형들 이것 간단한거 해석좀 [3] ㄷㄷ 07.01.30 97 0
16268 횽들~~!!! 07.01.30 57 0
16267 횽들아~~~~~ AZAR말이야 [1] ㅁㄴㄹ 07.01.30 146 0
16266 이길로 따라오세요 할때 Right this way [2] 432342 07.01.30 114 0
16265 짧은거 해석좀 도와줘용 [4] 탈라 07.01.30 135 0
16264 이문장 번역 좀요 [4] 쿼터 07.01.30 147 0
16262 아주 짧은거 한문장인데 이거뭐야? [3] 야옹 07.01.30 111 0
16261 피너스 에요? 피니스 에요? 페니스 에요? [7] 에스라인처자 07.01.30 175 0
16260 제가 문법을 공부하려고 합니다. 토플책 괜찮나여 [4] 성실의시대 07.01.30 252 0
16259 윽... 또 있다;; [6] ㅃㅃㅃ 07.01.30 107 0
16258 그레이 아나토미에서 ㅠ [1] 흐헝헝 07.01.30 124 0
16257 이문장 좀 해석해줘...... [7] QQQ 07.01.30 113 0
16256 형들 bgiu질문좀 [11] eup 07.01.30 250 0
16255 저 유학가는데.. 도움좀 바랄게요. [8] 준비생 07.01.30 150 0
16254 영갤횽들 문장 하나만 질문할게요 [4] 초짜 07.01.30 101 0
16251 영작좀요 부탁드립니다~~ [4] 디시 07.01.30 111 0
16250 형들 문법 질문이양, [2] 막장생 07.01.30 86 0
16249 횽들 혹시 라자노프 회화 들어봤어? tt 07.01.30 2051 0
16248 해커스보카만 보름팠다 ㅠㅠ [5] 토익초보 07.01.30 451 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2