디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

횽들 도와줘 좀...

영어바보 2006.09.02 23:50:06
조회 81 추천 0 댓글 3

Korea's exports have picked up more than expected, and purchasing power improved for the first time in recent months, easing widespread concern that the economy is entering a downturn 이걸 해석좀 해줘... "한국의 수출은 기대했던것보다 상승했으며 그리고 요 몇달사이 처음으로 진보된 힘을 얻었다.... 경제가 내리막길을 걷는다는 인식이 쉽게 널리 퍼진 상태에서 말이다." 이 정도로밖에 해석이 안돼... 죽고싶어... 질문1 일단 위 해석이 맞는거야? 질문2 그리고, 이 문장을 영어 잘하는 형들은 문장 노려보고 고민하는 과정도 없이 쉭쉭 넘어가?

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
8787 문법이 조니 어렵다. [1] 진풍백 06.09.16 170 0
8786 해석하는데 잘 안되네요 [12] 해석이...염병 06.09.16 235 0
8785 횽들아 질문 질문!! [1] 06.09.16 89 0
8784 해커스토익 리스닝(david cho) 신토익대비, cnn뉴스영어즐기기 실전편 청취마무리 naos 06.09.16 92 0
8782 이거 해석좀 부탁해요.. [4] 어익후 06.09.16 134 0
8779 가사해석하다 막혀서 [5] MBV 06.09.15 152 0
8778 이거나 쳐보고 영어좀 배워봐라 [1] 싸모님 06.09.15 176 0
8777 대체 무슨 말을 하고 싶은거야?? 를 뭐라고해? [6] 야옹 06.09.15 215 0
8776 형들 난 이제막 영어공부에 재미들린 고1인데;;; [3] 영어려워;; 06.09.15 184 0
8774 ~ 인지 아닌지를 여러번 물을때요... [1] 111 06.09.15 105 0
8773 not only A but also B 고수횽들 [9] 야옹 06.09.15 659 0
8772 가치 전도 현상 [2] 모노레일 06.09.15 252 0
8770 내용 읽어봐. [1] 06.09.15 80 0
8769 다음 문장좀 봐주세요. [1] 11 06.09.15 95 0
8768 도구화를 영어로 어떻게 표현할 까요? [1] 모노레일 06.09.15 1133 0
8767 제가 쓴 에세이좀 봐 주실 분. 모노레일 06.09.15 74 0
8766 같은 인간이고 같은 세상에 사는 이상 [1] 모노레일 06.09.15 112 0
8764 1주년을 맞다 [4] ㅂㅈㄷㄱㅂㅈㄷㄱㄷ 06.09.15 132 0
8763 지금당장이라도 ~ 한다면, [3] 11 06.09.15 173 0
8762 영어교육..흠.엄마가 되어보니.. 어린맘 06.09.15 87 0
8761 뉴질랜드 영어, 어떻게 생각하세요? [5] 민간인 06.09.15 293 0
8760 진짜 간단한 문장 해석이요~ [4] 감사합니다 06.09.15 102 0
8759 영어 전자사전 좋아요? [3] 5423453 06.09.15 246 0
8758 질문 드릴게요... [7] 매실맛엔초 06.09.15 166 0
8756 토익 공부하려고 책을 샀는데 적절한지 좀 봐주셈 [2] NAOS 06.09.15 225 0
8755 간단한 영문장 번역좀해주세요.. [4] 님아 06.09.15 106 0
8754 영어 원서 읽다가 막힌건데 [2] 비행청소년 06.09.15 165 0
8753 간단한 영작인데 도와주세요 [3] ㄷㄷ 06.09.15 79 0
8752 for future orders// the가 들어가나요? [2] ㅁㄴㅇㄻㄴㅇㄹ 06.09.15 117 0
8751 7575번 나름대로 생각해봄 ㅗㅀ솔 06.09.15 51 0
8750 횽들 토익 첨 시작할려구 하는데 [5] sdgdf 06.09.15 378 0
8749 한문장만 급하게 영작 부탁드려요~~ [4] d 06.09.15 105 0
8748 결국은 말하기 쓰기가 딸려요... [2] ^^ 06.09.15 150 0
8747 잘했음님 늦게나마 감사드립니다. [1] ^^ 06.09.15 69 0
8745 Bunch of Questions. [4] RRRReh 06.09.15 124 0
8743 이 문장 해석을 어떻게 해야할지.. [11] xx 06.09.15 182 0
8742 고급 영어문제 질문하나 드릴게요. [6] 영어야 놀자 06.09.15 177 0
8741 문장 하나 해석해주세요 [9] dsfadsf 06.09.15 193 0
8740 영어로 .. [1] ^^ 06.09.15 80 0
8739 의미상의 차이 좀 잡아주세요 xdvzv 06.09.15 70 0
8738 as to how? [8] hrdthd 06.09.15 158 0
8736 영어로 번역좀 해주세염... [4] 텔레토비 06.09.15 93 0
8735 정철 토익세트 좋냐 [1] ㄴㅇㄴㅇㄴ 06.09.15 194 0
8734 How to teps mp3파일 있는 횽아 없어?? ㅠㅠ 대략난감 06.09.14 45 0
8731 해석 좀 도와주세요^^; [3] dd 06.09.14 112 0
8730 노래 해석좀; [1] lovelove 06.09.14 70 0
8729 이게 맞는 해석을 했는지 좀 봐 주세요 [4] 키롸 06.09.14 83 0
8728 고2인데 텝스책하나만 추천해줘요~ 텝스 06.09.14 57 0
8727 문장 하나만 봐주세요 ^^ [2] 윤야리 06.09.14 108 0
8726 고수훃들만 봐줘 [5] 야옹 06.09.14 113 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2