[한글자막] 펭귄 2화 - 인사이드 맨 - 기타 미국드라마 갤러리

기타 미국드라마 갤러리

1/3

역대 문학작품 속 명문장 TOP 15..JPG 이시라
“경찰서 직원의 배신”…분실 교통카드 갔다줬더니 잔액 800만원 챙겼다 감돌
8년 전 김포공항역 스크린도어 끼임 사망사고 ㅇㅇ
노사장 : '현대기아 하이브리드는 지금 완전 배제해야' 차갤러
자기 전에 사진 보고 가 (18장) doer
외부음식 반입 안 됩니다" 업주 안내에 무슨 짓을? 마스널
수병 없는 '간부함'…절박한 해군 '병력 절벽' 대책 마스널
싱글벙글 평범해 보이는 청주의 횡단보도 정지선의 비밀 니지카엘
싱글벙글 조선시대 용병 레전드 ㅇㅇ
싱글벙글 드래곤볼팬들 사이에서 호불호 갈리는 결말 논란 화룡
베트남전쟁 파병 당시 한국군.gif ㅇㅇ
싱글벙글 요즘 커뮤니티 사이트 특징 ㅇㅇ
싱글벙글 충격적인 러시아 경제 근황 배터리형
외국인도 애 안낳아, 한사능에 동화되는 외국인 조선인의안락사
여시)결혼자금 6천을 1억모았다 거짓말한 여시녀 실시간기자

낭만에 미친 드래곤볼 신작 애니 근황 오리지날 부르마 첫만남TORI YAMAAKlRA부우전 회상천국으로 가는 오공근본 여의봉 오공에네르기파 하이라이트[투니버스] 금일 드래곤볼 다이마 본방송 안내실시간 방송 링크: http://tving.com/contents/C06941※티빙앱에서 투니버스 채널 실시간 방송 무료 시청 가능※방송 이후 즉시 VOD플랫폼을 통해 서비스 예정※넷플릭스는 10월 27일 공개 예정- 토리야마 아키라 추모하는 드래곤볼 오프닝TORI(토리) YAMA(야마)AKIRA(아키라)천국으로 가는 손오공鳥(토리)山(야마)あきら(아키라)가사에 다 "토리야마 아키라"가 들어가 있음 작성자 : 조산명

[한글자막] 펭귄 2화 - 인사이드 맨

럭키쟈니(103.249) 2024.10.04 17:52:52

조회 866 추천 16 댓글 5

펭귄 1화 보고 만들기로 함

먼저 만든 애가 계속 만들었어도 나도 만들었을 거임

1화부터 보는 걸 추천함

자막 사이트에 찾아보면 있을 거임

드랍스: 눈에 넣는 마약

드랍헤드: 드랍스 중독자

프리깅: 시발(퍽깅)의 약한 표현

헤이, 씨걸들이 왜

씨 위를 날까?

왜냐하면 그들이

베이 위를 난다면

그들은 베이글일 테니까

씨걸: 갈매기

씨: 바다

베이: 만

베이글:이라는 빵이 있음

초반에 나오는 이 죠크는 영어 발음 씨걸의 걸과 베이글의 글이 비슷하다는 걸

기반으로 씨걸이라는 단어의 씨가 바다라는 뜻이고 그래서 씨걸이라고 부르니까

베이에서 날아다니면 베이걸(글)이다 라는 엉뚱한 논리로 베이글인데

베이글은 빵이라는 말임 한국어 단어로 번역하면 죠크가 성립되지 않아서

영어 발음으로 번역했음

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	서비스업에 종사했다면 어떤 진상 고객이라도 잘 처리했을 것 같은 스타는?	운영자	24/10/14	-	-
1321773	페미에 점령당한 대한민국 방송사들 근황...jpg	기미갤러(113.192)	10.05	177	0
1321772	로스트 제작진은 엘로이즈 존나 좋아하네	ㅇㅇ(219.250)	10.05	119	0
1321771	부머는 실패한 모델, 아테나는 신의 자리에 올랐다.	ㅇㅇ(219.250)	10.05	58	0
1321770	미드 제목 좀 찾아줘 ㅜ [11]	기미갤러(183.96)	10.05	266	0
1321768	OA 왜 캔슬된거임?? ㅅㅂ [2]	기미갤러(58.228)	10.05	183	1
1321767	근데 로스트가 사실 좆밥은 아님 [1]	ㅇㅇ(118.235)	10.05	147	0
1321766	교도소 미드 오즈 아는 갤럼 있음? [3]	날치	10.05	155	0
1321765	프롬 재밌냐 ??? 어디 급임? [14]	기미갤러(123.111)	10.05	403	0
1321764	프 롬 시즌3 3화 나옴? [4]	기미갤러(211.114)	10.05	199	0
1321763	더 오피스 시즌 1 보고 있는데 [2]	기미갤러(211.48)	10.05	121	0
1321762	쉐임리스 피오나 씹창년진짜 ㅋㅋ [8]	ㅇㅇ(121.130)	10.05	216	0
1321761	프롬은 아직도 괴물하고 싸우는 장면 잘 안 나오냐 [1]	ㅁㅁ(220.121)	10.05	153	0
1321760	프롬 매트릭스 처럼 가상현실 아니냐 [4]	기미갤러(218.152)	10.05	270	0
1321759	프롬떡밥에 여자가이동한 병원도 액자에 걸려있던 곳이라던데	눙눙이	10.05	145	0
1321758	요즘 애들이 폭력적이라는 말이 헛소리인 이유 [2]	기미갤러(209.89)	10.05	127	2
1321757	더 루키 번역 수준 개병신이네 [2]	ㅇㅇ(115.23)	10.05	111	0
1321756	동양에서 공주는 출가외인이라는데 서양은 왜 왕실 프린세스가 많이나옴? [1]	기미갤러(211.237)	10.05	60	0
1321755	진짜 얼탱이 없는게	ㅇㅇ	10.05	70	0
1321754	시즌1 1화 20분 못버팀 ..제발 미드 추천 좀 해 주라 [27]	dkm18	10.05	437	0
1321753	빠찡꼬는 아얘 볼맘이 1도 안생기더라 [2]	ㅇㅇ	10.05	154	1
1321752	프롬마을 외계인이 만든 실험실이다 아니면 떡밥회수 불가능 아니냐? [1]	ㅇㅇ(220.85)	10.05	215	1
1321751	프롬이나 로스트는 [2]	기미갤러(118.37)	10.05	133	0
1321750	펭귄 좆노잼이네	ㅇㅇ(118.235)	10.05	168	3
1321749	프롬은 시종일관 욕하면서 다들 왜보는거야? [9]	ㅇㅇ(119.193)	10.05	248	6
1321748	말콤네좀말려줘 이거 꼭 좀 보고 싶은데... [3]	ㅇㅇ(119.71)	10.05	68	0
1321747	Ott로 싸울 필요가 있음?	ㅇㅇ(220.85)	10.05	96	0
1321746	애플은 역시 감성이네 [10]	기미갤러(112.185)	10.05	327	1
1321745	메시아는 결론이 뭐냐??? [4]	ㅇㅇ(116.41)	10.05	126	1
1321744	시간 존나 훅훅 가는 미드 뭐 없나 [3]	기미갤러(125.130)	10.04	182	0
1321742	프리즌 브레이크랑 브레이킹 배드 중에 뭐가 더 인기 많았음? [2]	기미갤러(124.49)	10.04	110	0
1321741	가난한 사위는 회장님 몰아보기 어케하냐	기미갤러(211.62)	10.04	155	0
1321739	(스포) 프롬3 2화 토마스 전화	기미갤러(222.111)	10.04	268	1
1321738	아메리칸즈 진짜 재밌다 [1]	기미갤러(211.59)	10.04	145	0
1321737	프롬 좋게 평가할만한게 [5]	ㅇㅇ(27.124)	10.04	262	1
1321736	엄마 발암걸리겟네	기미갤러(59.2)	10.04	56	0
1321735	더 보이즈는 볼만해? [2]	기미갤러(211.207)	10.04	136	0
1321734	신상미드 반다를 찾아서 함 찍어본다	기미갤러(59.2)	10.04	59	0
1321733	하.. 덱스터 다 보고나니까 인생의 재미가 없어졌다 [2]	기미갤러(218.144)	10.04	147	2
1321732	메시아 캔슬된 거 아쉽다 [1]	ㅇㅇ(175.202)	10.04	105	0
1321729	만달로리안? 이거 평점 왜 높냐? [12]	기미갤러(211.207)	10.04	201	0
1321728	외국에서 시집온 여자들 하나같이 마인드 왜이럼?? [3]	기미갤러(113.192)	10.04	183	0
1321727	펭귄 느와르잖아	ㅇㅇ(61.78)	10.04	106	0
1321726	영국 독일이 선진국이라는데 왜 유럽 부르주아 상류층문화는프랑스가 유명함? [2]	기미갤러(210.204)	10.04	77	0
	[한글자막] 펭귄 2화 - 인사이드 맨 [5]	럭키쟈니(103.249)	10.04	866	16
1321724	프롬 존나 질질끄네 [4]	기미갤러(27.117)	10.04	183	0
1321723	기미갤 왜 이렇게 한남이 많아짐? [7]	ㅇㅇ(223.38)	10.04	154	1
1321721	펭귄이 왜 펭귄인가 했다 [5]	기미갤러(115.138)	10.04	257	0
1321720	엘프면 기본적으로 마법도 써야하는거아니냐?	ㅇㅇ(39.7)	10.04	69	0
1321719	30일의밤이 존나명작임 ㅇㅇ [3]	눙눙이	10.04	191	0
1321718	프롬 뭔 떡밥이 질질끌고 힌트를안주노 [1]	눙눙이	10.04	119	0