드라마, 영화 통한 영어 공부에서 자막 유무

ㅇㅇ(118.35) 2024.10.16 13:56:27

조회 273 추천 2 댓글 19

이것 때문에 많이 들 고민 하는데 공식처럼 정해진 건 아니다.

다만, 영어의 소리 자체에 익숙해지기 위해서는 자막 없이 하는 것이 훨씬 낫다.

극단적으로는 영상 없이 오디오 만으로 듣는 것이 낫다.

그러나 영어의 소리에 익숙해지고 리스닝과 발음에는 좋지만 이런 방법은 너무 비효율적이긴 하다.
나의 경험으로는 계속 무자막으로 해서 영어에 능숙해지려면 10년은 걸린다고 생각한다.

그래서 내가 추천하는 방법은 처음에는 한글 자막으로 하다가, 영화 내용과 장면을 외울 정도 되면 한글 자막과 영어 자막을 같이

띄워서 하고, 그 다음에는 영어 자막 만으로, 그 다음으로는 자막 없이 이렇게 하는 것이다.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
447367	chatGPT 보이스챗 대박 prompt 발견 ㅋㅋㅋㅋ	^^H♥(182.31)	10.17	65	0
447365	[314/832] ebse	ebse	10.17	26	0
447364	엥 나 영어 실력 좀 늘었나? [2/1]	ㅇㅇ(121.129)	10.17	126	0
447361	문법은 너무 재미없어서 그냥 그때그때 찾아보는게 효과적	^^H♥(118.235)	10.17	74	0
447360	난 머리 평범한데 왜 뭔가 진리를 배우고 가르칠때 행복할까	^^H♥(118.235)	10.17	29	0
447359	anki 랑 케에크랑 결합하니까 진짜 효율 극대화 ㅋㅋㅋㅋ	^^H♥(118.235)	10.17	92	0
447357	와 ANKI 에 케이크영상 추가하니까 개꿀잼이네 ㅋㅋ [1]	^^H♥(118.235)	10.17	102	0
447355	영어 회화 관련 질문입니다. [9]	영갤러(222.238)	10.17	174	1
447354	영화 대사를 외웠는데 안들림 [1]	영갤러(58.141)	10.16	79	0
447353	근데 미드 무지성으로 들어야 할거 같긴한데 [5]	영갤러(58.141)	10.16	124	1
447352	+영어 전치사 잘 아시는분? [3]	qu(121.171)	10.16	96	1
447351	영미권 살았거나 사는사람 이거좀 물어보자 [4]	영갤러(121.151)	10.16	123	0
447350	발음 냉정히 평가좀 [2]	ㅇㅇ(223.39)	10.16	114	0
447349	다들 영어 독서 읽어주는 유튜브 봄? [2]	울엄마	10.16	116	0
447348	수능영어 질문 받아줄사람 있나요 [4]	영갤러(118.221)	10.16	105	0
447346	영어 질문좀 [5]	영갤러(203.255)	10.16	119	0
447345	i'd have time~~	영갤러(14.45)	10.16	35	0
447344	공무원 영어 공부하는데 단어장 추천좀요 [10]	영갤러(210.178)	10.16	113	1
447342	아이엘츠 공부 시작한다 [1]	영갤러(183.97)	10.16	67	0
447341	Bbc 기사들 번역해서 공부 중인데 괜찮나요? [2]	ㅇㅇ(121.133)	10.16	62	0
447340	ㅅㅂ 강아지도 5년 살면 사람말 알아 듣는데 ㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(112.150)	10.16	116	1
447339	난1회 13만원에 영어과외 받음 [1]	ㅇㅇ(175.223)	10.16	89	0
447338	조크가 생각났어요	ㅇㅇ(175.223)	10.16	94	0
447336	케이크가 제일 긍정적이고 인성이 올바른 언니들이 많아	^^H♥(182.31)	10.16	53	0
447335	아 너무 충격적이네 [18]	ㅇㅇ(118.235)	10.16	304	2
447334	성인 영어 과외 비용인데 적당하냐 [9]	영갤러(119.67)	10.16	139	1
447333	인풋보다 아웃풋이 중요한거 아니냐..? [4]	영갤러(211.234)	10.16	92	2
447332	도움이 필요합니다 형님들 [3]	영갤러(140.248)	10.16	46	0
447331	영어 그냥 기본적인것만 하면되는데 문법해야함? [3]	영갤러(119.67)	10.16	89	0
447329	영어학원강사 월급 존나 적다며 [3]	영갤러(58.141)	10.16	117	1
447328	진짜 개 빡대가리인가봐 [3]	특특이	10.16	88	0
447325	영갤보고 영어 시작한 영린이 질문 [4]	영갤러(39.7)	10.16	87	0
447323	영어 수업 듣는데 고민이 있다. [10]	영갤러(14.138)	10.16	160	0
447322	편입영어 처음 준비하는건데 [1]	영갤러(121.155)	10.16	45	0
447321	편입영어 하는 사람??	영갤러(121.155)	10.16	29	0
447320	이거 뭐라고 하는지 들리는 분 [3]	수크라제	10.16	116	0
447319	토익이나 토플 단어 외우는거 회화능력치 쌓는데 도움될까 [6]	영갤러(211.234)	10.16	137	0
	드라마, 영화 통한 영어 공부에서 자막 유무 [19]	ㅇㅇ(118.35)	10.16	273	2
447317	야 강대국들 식민지 존나 만들었잖아. [11]	영갤러(58.141)	10.16	104	2
447316	티비 리스토어가 뭐임? [2]	수크라제	10.16	60	0
447315	영어권 나라에서 쓰이는 잘생기고 예쁘다 강도 [1/1]	영갤러(106.101)	10.16	65	0
447314	온세상 여성들이 나한테 말거네....	^^H♥(182.31)	10.16	33	0
447313	야 요즘 게임에 번역기능생김	영갤러(58.141)	10.16	52	0
447312	영어를 이해할거면 하지마세요 [2]	영갤러(58.141)	10.16	116	0
447311	듣기만 해도 영어가 되면 원어민이지 [5]	00(121.129)	10.16	176	2
447310	아 하버드대 뇌과학과 교수하고 싶다 ㅠ [1]	^^H♥(182.31)	10.16	86	0
447309	요샌 설법 하버드로스쿨 나온 변호사들도	^^H♥(182.31)	10.16	34	0
447308	확실히 암기를 해야함 기록도 하고	영갤러(58.141)	10.16	35	0
447307	ANKI 랑 케이크랑 조합하면 효율 극대화되는듯	^^H♥(182.31)	10.16	84	0
447306	난 정병 발발하고 6년째 히키생활중이라 현타오는데 [3/1]	^^H♥(182.31)	10.16	92	0
뉴스	AKMU-뉴진스, 요아소비 12월 내한 콘서트 게스트 확정	디시트렌드	14:00