디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일붕이 번역한거 올린다. (아마 오타 많을거임 귀찮아서 재검사 안함)모바일에서 작성

일갤러(223.39) 2024.11.27 15:10:24
조회 67 추천 2 댓글 2
														
7dbf8472e4d33df023bbd5b64f9c706ef3536b161a94975c98a297c4e24fdb791785cf747d774d01a9109285655bfeba9d5c0a2f1d459b6290f86e575767bb

7dbf8472e4d33df023bbd5b64f9c706ef3536b161a94975c98a297c4e24fdb791785cf747d774d01a91092856450f2ba5a48523cb62b5dac05cf1da41e3ec7

7dbf8472e4d33df023bbd5b64f9c706ef3536b161a94975c98a297c4e24fdb791785cf747d774d01a9109285655bffba52cd2f2f32caf0ff39c1a0ca0ddb96

7ced8076b5826ef739ec98bf06d60403cdc31a73779f874e0f6d

7ced8076b5826ef739e998bf06d604031d8adc839ffcd335557b


내용은 박열과 카네코후미코 의사의 조서와 사형판결문
그리고 카네코후미코의사와 타테마츠 예심판사(한국으로 치면검사)와의 편지 두 통 영화본사람은 기억할지 모르겠지만 한국어 할줄알던 그 조사하던 일본인 맞음
전에 일본가서 350만円 내고 경매로 사옴.
    
  이전에 이제훈 나온 박열 보고 뭔 내용인가 궁금해서 사왔는데 번역해본적없어서 엄두도 안내다가 궁금해서 직접해봄

번역페이지는 총 48페이지고 어차피 다 읽을거 같지도 않고 그래서 5페이지만 올림, 그동안 일붕이들 기억할지 모르겠지만 간간히 글쓰면 지금은 쓰지도 않는 한자 물어봤을때 답해줬던거 고맙기도 하고 해서 여기에 글 올림.

도움줬던 일어 고수님들 감사했습니다.

원본은 지금까지 간간히 몇장 올린적 있어서 굳이 안올렸어요

추천 비추천

2

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 인터넷 트랜드를 가장 빠르게 알고 있을 것 같은 스타는? 운영자 24/11/25 - -
공지 일어 갤러리 이용 안내 [199] 운영자 06.12.15 67962 35
537135 나는 일본어 거의 막바지 까지 온 거 같다 일갤러(183.99) 17:37 3 0
537134 일본에서 파견이 35살 넘으면 짤리는 이유 프로외노자갤로그로 이동합니다. 17:25 8 0
537133 N1 땄는데 일문따 샀음 일갤러(125.143) 17:05 17 0
537132 일본어 아예 노베이스인데 일무따? 이거 사서 공부하면 되나요? [2] 일갤러(124.49) 16:43 24 0
537131 사역형 문장 관련 일문따 일갤러(221.149) 15:40 20 0
일붕이 번역한거 올린다. (아마 오타 많을거임 귀찮아서 재검사 안함) [2] 일갤러(223.39) 15:10 67 2
537129 일어 소설 읽는 게 한국어보다 편해진 [7] 일갤러(110.12) 14:22 71 2
537128 샌님이라는 분이 잘쳐줘야 b2레벨 인듯 [3] 일갤러(110.12) 13:06 76 0
537127 일무따 예전판 중고 사는 거 어떰? [1] 일갤러(27.1) 12:52 37 0
537125 일어 공부할 때 [4] 아붕갤로그로 이동합니다. 11:49 67 0
537124 어찌보면 일본인들도 불쌍한 사람들입니다 프로외노자갤로그로 이동합니다. 11:14 63 0
537123 일본인 여친이랑 헤어졌습니다. [10] 피자2021갤로그로 이동합니다. 11:14 140 1
537122 일본에서 살면 중국인 욕을 안하게 됩니다 프로외노자갤로그로 이동합니다. 10:54 54 0
537121 어제 일본은 정말 날씨가 ㅈ같더군요 프로외노자갤로그로 이동합니다. 10:37 40 0
537118 센님 존나웃기네 [1] ㅇㅇ(133.114) 09:36 83 1
537117 한국에 일본어 네이티브급 생각보다 정말많음 [10] ㅇㅇ(39.7) 09:27 151 0
537115 밑에 보고 생각해보니 일본애들 빡치는 점이 [4] ㅇㅇ(106.101) 08:28 87 1
537114 선생님들 직장인 일본어 공부좀 하려고 하는데요 [2] 빵실빵실갤로그로 이동합니다. 08:19 36 0
537113 근데 친할 친親이 부모란 뜻도 있네 [1] ㅇㅇ(121.168) 08:16 49 0
537112 찐따라서 일본인들이랑 교류를 못 하겠다 [1] ㅇㅇ(72.143) 07:36 80 0
537111 아 시벌 원서 읽다가 밤샜네 일갤러(1.248) 07:01 79 2
537110 사요나라는 영윈히라는 뜻 학교에서 빼고 일갤러(222.108) 04:20 41 0
537109 일본 컨텐츠 보면 일어에 도움 되긴하네 확실히 [2] ㅇㅇ(118.176) 03:59 63 0
537107 일본사람들은 컴퓨터 키보드 카나 로마지 둘 중 머쓰냐 [2] 일갤러(218.235) 01:27 54 0
537106 일본 넷우익새끼들 한국 억까하는거 보면 ㅇㅇ(223.39) 01:09 40 0
537104 네이티브 뜻을 모르는 멍청이들 많은데요 프로외노자갤로그로 이동합니다. 11.26 69 0
537103 梯子を下ろす 라는 관용구도 있음? ㅇㅇ(121.143) 11.26 52 0
537102 네이티브<<<라는 게 좀 웃김 ㅇㅇ [1] 네덕찡갤로그로 이동합니다. 11.26 66 0
537101 틴더는 50퍼센트의 남자와 10퍼센트의 여자 피자2021갤로그로 이동합니다. 11.26 40 0
537099 캘린더 vs 투두리스트 qu(221.154) 11.26 21 0
537098 끝어미에 ~다몽 이거 무슨 뉘앙스임? [2] 일갤러(183.109) 11.26 67 0
537097 히라 가타는 외웠는데 일본어인강이나 공부어플좋은거있나요? 일갤러(211.36) 11.26 26 0
537094 고전소설 하루 안 걸려서 완독하는 거면 그냥 일어 초고수 인증하는거지? 일갤러(183.99) 11.26 37 0
537093 인간실격 같은 고전 옜날 소설 재미 못 느낌 나는 일갤러(183.99) 11.26 28 0
537092 네이티브급이란게 어느정도를 뜻하는거??? [3] 일갤러(223.39) 11.26 66 0
537091 우리나라 일본어 능력자들 존나게 많다는데 [5] 일갤러(118.34) 11.26 152 0
537089 한암박사 샀는데 일상무따 살걸 그랬나... 일갤러(118.235) 11.26 33 0
537088 가슴이 찢어질것같다 [3] 피자2021갤로그로 이동합니다. 11.26 132 2
537087 얘 누구지? [1] 일갤러(118.235) 11.26 82 0
537086 사람들이 일뽕들이 싫어하는 이유가 [5] ㅇㅇ(211.194) 11.26 110 0
537085 涙腺にくる뭐라고 해석합니까? [4] 일갤러(222.238) 11.26 95 0
537084 오사무 살자한 분이엇네 [2] 일갤러(59.11) 11.26 74 0
537083 오늘도 한국이 후진국인거 체감함 [2] ㅇㅇ(39.7) 11.26 79 1
537082 오사무 인간실격 하루 안돼서 완독 [1] 일갤러(59.11) 11.26 67 1
537081 소학교 상용한자 1026자 다 외웠다. [2] 일갤러(175.215) 11.26 114 1
537080 n5공부중인데 단어 [3] 일갤러(221.145) 11.26 71 0
537079 일본에서도 이런 표현 많이 씀?.ask [12] ㅇㅇ(116.121) 11.26 162 0
537075 일본 어학원 다녀온 사람 있냐 [2] 일갤러(123.212) 11.26 63 0
537074 님들 일본어 공부할때 한자 뜻도 알아야됨? [5] ㅇㅇ(121.88) 11.26 98 0
뉴스 ‘나는 SOLO’ 23기 현숙과 2순위 데이트 한 영수 “좋은 기회였다 진전 많이 돼” 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2