디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

일본거주 10년차가 일어공부 조언 드리자면앱에서 작성

프로외노자갤로그로 이동합니다. 2025.01.31 17:06:08
조회 260 추천 2 댓글 0
														

완벽을 포기하는게 좋습니다


일어 공부하는 분들이 빠지기 쉬운 함정인데
완벽함에 매우 집착을 하고 벗어나지를 못해요

일어를 일본인처럼 완벽하게 해야한다는
강박관념에 사로잡히는 순간 일어는 변질됩니다

언어라는건 타인과 의사소통을 하기위한 수단이며
까놓고 말해서 엉망진창이어도 의사소통이 되면
일어 잘 배워서 잘 써먹고 계시다고 할 수 있습니다


일어 공부하는 분들 뭐 한자를 포함한 일어를
다 손으로 쓸 수 있어야만 한다!!! 라던가
모든 일단어 어휘를 완벽하게 암기해야 한다!! 라던가
악센트가 완벽해서 일본인과 분간이 안되야 한다!!
라던가 같은 이상한거에 많이들 집착해요

지금이 쌍팔년도도 아니고 글 좀 못써도 키보드나
컴퓨터, 핸폰이 다 서포트 해줘서 쓸 수 있습니다

하지만 읽는거는 아직 서포트가 안되거든요
쓰는건 못하더라도 읽는건 가능해야해요

이런 얘기하면 쓰지를 못하는데 어떻게 읽냐?
하는 분들 꼭 나오는데 쓰는거랑 읽는거는
별 상관관계가 없습니다 못써도 읽을 수 있어요

쓰는거 완벽하게 해내려면 구라안치고 10년은
일어만 붙들고 해야합니다 빡쎄고 힘들어요
하지만 읽는 것에 집중하면 1년이면 가능합니다

악센트, 어휘 좀 틀려도 되요 완벽할 필요 없습니다
중요한거는 전달하고자하는 바를 전달할 수 있냐
없느냐에 달려있을뿐이에요 집착하지 마세요

외국인은 일본인이 아니기에 일본인처럼 일어를
구사 못하는게 당연한거고 그게 이상하다거나
잘못됬다거나 하는게 아닙니다 기억하세요

의사소통이 되면 영어를 한다거나 본인의 능력을
키워서 사회에서 인정받는다던가를 노리세요
언어는 어디까지나 의사소통의 도구일뿐입니다

7fee8477b6ed2bf451b398bf06d604036a50abd920092fe042

추천 비추천

2

고정닉 0

3

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 매니저들에게 가장 잘할 것 같은 스타는? 운영자 25/03/10 - -
AD ★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포 운영자 25/01/01 - -
541449 근데 중국지방 사람은 중국인임? [1] Marrio갤로그로 이동합니다. 01.31 76 0
541447 일어 공부 5개월만에 N1합격 [1] 일갤러(59.18) 01.31 235 1
541446 걍 엔투부터 할걸 그랬나 [3] 백묵을잡고갤로그로 이동합니다. 01.31 172 0
541445 이런 始発 [2] Marrio갤로그로 이동합니다. 01.31 123 0
541444 장문)회화 문맹추구형 씹효율 공부테크 알려준다 ㅇㅇ(211.235) 01.31 233 1
541443 jlpt 공부해볼려하는데 질문점,, [5] 일갤러(112.133) 01.31 144 0
일본거주 10년차가 일어공부 조언 드리자면 프로외노자갤로그로 이동합니다. 01.31 260 2
541441 n5 공부하는중인데 특수경어도 출제됨? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01.31 110 0
541440 일어 공부에 대한 질문드립니다. [3] 일갤러(126.193) 01.31 92 0
541439 JLPT 과몰입하는 개병@신들보면 좀 웃기던데 [2] 유튜브광부혁진갤로그로 이동합니다. 01.31 244 0
541437 일어 독해 고수분들께 (라노벨 술술 읽을 수준) 질문 있습니다 [6] 일갤러(121.181) 01.31 164 0
541435 일본인들이 한국 보면 신기한 점이 이거래요 [4] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 01.31 288 0
541434 남자가 얏타 써도 괜찮나? [8] 일갤러(211.217) 01.31 206 0
541433 뭐지 왜 합격이지? JLPT 이거 여러번 치면 그냥 합격시켜줌? [1] ㅇㅇ(121.182) 01.31 181 0
541432 혹시 이거 번역 될까요? [3] ㅇㅇ(59.29) 01.31 142 0
541431 일본어 2개월 공부 결과 [3] 일갤러(211.223) 01.31 303 2
541428 N1 정처리 칸켄 근감(211.49) 01.31 130 0
541421 일본인들의 이지메가 한국이랑 다른게 [1] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 01.31 271 0
541420 이거 해석좀요 [2] ~~~(116.121) 01.31 143 0
541419 누가 제일 잘함? [2] 일갤러(211.59) 01.31 127 0
541418 보카15000 한 파트 보는데 15분이면 빠른 편? 일갤러(14.35) 01.31 73 0
541417 彼女はお弁当を作るたびに明太子を入れる。 유튜브광부혁진갤로그로 이동합니다. 01.31 74 0
541416 飛行機に乗る前に、彼女は私に手を振ってくれた。 유튜브광부혁진갤로그로 이동합니다. 01.31 43 0
541415 彼女は見かけによらず、かなり大人っぽい。 유튜브광부혁진갤로그로 이동합니다. 01.31 52 0
541414 何かを変えたいなら、私が先に変わらなければならない。 [1] 유튜브광부혁진갤로그로 이동합니다. 01.31 64 0
541413 이지메 아직 있나요…? [38] 일갤러(119.201) 01.31 217 0
541411 일본에서 JLPT N1 있고없고 차이가 큽니다 [10] 프로외노자갤로그로 이동합니다. 01.31 2084 15
541410 이거 맞음? [6] 박미소님갤로그로 이동합니다. 01.30 124 0
541409 Jlpt 점수가 존니 쓰잘데기없는 이유 [2] 일갤러(112.157) 01.30 287 2
541405 일본어단어 몇천단어로는 [1] ㅁㅁ(219.255) 01.30 139 0
541404 일본어 현지서 써먹다보니까 つ에대해 느낀바 ㅇㅇ(49.167) 01.30 158 0
541403 근데 일본여자들은 남자외모 따짐??? [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01.30 184 1
541402 일뽕들은 다 자유우파임? [2] 일갤러(223.38) 01.30 91 0
541401 한국에서 일본어 쓰면 어디 갈때나 사람들이 존나 쳐다보더라 [6] 일갤러(14.35) 01.30 212 0
541400 도파민 제일 쩔떄가 언제인지 앎? [6] ㅇㅇ(122.42) 01.30 174 0
541399 일본인이랑 게임하는데 본인을 와따시라 그러면 여자임? [4] 일갤러(121.158) 01.30 159 0
541398 한국에서 일본어 회화 써먹는 방법 없나 [4] 일갤러(221.152) 01.30 268 0
541397 이게 어휘로도 작품 성향이 씹덕적인지 아닌지 알 수 있는 듯 [2] Marrio갤로그로 이동합니다. 01.30 112 0
541396 디씨 김유식 고발 당했다는 소문이 있는데 ㅇㅇ(210.90) 01.30 82 0
541395 aika(av배우)채널 구독박았는데 반응이 없다 토치갤로그로 이동합니다. 01.30 139 1
541394 도쿄 지명 잘 아는 사람 있음? [8] ㅇㅇ(223.39) 01.30 145 0
541393 한국은 어쩌구 꿍시렁거리는 사람들 특징이 프로외노자갤로그로 이동합니다. 01.30 90 0
541392 공부 어디서 하시나요 집??카페?? [2] 일갤러(218.145) 01.30 93 0
541391 조선에서 살면 안되는 이유 [2] ㅇㅇ(222.117) 01.30 82 0
541390 근데 밥먹고 고치소사마 무조건 해야되나요? [2] 일갤러(222.228) 01.30 83 0
541389 님들 일본가면 일본여자랑 친해지기쉬움? [1] 조남윤갤로그로 이동합니다. 01.30 99 0
541388 한자는 선녀였다 [1] Marrio갤로그로 이동합니다. 01.30 162 3
541384 중국어가 일본어보다 [2] ㅇㅇ(211.234) 01.30 106 0
541383 이 책 다 살 필요 없었나 [4] 일갤러(211.197) 01.30 148 0
541382 한자 공부 팁좀요 [8] 일갤러(211.197) 01.30 183 0
뉴스 ‘커플팰리스2’ 유혜원, 악플러와 정면 승부... 댓글 박제 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2