엘린)조사 번역 오히려 틀린게 더 많지 않나?

로갤러(220.87) 2024.11.15 21:58:25

조회 148 추천 0 댓글 0

으(로)를 너무 만능으로 떼우려는 느낌이 강한데 이거 ㅋㅋㅋㅋ

다 너무 부자연스러워보이게 변함

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	나라가 위기에 처하면 가장 먼저 나설 것 같은 스타는?	운영자	24/12/09	-	-
472203	엘린)spirite cloth stone은 뭔데 [3]	ssh0818	11.16	106	0
472202	툴팁에도 조사변환 적용시킴 [2]	로갤러(118.45)	11.16	121	3
472201	엘린 이겜은 가방은 없음? [16]	모르네요	11.16	304	0
472200	엘린) 아니 노이엘 축복우물도 티켓되는구나 ㅋㅋ [2]	ㅇㅇ	11.16	244	0
472199	하루에 한 번 웨이시 증오하기 289일차 [1]	ㅇㅇ(210.222)	11.16	65	3
472198	엘린 돈 어케 따로 뺌? [3]	ㅇㅇ	11.16	156	0
472197	동덕여대 근황 [1]	ㅇㅇ(104.28)	11.16	170	1
472196	엘린)동료 많이쓰는 애들은 동료위젯 꼭 켜놔라 [3]	로갤러(49.174)	11.16	311	0
472195	엘린)지팡이 사용횟수 0된건 충전 못함??	로갤러(49.174)	11.16	82	0
472194	엘린 한글모드 적용하기 전에 만든 캐릭터라 이름이 영어네 [4]	곰파미	11.15	201	0
472193	엘) 키즈아미 사도 어떻게 쓰는거임? [6]	로갤러(61.76)	11.15	161	0
472191	엘린 동료 레벨은 어떻게 올림? [7]	로갤러(121.141)	11.15	223	0
472190	엘린 겜 ㄱㅊ음?	ㅇㅇ	11.15	69	0
472189	엘린)누가 곰 진화 안한다고 그랬냐 [4]	로갤러(220.87)	11.15	246	0
472188	님들 여우메이드 쓰는사람 있음? [8]	로갤러(61.76)	11.15	228	0
472187	엘린)택배 상자에서 트롤이 왜나와 [1]	ㅇㅇ(58.123)	11.15	134	0
472186	엘로나 좀 했었는데 엘린 ㅅㅌㅊ임? [1]	ㅇㅇ	11.15	170	0
472184	엘린 하우징할때 이런 바닥 어떻게 만드는지 아는사람? [8]	로갤러(112.148)	11.15	192	0
472183	엘린) 아니 얘 왜 작업장 할당 안됨? [2]	ㅇㅇ(59.13)	11.15	217	0
472182	엘린이거 동료 피트도 설정가능함?	로갤러(211.203)	11.15	79	0
472181	엘린갤에 카타클 질문하나만 올림 [3]	ㅇㅇ(114.203)	11.15	118	0
472180	엘린) 에라이 이 미친 게임아아ㅏㅏㅏㅏ [2]	으으엨	11.15	278	2
472179	엘린)정기순회 임무 질문 [2]	로갤러(121.143)	11.15	78	0
472178	엘린 시야 넓히고싶으면 고양이의눈 마법쓰면됨	로갤러(112.148)	11.15	119	0
472177	엘린 파티 해제 어떻게 함? [6]	로갤러(119.194)	11.15	130	0
472176	엘린) 아이가 원하는거 달라는데 줘두 되는 퀘스트여? [1]	로갤러(121.139)	11.15	136	2
472175	엘린) 드디어 쓸만한 용비늘장비가 하나 떴다	ㅇㅇ(59.11)	11.15	149	0
472174	조베죽 서버 복구 완료 [6]	ASCIIPhilia	11.15	412	15
472173	죠베죽 문열림	kotto	11.15	50	0
472172	ㄷㅈ) 죠베죽 입갤ㄹㄹㄹ	로갤러(59.6)	11.15	52	0
472171	엘린)버섯 농사 팁 [6]	로갤러(49.174)	11.15	375	0
472170	다크갓 이분 실종 신고 해야되는거 아님?	로갤러(61.83)	11.15	62	0
472169	엘린)낚시 해야되는 이유 [5]	로갤러(49.174)	11.15	635	0
472168	ㄷㅈ) 죠베죽 운영자 어디가쒀 [1]	로갤러(58.29)	11.15	102	5
472167	엘린)이게 섹스임	로갤러(121.173)	11.15	217	1
472166	ㅋㅌㅋㅂㅂ)근데 방어구 보강하는 그거 어떻게 적용되더라 [2]	ssh0818	11.15	109	0
472165	다크갓 우크라이나에서 군복무중으로 밝혀져	ㅇㅇ(118.235)	11.15	118	2
472164	엘린 혹시 플레이어 이름이나 별명(이명)은 못 바꿈? [4]	로갤러(175.114)	11.15	226	0
472163	다크갓 시발아 자기 게으른거 같다고 모더도 영입했잖아	ssh0818	11.15	118	1
472162	다크갓 현생에 문제생겼다는건 봤는데	ㅇㅇ	11.15	134	1
472161	엘린)게임이 갑자기 기괴해지는 순간이 있음 [4]	ㅇㅇ	11.15	296	1
472160	로그라이크 갤러리서 열풍인데 유튜브에는 방송하는 사람없는 이유가 [10]	로갤러(125.180)	11.15	252	1
472159	와 근데 스팀가격 비싸네..이렇게 비쌀 이유가 있는 게임인가 두마리치킨값 [12]	로갤러(125.180)	11.15	314	1
472158	ㅋㅌㅋ)채집으로 초반에 먹고살기 좋은 음식 추천좀 [11]	로갤러(125.188)	11.15	173	0
	엘린)조사 번역 오히려 틀린게 더 많지 않나?	로갤러(220.87)	11.15	148	0
472156	여기가 로그라이크 갤러리지 엘린갤러리냐? [2]	로갤러(125.180)	11.15	196	0
472155	ㄷㅈ) 스시죽은 웹타일버전은 트렁크가 없는거임? [2]	ㅇㅇ(112.169)	11.15	80	1
472154	좀비영화보니 좀비서바이벌겜 마려운데 [2]	ㅇㅇ(49.170)	11.15	101	0
472153	ㅇㄹ) 아니 농사 비옥도 13인데 시발 식물이 안자라 [2]	ㅇㅇ(59.13)	11.15	195	0
472152	ㄷㅈ) 주인장 문열어!	ㅇㅇ(14.36)	11.15	78	0
뉴스	[포토] 서영희, 부드러운 미소	디시트렌드	12.12