마음에 든 인디 게임에게 ‘이것’까지 해준 중국의 큰 손들

게임동아

2024.07.17 12:44:34

조회 2729 추천 14 댓글 14

인디게임임에도 훌륭한 퀄리티로 알음알음 입소문을 타던 국내 인디게임 ‘크로노 아크’에 중국 이용자의 ‘큰 손’이 닿았다.

‘크로노 아크’는 지난 5월 약 5년 간의 길고 긴 얼리액세스를 지나 출시된 알 피네의 로그라이크 전략 턴제 게임이다. 게임은 매력적인 캐릭터 디자인, 탄탄한 빌드 구축의 재미 등으로 큰 호평을 받았지만, 인력과 자본의 한계로 캐릭터 음성 더빙과 같은 막대한 자원이 투입되는 요소는 반영하지 못한 채 세상에 나오게 됐다.

이를 본 2명의 중국 이용자는 사비로 일본 아마추어 성우들을 고용한 뒤 캐릭터 음성 더빙을 직접 만들기 시작했다. 아울러 해당 이용자들은 스팀의 창작마당을 이용해 해당 음성을 모드의 형태로 내보낸 뒤, 모든 게이머가 무료로 더빙을 받아볼 수 있도록 했다.

사건은 여기서 끝나지 않았다. 첫 더빙 모드가 나온 지 한 달 뒤, 처음 더빙 모드를 낸 중국인들과 다른 이용자가 사비를 더해 일본의 프로 성우를 고용한 초호화 더빙 모드를 추가로 이용자들에게 선보였다. 이 역시도 무료로 스팀의 창작 마당에 올라왔다.

현재 초호화 더빙본은 여성 캐릭터 11명을 비롯한 일부 캐릭터들이 구현된 상태로, 다른 캐릭터들은 순차적으로 업데이트될 예정이다.

이를 본 이용자들은 “역시 중국의 큰 손은 차원이 다르다”, “게임에 대한 애정과 행동력이 있으면 이런 것까지 나오는구나 존경한다.” 등의 반응을 보였다.

사용자 중심의 게임 저널 - 게임동아 (game.donga.com)

▶ 르브론 제임스 아들 ‘브로니’, 농구 아닌 게임으로 트로피 들었다 ▶ 아이작이 보드게임으로 나왔다고?▶ 위메이드, 위믹스 데이 열고 '위믹스 페이'와 '레전드 오브 이미르' 등 향후 라인업 공개

고정닉 4

원본 첨부파일 1

e2bdce16975840c6-thumbnail-1920x1080-70.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	손해 보기 싫어서 피해 입으면 반드시 되갚아 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/18	-	-
12319	'포트나이트'에 '캐리비안의 해적' 컬래버레이션 실시	게임동아	07.22	67	0
12318	웹젠, 임직원 자녀 대상 '2024 Let's PLAY 코딩!' 성료	게임동아	07.22	67	0
12317	펄어비스, 텐센트와 함께 차이나조이2024에서 '검은사막' 선보인다	게임동아	07.22	59	0
12316	'승리의 여신: 니케', 여의도 더현대 서울서 팝업스토어 오픈	게임동아	07.22	61	0
12315	서울시-SBA, 게임과 e스포츠의 축제 'GES 2024' 참여자 모집	게임동아	07.22	52	0
12314	엔씨 'TL', 글로벌 테스트 동시접속자 6만 명∙∙∙MMORPG 장르 1위 기록 [35]	게임동아	07.21	2821	2
12313	NHN, 야심작 '다키스트 데이즈' 전격 공개.. 아포칼립스-타격감 '인상적'	게임동아	07.19	159	0
12312	그라비티, '그란디아 HD 컬렉션' 소니 PS4 아시아 버전 출시	게임동아	07.19	124	0
12311	엔씨소프트의 난투형 대전 액션 신작 '배틀크러쉬', 밸런스 패치 진행	게임동아	07.19	134	0
12310	[한주의게임소식] "그 누가 예상했나?" 로드나인 매출 1위 등극 [11]	게임동아	07.19	2730	1
12309	웹젠 '뮤 모나크', 3대 3 축구 PvP 이벤트 '모나킥' 개최	게임동아	07.19	106	0
12308	[동아게임백과사전] 마냥 행복하지는 않은 게임 속 연인들	게임동아	07.19	110	0
12307	[동아게임백과사전] 게임 엔진 게임을 넘다!	게임동아	07.19	105	0
12306	FMV 게임 '천년의 환생: 후궁의 저주', "움직이는 맥심 모델을 만나보세요"	게임동아	07.19	314	0
12305	창립 30주년 맞은 넥슨, 아시아 넘어 서구권 공략 나선다	게임동아	07.19	99	0
12304	H2 인터렉티브, 'H2몰 여름 프로모션' 진행	게임동아	07.19	97	0
12303	"복수귀 시라노 참전!" 창세기전 모바일, ‘서풍의 광시곡’ 업데이트	게임동아	07.19	106	0
12302	‘메이플M’ 두 번째 오리지널 캐릭터 ‘에릴 라이트’ 공개	게임동아	07.19	103	0
12301	에픽게임즈 스토어, 무더위 날릴 '여름 세일' 돌입	게임동아	07.19	2100	0
12300	KGMA, 엑솔라와 게임 3자결제 관련 토론회 개최	게임동아	07.19	115	0
12299	"미션으로 소고기 할인해 드려요~" '마이리틀셰프, ‘미국육류수출협회’ 제휴 이벤트 진행	게임동아	07.19	81	0
12298	엔씨(NC) 'TL’, 7월 19일 '비상;飛上’ 라이브 방송.. 신규지역 '톨랜드 공개'	게임동아	07.19	98	0
12297	[동영상] 드림캐스트 TV, 너무 좋다 히히히	게임동아	07.18	89	0
12296	'메이플’, 여름 2차 업데이트 신규 보스 ‘림보’ 등장!	게임동아	07.18	116	0
12295	익숙함 속에 새로운 맛 더한 '로드나인' [7]	게임동아	07.18	820	1
12294	[동영상] 가장 저렴하게 만든 게임영화는?	게임동아	07.18	88	0
12293	EA스포츠 ‘FC 25’, 신규 5vs5 ‘러시’ 모드와 전술 강화하는 ‘FC IQ’ 장착	게임동아	07.18	390	0
12292	블루포션, 서울대학 어린이병원에 에오스 블랙 1천만 원 기부금 전달	게임동아	07.18	84	0
12291	라인게임즈, ‘언디셈버’ 시즌5 ‘엑소디움’ 업데이트 진행	게임동아	07.18	86	0
12290	웹젠, 뮤 블루에 신규 서버 리네아 오픈	게임동아	07.18	84	0
12289	'애니팡' 캐릭터, 방치형RPG '서먼헌터 키우기'에 등장	게임동아	07.18	110	0
12288	[겜덕연구소] 이런 미친 게임들이 있다니! 양덕과 중국이 만든 해킹 레트로 게임들!	게임동아	07.18	83	0
12287	CFK 홍마성 레밀리아, PS5판 8월 8일 글로벌 출시	게임동아	07.18	82	0
12286	그라비티, ‘라그나로크M’에 신규 영웅 클래스 ‘사라 아이린’ 업데이트	게임동아	07.18	83	0
12285	콘진원, 일본 비트써밋 2024 행사에 한국 인디 게임 소개한다	게임동아	07.18	73	0
12284	레드랩게임즈, '롬' 한국 전용 서버 캐릭터 선점 이벤트 진행	게임동아	07.18	76	0
12283	‘AFK: 새로운 여정’, 8월 8일 정식 서비스 확정	게임동아	07.18	83	0
12282	[동영상] 외쳐 갓유정! 게임 질병화 막는 법안 발의 [4]	게임동아	07.17	202	0
12281	[동영상] PS 포탈, 만듦새도 좋고 이정도면 쓸만하네 [6]	게임동아	07.17	1450	1
12280	코앞으로 다가온 휴가철 “이런 게임 어떠세요?”	게임동아	07.17	107	0
12279	[동영상] 케인의 무관력 앞에 무너진 EA	게임동아	07.17	115	0
12278	“게임 켜자마자 입구 컷?” 너무 어려운 게임 초반 보스 [7]	게임동아	07.17	1643	6
12277	팬들에게 특별한 추억을. 전세계를 무대로 진행되는 게임사들의 특별 이벤트 [1]	게임동아	07.17	1153	4
12276	넷마블, '신의 탑: 새로운 세계' 1주년 기념 특별 업데이트와 이벤트 돌입	게임동아	07.17	99	0
	마음에 든 인디 게임에게 ‘이것’까지 해준 중국의 큰 손들 [14]	게임동아	07.17	2729	14
12274	카카오게임즈, '아레스' 출시 1주년 기념 사전예약 시작	게임동아	07.17	104	0
12273	르브론 제임스 아들 ‘브로니’, 농구 아닌 게임으로 트로피 들었다	게임동아	07.17	134	0
12272	스마일게이트 '테일즈런너', '호텔 나이트메어' 신규 맵 추가 등 업데이트 실시	게임동아	07.17	113	0
12271	아이작이 보드게임으로 나왔다고?	게임동아	07.17	108	0
12270	'쿠키런 모험의 탑', 출시 후 첫 대규모 업데이트 실시	게임동아	07.17	94	0
뉴스	김준현, 뮤지컬 ‘블러디 러브’ 출연…드라큘라 추적 반헬싱役 [공식]	디시트렌드	11.21