[인터뷰] 액토즈 최정해 PD “‘파판14 모바일’의 한국 서비스 우리가 맡고 싶다”

게임동아 · 2024.11.28 10:24:57

스퀘어에닉스에서 개발하고 국내에서는 액토즈 소프트가 서비스 중인 MMORPG ‘파이널 판타지 14’(이하 파판14)의 신규 확장팩 ‘황금의 유산’이 오는 12월 3일 출시된다.

지난 10월 12일 '2024 파판14 팬페스티벌 서울'에서 한국 이용자들에게 처음으로 공개된 ‘황금의 유산’ 확장팩은 신규 직업 바이퍼와 픽토맨서가 추가된 것은 물론, 10종의 이상의 신규 NPC가 등장해 새로운 스토리가 전개되는 것이 특징이다.

특히, ‘파판 14’의 메인 디렉터를 맡은 요시다 나오키 디렉터가 한국을 방문. 페스티벌 현장에서 글로벌 서버보다 5개월가량 늦었던 한국 서버의 업데이트 주기를 글로벌 서버와 같이 가져갈 예정이라고 밝혀 새로운 확장팩에 대한 기대감이 높아지기도 했다.

그렇다면 이제 출시 막바지에 다다른 ‘파판 14’의 신규 확장팩 ‘황금의 유산’의 한국 서비스는 어떻게 준비되고 있을까? 올해로 ‘파판 14’ 한국 서비스 9년을 맞이한 액토즈 소프트의 최정해 PD에게 직접 이야기를 들어보았다.

액토즈 최정해 PD

Q: ‘황금의 유산’ 한국 서버 업데이트 소감은?

A: 이번 ‘황금의 유산’ 확장팩은 ‘신생 에오르제아’부터 이어진 대서사시가 ‘효월의 종원’에서 마무리된 이후에 다시 시작되는 스토리를 담고 있다. 새로운 대서사시의 첫 번째 챕터라고 생각하시면 편하다. 이전 스토리에서는 빛의 전사들을 보조해준 ‘쿠루루’의 출생의 비밀이 등장하는 등 이전 확장팩에서 던져진 떡밥을 실제로 확인할 수 있을 것이다.

Q: 지난 ‘2024 파판14 팬페스티벌 서울’의 소감은?

A: 한국에서는 세 번째 진행한 팬페스트였다. 이전까지 2천 명 중후반 규모였던 것을 5천 명 규모로 늘렸는데, “과연 만석이 될 수 있을까?” 싶었고, 4천 명 정도만 와주셔도 감사하다고 생각했다. 하지만 5천 장 전석이 10분 만에 완판되었고, 현장의 열기도 뜨거웠다. 준비는 힘들었지만, 큰 힘을 얻었고, 앞으로 지속해 행사를 열어나갈 예정이다.

파판14 팬페스티벌 서울 현장

Q: 한국형 복장에 관한 관심이 높다. 이번 복장은 어떤 컨셉으로 등장하나?

A: ‘파판 14’에 한국형 복장인 한복은 다섯 차례 정도 출시됐다. 이번 확장팩에 등장하는 한복의 컨셉은 ‘동방 방랑 예인’ 컨셉의 의상이다.

Q: 소규모 오프라인 이벤트를 꾸준히 개최했다. 확장팩 출시 이후 예정된 이벤트는 없나?

A: 아직은 확장된 것은 없지만, 내년이 ‘파판 14’ 한국 서비스 10주년이다. 이에 ‘레터 라이브’ 인원을 기존 100명에서 큰 규모로 늘려서 진행할 예정이다. 여기에 2025년 지스타에 출전하는 것도 고려 중이다. 실제로 팬페스트 이후 복귀 이용자와 함께 신규 이용자도 함께 늘어나는 현상이 벌어졌다. 이에 다양한 오프라인 이벤트는 지속해 진행할 예정이다. 많이 방문해 주셨으면 한다.

파판14 신규 확장팩

Q: ‘파판 14’의 한국 서비스는 글로벌 버전 중 어느 패치 기준인가?

A: 7.05 버전 기준으로 출시할 것이다.

Q: 요시다 디렉터가 글로벌과 한국 서버 동시 서비스를 언급한 바 있다. 어느 시기에 진행되나?

A: 여러 가지 방법이 있는데 주요 패치를 빠르게 적용하는 방식으로 진행되지 않을까 생각한다. 8.0 확장팩 전 동시 서비스되는 것을 목표로 하는 것으로 알고 있다. 7.2버전부터 글로벌 번역과 음성 녹음을 동시에 진행할 계획인데, 이를 위해 약 6명의 인원을 새로 충원했다. 이 충원 과정에서 한 포지션당 수백 명의 지원자가 몰려서 많이 놀랐고, 파판14에 관심을 가져주시는 분들이 이렇게 많구나 싶었다.

Q: 이번 확장팩에서 한국 이용자들이 가장 선호할 만한 콘텐츠를 꼽자면?

A: 메인 시나리오를 꼭 즐겨줬으면 한다. 이번 ‘황금의 유산’은 메인스토리 컷 신만 12시간이다. (웃음) 이 컷 신에 앞으로 전개될 많은 내용이 숨겨져 있을 것이다. 여기에 그래픽 업데이트로 컷 신도 상당히 고급스러워져서 스토리를 스킵하기보다는 좀 더 이야기를 즐겨주셨으면 한다.

Q: 이번 확장팩부터 그래픽 상향 작업이 진행됐다. 최소사양도 많이 바뀌었나?

A: 일단 이번 확장팩은 용량이 140기가로 크게 늘었다. 대부분이 그래픽 관련 업데이트가 포함된 것이다. 여기에 이전까지는 권장사양이 ‘GTX 970’이었는데, 이 권장사양이 이제 최소사항으로 바뀌었고, 권장사양은 ‘GTX 2060’으로 상향됐다.

Q: 최근 ‘파판 14 모바일’ 출시 예고가 화제다. 이에 대한 의견을 듣고 싶다.

A: 사실 ‘파판 14 모바일’은 중국에서 공개되기 전부터 개발 소식을 알고 있었다. (파판14 모바일은 텐센트 산하 라피드스피드 스튜디오를 통해 개발 중이다)

개발팀이 몇 년 전 100장에 달하는 기획서를 요시다 나오키 디렉터에게 전달하고, 파판14의 모바일 개발을 강력하게 피력한 것으로 안다. 원래 모바일게임이 ‘페이 투 윈’(돈을 쓰면 이기는 시스템)으로 되어 있는데, ‘파판 14 모바일’은 과한 뽑기가 없는 원작의 모습을 최대한 반영하여 개발하고 있는 것으로 알고 있다.

게인적으로 ‘파판 14 모바일’ 한국 서비스는 “우리(액토즈)가 맡아야 하지 않나?”라고 생각한다. ‘파판 14’의 서비스도 9년째이고, 내년이면 10년을 맞이해서 파판14의 한국 서비스에 대해 누구보다 잘 알고 있다고 생각한다. 만약 한국에 서비스하게 된다면 반드시 액토즈가 서비스를 맡고 싶다.

최정해 PD

Q: 이번 확장팩 현지화 작업은 어떻게 진행했나?

A: 글로벌 버전과 국내 버전은 직접 번역을 하느냐 완역하느냐가 중요하다. 이에 신규 직업 ‘픽토맨서’, ‘바이퍼’ 중 바이퍼의 스킬 중 하나인 ‘사행’(蛇行)을 ‘뱀걸음’으로 번역하는 등 이용자들에게 더 직관적으로 표현하기 위해 노력했다.

Q: 이용자들에게 한마디

A: 2025년은 ‘파판 14’ 한국 서비스 10주년이 된다. 10년 동안 서비스를 이어온 기조를 앞으로 10년 20년이 지나서도 유지할 것이다. 이번 ‘황금의 유산’ 확장팩은 늘어난 용량만큼 다운로드 시간이 4시간에 달한다. 이에 점검 시간도 길어져서 26~27시간 정도 점검을 진행할 예정이다.

그만큼 준비를 철저히 했고, 확장팩 출시와 함께 다양한 오프라인 이벤트도 진행할 예정이니 많은 관심 부탁드린다. 그리고 꼭 한국 서버에서 플레이해주시길 바란다.

사용자 중심의 게임 저널 - 게임동아 (game.donga.com)

번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	오픈 마인드로 이성을 만날 것 같은 스타는?	운영자	24/12/02	-	-
14163	3대 200 이하는 못 쓰는 게임기? 텐센트 UMPC 11인치 공식 채용 [7]	게임동아	11.28	2376	1
14162	라이엇 게임즈, “보안 취약점 알려주면 최대 1억 4천만 원 드려요~” [6]	게임동아	11.28	2296	0
14161	“눈 내리지만 스팀 세상은 아직 가을이다”, 스팀 가을할인 돌입!	게임동아	11.28	104	0
14160	캐논크래커, 아주르 게임즈와 ‘초전박살 스매시히어로’ 글로벌 퍼블리싱 계약 체결	게임동아	11.28	88	0
	[인터뷰] 액토즈 최정해 PD “‘파판14 모바일’의 한국 서비스 우리가 맡고 싶다”	게임동아	11.28	84	0
14158	웹젠, '뮤오리진3' 신규 강화 '성전' 업데이트	게임동아	11.28	92	0
14157	"정식 서비스와 동일한 플레이", 테일즈런너RPG 사전 공개 서비스 시작	게임동아	11.28	88	0
14156	직업계고 개발대회 2년 연속 수상, 한세사이버보안고 ‘Fresher’팀 “학생이 만든 게임처럼 보이기 싫었다.”	게임동아	11.27	114	0
14155	펄어비스 ‘아침의 나라’ 검은사당에 새 보스 ‘비형량’ 온다!	게임동아	11.27	126	0
14154	[동영상] 귀혼M 장비 안 터지게 강화하는 법	게임동아	11.27	138	0
14153	카카오게임즈 신작 ‘패스 오브 엑자일 2’, “더 편해진 성장 시스템과 화려한 액션 선보인다”	게임동아	11.27	118	0
14152	아서왕 이야기를 게임으로 넷마블 '킹 아서: 레전드 라이즈' 출시 [2]	게임동아	11.27	613	0
14151	넷마블, '아스달 연대기: 세 개의 세력' 신규 클래스와 서버 오픈	게임동아	11.27	108	0
14150	카카오게임즈 ‘오딘’, 풍성한 연말 이벤트와 편의성 개선 실시!	게임동아	11.27	107	0
14149	격투 게임도 팀 탓하자! '길티기어 -스트라이브-' TEAM OF 3(팀 오브 3)	게임동아	11.27	105	0
14148	게임문화재단, “인문학 치유 프로그램으로 게임과몰입 해결, 효과 있다”	게임동아	11.27	83	0
14147	“든든한 재정 지원”, 유니티 슈퍼소닉 하이브리드 캐주얼 게임 콘테스트 개최	게임동아	11.27	66	0
14146	크릿벤처스USA, 리플(XRP) 지갑 개발사 ‘기린랩스'에 30만 달러 투자	게임동아	11.27	69	0
14145	이엔피브이원, 커뮤니티 퍼즐 게임 ‘펫파크 퍼즐월드’ 12월에 소프트런칭	게임동아	11.27	68	0
14144	‘월탱 블리츠’, EDM 뮤지션 deadmau5와 연말 이벤트 실시	게임동아	11.27	70	0
14143	‘에오스 레드’, 겨울맞이 이벤트 진행한다	게임동아	11.27	67	0
14142	조이시티, 블랙프라이데이 맞이 ‘조이 라운지’ 특별 프로모션 실시	게임동아	11.27	62	0
14141	라이엇, TFT ‘아케인의 세계로’ 추가 콘텐츠 공개	게임동아	11.27	59	0
14140	무함마드 빈 살만 소유 개발사, 진삼국무쌍 오리진 출시 예고	게임동아	11.27	61	0
14139	3,000만 판매량 달성한 사이버펑크 2077, 넷플릭스 애니메이션 새로 나온다	게임동아	11.27	61	0
14138	펄어비스, 베트남 한국 게임쇼 ‘2024 한국게임주간’ 2년 연속 후원	게임동아	11.27	62	0
14137	그라비티, MMORPG '라그나로크 오리진' 신규 지역 '도람 왕국' 및 '도람족' 직업 오픈	게임동아	11.27	63	0
14136	엔씨소프트 리니지M, 'OASIS 4: ADVENTURE' 업데이트 콘텐츠 공개 [2]	게임동아	11.27	391	0
14135	베이글코드, 2024년 '벤처천억기업'으로 선정	게임동아	11.27	65	0
14134	컴투스홀딩스 '소울 스트라이크'에 인기 웹툰 '나노마신' 캐릭터 등장	게임동아	11.27	72	0
14133	엔씨소프트, ‘버프툰 오리지널 공모전’ 수상작 발표	게임동아	11.27	64	0
14132	엔씨소프트 '리니지2M', 5주년 업데이트 '마이 크로니클' 진행	게임동아	11.27	63	0
14131	[동영상] 루이비통, 구찌 같은 명품 브랜드에서 게임을 낸 적이 있다고?	게임동아	11.26	76	0
14130	넷마블 '블레이드 & 소울 레볼루션' 6주년 기념 업데이트	게임동아	11.26	79	0
14129	달아오르는 블록체인 시장.. 컴투스와 위메이드, 블로믹스 '기대감↑'	게임동아	11.26	80	0
14128	[동영상] 개그가 돋보이는 수퍼소닉3 신규 예고편 공개	게임동아	11.26	77	0
14127	중국에서 제2의 전성기 맞이한 열혈강호 온라인, 비결은 엠게임과 퍼블리셔의 신뢰와 협업	게임동아	11.26	81	0
14126	[리뷰] 킬링타임 용으로 제격! '환세취호전 온라인 CBT'	게임동아	11.26	76	0
14125	넥슨, ‘바람의나라’ 공식 카카오톡 이모티콘 출시	게임동아	11.26	78	0
14124	루이비통, 구찌 같은 명품 브랜드가 게임을 낸 적이 있다고?	게임동아	11.26	75	0
14123	“프로게이머 될 사람?” 브롤스타즈 프로팀 오디션 ‘트라이아웃’ 개최	게임동아	11.26	68	0
14122	[동영상] 18년 만에 등장한 버파 5 신작!? 이미 죽은 게임 아니었어?!	게임동아	11.26	81	0
14121	예비창업자들의 열정 폭발! 올해도 반짝반짝 빛나는 경기게임아카데미 TOP3	게임동아	11.26	548	0
14120	전략 게임 '아스트로킹즈', 캡틴 하록 컬래버레이션 이벤트 발표	게임동아	11.26	69	0
14119	퀀텀 쿼크스, 오픈월드 생존 좀비 게임 '좀버랜드' 2025년 출시 예고	게임동아	11.26	75	0
14118	EA 놓친 피파, 공식 모바일게임 ‘피파 라이벌즈’ 출시 예고	게임동아	11.26	70	0
14117	성폭행 유죄받은 UFC 챔피언 맥그리거, 히트맨3 콘텐츠에서 삭제된다	게임동아	11.26	74	0
14116	‘독립적으로 게임 실행’ 소니, 새로운 휴대용 콘솔기기 개발 중	게임동아	11.26	70	0
14115	웹젠, 청소년 ICT 발명품 대회 '제3회 챌린지 프로젝트' 성료	게임동아	11.26	61	0
14114	"랭크 리셋 연 1회로 축소!" 라이엇, LOL 개선안 발표	게임동아	11.26	228	0
뉴스	[포토] 위댐보이즈 노안, 상남자의 눈빛	디시트렌드	12.04

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

개념글 리스트

차단하기

[게임동아 갤러리]

갤러리 본문 영역

▶ [동아게임백과사전] 기네스북에 오른 게임들▶ 라테일, ‘악의 침식’ 업데이트 이어 할로윈 이벤트 진행▶ [인터뷰] ‘파판14’ 요시다 디렉터 “죽을 때까지 파판14 서비스 이어갈 것”

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결

▶ [동아게임백과사전] 기네스북에 오른 게임들 ▶ 라테일, ‘악의 침식’ 업데이트 이어 할로윈 이벤트 진행 ▶ [인터뷰] ‘파판14’ 요시다 디렉터 “죽을 때까지 파판14 서비스 이어갈 것”