천명관 '고래' 英 부커상 최종 후보에 올라

메디먼트뉴스

2023.04.19 08:55:05

조회 97 추천 0 댓글 0

[메디먼트뉴스 박민우 기자] 천명관(59) 작가가 18일 영국 최고 권위 문학상인 부커상 인터내셔널 부문(The International Booker Prize) 최종 후보에 올랐다.

장편소설 '고래'로 이날 부커상 최종심에 오른 천명관은 "한국 문학의 세계적 위상이 높아진 때에 맞춰 책이 번역된 덕분"이라고 말했다.

2004년 발표된 '고래'는 올해 초 영미권에서 번역 출간됐다. 작가는 "19년 전 책이 번역됐다면 후보에 오르지도 못했을 것"이라며 "언젠가 홀가분하게 소설을 쓰면서 사는 모습을 기다리고 있다"고 했다.

부커상은 노벨 문학상, 프랑스 공쿠르상과 함께 세계 3대 문학상으로 불린다. 인터내셔널 부문은 비(非)영어권 작가들의 영어 번역 작품을 대상으로 한다.

김지영 번역가도 함께 최종심 명단에 올랐다. 한국 소설이 이 부문 최종심에 오른 것은 한강(2016·2018), 정보라(2022)에 이어 네 번째다. 한강은 2016년 '채식주의자'로 이 상의 전신인 맨부커 인터내셔널상을 받았다. 최종 수상작은 5월 23일 발표된다.

▶ 천명관 '고래' 英 부커상 최종 후보에 올라 ▶ 표예림의 더글로리 "현실판 문동은 친구의 복수?!"..한 미용실, 학폭 가해자 '해고'▶ 광희, 과거 유이와 썸? "유이랑 잘 될 뻔했는데 '무도' 형들이 망쳐"▶ '♥이은형' 강재준, 다이어트 13주차 근황 공개 "몸무게 21kg 감량..4kg 남았다"▶ 하하, 아내 ♥별에 '前여친' 안혜경 언급? 별 "누구랑 사귀는 지 다 안다"...하하 "공개 연애했다"▶ 먹방 유튜버 웅이, 데이트 폭력 논란에 "저 맞지만...사실과 많이 달라" 해명 [전문]▶ 보아, 아침부터 이효리와 영상통화 "아침에 언니 보니까 너무 좋아"▶ '♥인교진' 소이현, 구독자의 임신 고민 듣고 "신혼 때 난임기 있다는 진단 받아" 고백 ▶ 송가인, 크루즈 선상 팬미팅... 부산↔일본 3박4일 역대급 팬서비스 ▶ 추성훈 부친상, '사랑이 할아버지' 알려진 추계이 향년 73세 별세...추성훈 日 출국 "장례 조용히 치를 예정"

고정닉 0

원본 첨부파일 1

19522_20172_5216.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는?	운영자	24/11/11	-	-
6750	'♥이승기' 이다인, '4번 개명 의혹' 반박 "견유경, 이지혜라는 이름을 사용한 적이 없어...현재 본명은 이라윤"	메디먼트뉴스	23.04.19	95	0
6749	김영민 18일 모친상, 소속사 "김영민, 현재 빈소를 지키고 있는 중"	메디먼트뉴스	23.04.19	88	0
6748	'워너비 몸매' 오윤아, "인생 최고 몸무게 58kg…임신 당시에도 60kg 안됐다"	메디먼트뉴스	23.04.19	145	0
6747	'모범택시2' 오상호 작가, 직접 밝힌 시즌3...무지개운수 5명 운명은? "이제훈, 표예진 등 무지게운수 멤버들 없이는 상상 불가"	메디먼트뉴스	23.04.19	114	0
6746	'나 혼자 산다' 동창회? 이시언, 박나래 기안84 한혜진 화사와 모임 인증...전현무는?	메디먼트뉴스	23.04.19	101	0
6745	김미려 다이어트, 40일 만에 11kg 체중 감량 '최고의 성형은 다이어트'	메디먼트뉴스	23.04.19	75	0
6744	'오아시스' 장동윤♥설인아, 최후 복수판 깔았다 "가슴 속 꺼지지 않는 불길"	메디먼트뉴스	23.04.19	66	0
6743	박수홍 아내 ♥김다예, "김용호, 박수홍 이용해 3억4200만원 벌어…공범도 고소할 것" 저격	메디먼트뉴스	23.04.19	73	0
6742	[컬럼] 우울증으로 인한 심인성 발기부전 조기 치료가 중요!	메디먼트뉴스	23.04.19	91	0
6741	블리처스, 대국민 나눔 캠페인 '굿네이버스 웰컴데이' 알리며 선한 영향력 전파	메디먼트뉴스	23.04.19	42	0
6740	황신혜, 패셔니스타답게 나이는 '환갑' 패션은 '청춘' [1]	메디먼트뉴스	23.04.19	88	0
6739	블랙핑크 리사, 팝가수 빌리 아일리시 만남 인증 "사막에서의 즐거움"	메디먼트뉴스	23.04.19	68	0
6738	'예비 아빠' 송중기, 반려견 보는 눈빛도 꿀 뚝뚝인데....2세를 기다리는 아빠 미소 눈길	메디먼트뉴스	23.04.19	86	0
6737	'♥장동건' 고소영, "날이 좋아서" 청담동 집앞 피크닉 인증...그와중에 동안 미모 눈길 [2]	메디먼트뉴스	23.04.19	149	1
6736	정관장, 수험생 위한 '천녹 부스팅' 출시 [1]	메디먼트뉴스	23.04.19	113	0
6735	대웅제약, 영국 시그니처디스커버리와 자가면역질환 신약 후보물질 발굴 나선다	메디먼트뉴스	23.04.19	80	0
6734	부천우리병원, 개원 16주년 기념 풍성한 이벤트 진행	메디먼트뉴스	23.04.19	81	0
6733	웰스바이오, 업계 최고 수준 민감도로 조기에 임신 진단하는 테스트기 인증완료	메디먼트뉴스	23.04.19	82	0
6732	기아 초록여행, 4월 장애인의 날 맞아 패키지여행 확대 발표	메디먼트뉴스	23.04.19	76	0
6731	부천우리병원 진단검사의학과, 우수검사실 신임 인증 '최우수' 등급 획득	메디먼트뉴스	23.04.19	86	0
6730	미스트롯2 TOP7 은가은, 두번째 트로트 자작곡 '사랑아니' 공개	메디먼트뉴스	23.04.19	42	0
6729	'현실판 더글로리' 표예림 동창, 가해자 넷 신상 공개…한 명은 직장 잘렸다 [58]	메디먼트뉴스	23.04.19	5686	32
6728	'먹방 유튜버' 웅이, "전 여친 폭행 보도, 나 맞는데…사실과 달라"...현재 해명글은 삭제된 상태	메디먼트뉴스	23.04.19	287	1
6727	추성훈, 부친상 심경 고백 "내 슈퍼 히어로 父, 둘이서 술 마셔본 적 없는데" [2]	메디먼트뉴스	23.04.19	113	0
6726	정시아, 딸 서우 생일 맞아 굿네이버스에 생리대 기부	메디먼트뉴스	23.04.19	62	0
6725	오은영 솔루션 받았던 '결혼지옥' 출연자 물불부부, "갈등 해소됐지만 남편 폭력성 계속...결국 경찰 출동" [3]	메디먼트뉴스	23.04.19	390	1
6724	'고인 모독' 유난희 출연 정지, '욕설' 정윤정 이어 CJ온스타일 사실상 퇴출	메디먼트뉴스	23.04.19	147	1
	천명관 '고래' 英 부커상 최종 후보에 올라	메디먼트뉴스	23.04.19	97	0
6722	표예림의 더글로리 "현실판 문동은 친구의 복수?!"..한 미용실, 학폭 가해자 '해고'	메디먼트뉴스	23.04.19	89	0
6721	'불타는 트롯맨' 손태진, 우승 상금 6억 드디어 받았다 "통장 몇 번 다시 확인" [1]	메디먼트뉴스	23.04.19	94	1
6720	'같이 삽시다' 편승엽, 과거 스캔들에 울컥 "내 입으로 말 못 해" [1]	메디먼트뉴스	23.04.19	106	1
6719	'패밀리' 장나라, 장혁과 약속한 호텔에서 채정안 발견→둘 사이 의심 증폭	메디먼트뉴스	23.04.19	66	0
6718	'세치혀' 김복준 "지역 인사, 2년간 3건 성폭행 고소..무혐의 끝 체포"	메디먼트뉴스	23.04.19	43	0
6717	'뭉뜬리턴즈' 이경규 "여자들과 여행 처음, 호주서 공황장애 걸려"	메디먼트뉴스	23.04.19	91	0
6716	'딸바보' 추성훈 "사춘기 온 사랑이, 스킨십 피해...마음 아파"	메디먼트뉴스	23.04.19	55	0
6715	광희, 과거 유이와 썸? "유이랑 잘 될 뻔했는데 '무도' 형들이 망쳐" [25]	메디먼트뉴스	23.04.19	2921	4
6714	'보이즈 플래닛' 파이널 D-1, 최종 데뷔조 9인은 누구?	메디먼트뉴스	23.04.19	95	0
6713	안소영, 소개팅남 최성룡에 직진 "나같은 여자랑 사귀는것은" 번호교환까지	메디먼트뉴스	23.04.19	124	0
6712	'♥이은형' 강재준, 다이어트 13주차 근황 공개 "몸무게 21kg 감량..4kg 남았다"	메디먼트뉴스	23.04.18	79	0
6711	하하, 아내 ♥별에 '前여친' 안혜경 언급? 별 "누구랑 사귀는 지 다 안다"...하하 "공개 연애했다"	메디먼트뉴스	23.04.18	141	1
6710	'PD수첩' JMS 2인자 정조은, 나체로 전신 석고상 떠서 JMS 정명석에게 보내...악행에 시청자 '경악' [12]	메디먼트뉴스	23.04.18	5207	14
6709	먹방 유튜버 웅이, 데이트 폭력 논란에 "저 맞지만...사실과 많이 달라" 해명 [전문]	메디먼트뉴스	23.04.18	210	0
6708	결국 유난희도 퇴출…'故개그우먼 모독' 완판 쇼호스트의 최후 'CJ 온스타일 무기한 출연 정지'	메디먼트뉴스	23.04.18	219	0
6707	근이양증 27세 청년, 뇌사장기기증으로 4명 살리고 떠나	메디먼트뉴스	23.04.18	71	0
6706	임지연, 김태희와 차기작에서 호흡맞춰 , '더 글로리' 흥행 이어가나?	메디먼트뉴스	23.04.18	116	0
6705	'돌싱포맨' 추성훈 "사춘기 온 사랑이가 날 피하기 시작" 서운	메디먼트뉴스	23.04.18	131	0
6704	보아, 아침부터 이효리와 영상통화 "아침에 언니 보니까 너무 좋아"	메디먼트뉴스	23.04.18	118	0
6703	'♥인교진' 소이현, 구독자의 임신 고민 듣고 "신혼 때 난임기 있다는 진단 받아" 고백	메디먼트뉴스	23.04.18	87	0
6702	송가인, 크루즈 선상 팬미팅... 부산↔일본 3박4일 역대급 팬서비스	메디먼트뉴스	23.04.18	91	0
6701	추성훈 부친상, '사랑이 할아버지' 알려진 추계이 향년 73세 별세...추성훈 日 출국 "장례 조용히 치를 예정"	메디먼트뉴스	23.04.18	116	0