디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

해석좀 부탁드려요 !!

! 2006.09.16 17:44:59
조회 90 추천 0 댓글 1


2번으로 나눠서 올릴테니 해석좀 부탁드립니다.. On January 1,1916,Mr.Hatfield bagan his rainmaking procedure.It began to rain four days later.The rain continued for the next five days.Lawns turned green again. But on January 10,it began to rain more heavily,and the heavy rain continued for the next ten days! The city of San Diego was flooded.Fifty people died. More than 200 bridges were washed away,and many miles of train tracks were destroyed.However,Mr. Hatfield did succeed in filling the lake; the water was within 12 centimeters of the top of the dam. 1916년 1월 1일.Mr.hatfield는 비만들기 과정을 시작했다 그것은 4일후에 시작되었다.그 비는 다음 5일동안 계속되었다.잔디가 녹색으로 다시 바뀌었다. 그러나 1월 10일, 비가 더 세차게 내리고 다음 10일동안 폭우가 계속 되었다. San Diego 도시는 홍수가 났다.50명의 사람이 죽었다.200개가 넘는 다리가 휩쓸려 가고 많은 기찻길이 파괴되었다.그러나 Mr.hatfield는 호수를 채우는데 성공했다.. 그 물은 댐 꼭대기 12센티미터 이내까지 찼다.. --------------------------------------------------------------------------- 제가 해석 해보기는 해봤는데요 어쨋든 전체적으로 다시 말 되게 그리고 정확하게 해석 해주셨으면 감사하겠습니다

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
9370 9급 지방직 영어단어는... [2] dfs 06.09.29 313 0
9369 으잌후 계약서좀.. [3] 키릴로프 06.09.29 114 0
9368 알려주세요 제발.. [1] aa 06.09.29 83 0
9367 수능 독해 많이 보면 나아지는거 맞나요 -_-; [4] 은혈 06.09.29 268 0
9366 자신이 게이라는 걸 밝히는거..Coming Out.. [3] 06.09.29 203 0
9365 전자사전 살려는데. .안에 들어 있는 영영사전이.. [3] 01 06.09.29 371 0
9364 원서에 손을댔습니다 [4] 잭스페 06.09.29 267 0
9363 IELTS시험 공부법 아시는분 있나요? [1] 아이엘츠 06.09.29 250 0
9362 나 이거 깔끔하게 해석좀 해주삼.... [1] 오옹 06.09.29 140 0
9361 이렇게 했는데 이거 맞는거야? [2] 내가한게 06.09.29 119 0
9360 He stood six feet 이거 해석 정확이 어떻게 해야하죠 -_-? [2] ㅇㅇ 06.09.29 177 0
9359 진정한 영작 고수분들 도와주세요~~ [7] 디올 06.09.29 153 0
9358 한번 하고 자게 도와줘 횽들 ㅠ [2] ㅎㅣ피힙합 06.09.29 88 0
9357 중학생인데 숙제좀 도와주세요 쉬워요 ㅠ-ㅠ [6] ㅇㅇ 06.09.28 144 0
9356 He lives in London. 이거 몇 형식? [13] ㅇㅇ 06.09.28 300 0
9354 영어 고수분들 영작부탁해요~~ [2] 몰라 06.09.28 158 0
9353 문법질문 [3] 펄잼 06.09.28 126 0
9352 신사고 -영어듣끼 기본편 어떠냐 ?? 신사고 06.09.28 69 0
9350 수능듣기 만점되려면 토익 LC대강 몇점이상??? [4] 카오클라이 06.09.28 438 0
9347 po 횽 그리고 다른 영어고수 횽들 예문 찾았어 [3] 홍건대 06.09.28 81 0
9346 영어독해 좀 봐주세요 [2] 카오클라이 06.09.28 111 0
9345 한 문장 질문있습니다 [2] dfss 06.09.28 65 0
9343 요것이 맞는건인가? [3] 뉴캐슬 06.09.28 128 0
9340 음 횽들 질문 하나 접속사의 역할?? 이라고 해야하나 [5] 홍건대 06.09.28 115 0
9338 횽들 ... 이거 좀 맞나 확인 해줘 [1] 1111 06.09.28 74 0
9337 세문장만~! 뭘물어보는지.. [1] ㅁㅁㅁ 06.09.28 86 0
9336 Can you do my favor? 이 문장 틀린 문장이야?? [3] SUN 06.09.28 612 0
9334 계약서;; [5] 문저리 06.09.28 134 0
9333 수능이랑 토익 둘다 조질수있는 영단어집 추천좀 해주세요 [8] 지지리 06.09.28 358 0
9332 오늘 시험친건데,, [2] 태극기 06.09.28 101 0
9331 문장 구조 질문 있습니다. [1] .. 06.09.28 88 0
9330 cannot help ~ing 말야 [4] 야옹 06.09.28 168 0
9327 시제의 뉘앙스 차이? [2] 김막장 06.09.28 163 0
9324 영어갤러리는 처음인데, 영작좀 부탁해요ㅠ [3] 출동캐리어 06.09.28 133 0
9323 기초문법 질문입니다. [5] 영어 06.09.28 170 0
9322 음식을 찬 곳에 보관하지 마라를 영어로 하면 [2] 으므시그 06.09.28 162 0
9321 형 미국생활영어 관련 질문이야 [6] 크루즈 06.09.28 185 0
9320 이거 영어 맞아? [1] z 06.09.28 134 0
9319 긍정적인 의미에서의 전율은 어떻게 써? [5] cancel 06.09.28 152 0
9318 어떻게 하면 수능영어 빨리 읽을 수 있을까? [5] 06.09.28 285 0
9317 이거 무슨뜻;;; [1] op 06.09.28 85 0
9316 횽아들 해석좀 해줘 [4] 일어전공인데ㅡㅜ 06.09.28 113 0
9315 살려면 움직여라 가 영어로 모야? [1] zzz 06.09.28 209 0
9314 문장 분석좀 부탁드릴께요 [4] dd 06.09.28 99 0
9313 이어동사 [2] 트뤼프 06.09.28 133 0
9312 돈없어서 학원못가는 고딩..고급문법 질문..ㅠㅠ [5] 11 06.09.28 196 0
9311 Pneumatically placed concrete [1] 12 06.09.28 84 0
9310 누구나 보아야 할 질문 [3] sdf 06.09.28 111 0
9309 59.14.6.203 횽 [2] 상남동귀폭 06.09.28 90 0
9308 영영사전 추천좀 O2 06.09.28 76 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2